🌟 고래서
1. ‘고리하여서’가 줄어든 말.
1. (无对应词汇): “고리하여서(那么做的话)”的缩略语。
-
♔
나 만나던 여자 친구와 또 헤어졌어.
I broke up with my girlfriend again.
♕
고래서 장가갈 수 있겠니?
Can you marry a whale? -
♔
내가 공부하는 시간을 따져 보니 하루에 한 시간도 안 되는 것 같아.
Judging from the time i study, i think it's less than an hour a day.
♕
고래서 좋은 성적을 받을 수 있겠어?
Can a whale get good grades?
큰말
그래서: '그리하여서'가 줄어든 말., '그러하여서'가 줄어든 말.
参考词
요래서: '요리하여서'가 줄어든 말., '요러하여서'가 줄어든 말.
参考词
조래서: '조리하여서'가 줄어든 말., '조러하여서'가 줄어든 말.
2. ‘고러하여서’가 줄어든 말.
2. (无对应词汇): “고러하여서(那个样子)”的缩略语。
-
♔
그때는 수술해서 움직일 수가 없었던 거야?
You couldn't move back then because you had surgery?
♕
응. 내 사정이 고래서 도저히 일을 할 수가 없었어.
Yeah. i couldn't work because of my circumstances. -
♔
차가 고장이 났다고 들었는데 출퇴근은 어떻게 하세요?
I heard your car broke down, how do you commute?
♕
아직도 차 상태가 고래서 버스를 타고 다녀요.
My car is still in a good condition, so i take the bus.
큰말
그래서: '그리하여서'가 줄어든 말., '그러하여서'가 줄어든 말.
参考词
요래서: '요리하여서'가 줄어든 말., '요러하여서'가 줄어든 말.
参考词
조래서: '조리하여서'가 줄어든 말., '조러하여서'가 줄어든 말.
🗣️ 发音, 活用: • 고래서 (
) • 고래서 ()
🗣️ 고래서 @ 配例
- 지수가 같이 영화를 보자고 고래서 우리는 영화관에 갔다. [고러다]
🌷 ㄱㄹㅅ: Initial sound 고래서
-
ㄱㄹㅅ (
그래서
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
副词
🌏 因为那样，所以: 表示前面内容是后面内容的原因、依据或条件等。 -
ㄱㄹㅅ (
가로수
)
: 길을 따라 줄지어 심은 나무.
☆
名词
🌏 行道树，林荫树: 沿路种植的成排的树。 -
ㄱㄹㅅ (
고래서
)
: ‘고리하여서’가 줄어든 말.
None
🌏 (无对应词汇): “고리하여서(那么做的话)”的缩略语。 -
ㄱㄹㅅ (
관리소
)
: 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 하는 곳.
名词
🌏 管理所，管理站，管理处: 维护或改善设施、建筑物的地方。 -
ㄱㄹㅅ (
관리실
)
: 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 맡아보는 사무실.
名词
🌏 门卫室，管理办公室: 负责维护或改善设施、建筑物的办公室。 -
ㄱㄹㅅ (
거래소
)
: 상품이나 유가 증권 등을 대량으로 사고파는 장소.
名词
🌏 交易所: 将商品或有价证券等大量买进卖出的场所。 -
ㄱㄹㅅ (
굴렁쇠
)
: 테두리에 있는 홈에 막대를 끼워 굴리면서 노는, 쇠로 만든 둥근 모양의 장난감.
名词
🌏 铁环，铁圈: 一种用铁做的圆形玩具，玩的时候要在边框的凹槽里插入棍子。 -
ㄱㄹㅅ (
경로석
)
: 버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리.
名词
🌏 敬老座，爱心座: 公共汽车或地铁等公共交通中为让老人坐而准备的座位。 -
ㄱㄹㅅ (
관람석
)
: 관람하는 사람들이 앉는 자리.
名词
🌏 观众席，看台: 观众坐的位子。 -
ㄱㄹㅅ (
과로사
)
: 지나친 피로로 죽는 것.
名词
🌏 过劳死: 因过度疲劳而死亡。 -
ㄱㄹㅅ (
글라스
)
: 유리로 만든 잔.
名词
🌏 玻璃杯，酒杯: 用玻璃做的杯子。 -
ㄱㄹㅅ (
그리스
)
: 유럽 남동쪽에 있는 나라. 서양 고대 문명의 발상지로 주산업은 농업이다. 공용어는 그리스어이고 수도는 아테네이다.
名词
🌏 希腊: 位于欧洲东南部的国家，作为西方古代文明的发源地，以农业为主要产业。官方语言为希腊语，首都为雅典。 -
ㄱㄹㅅ (
관련성
)
: 서로 관련이 있는 상태나 상황. 관련이 있음.
名词
🌏 关联性，相关性: 相互有关联的状态或情况；有关联。 -
ㄱㄹㅅ (
그래서
)
: '그리하여서'가 줄어든 말.
None
🌏 (无对应词汇): “그리하여서(那么做以后)”的缩略语。 -
ㄱㄹㅅ (
격려사
)
: 공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말.
名词
🌏 勉励词: 在正式场合给有关人员打气以使其产生勇气或欲望而说的话。 -
ㄱㄹㅅ (
급락세
)
: 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지는 기세.
名词
🌏 暴跌之势，猛跌之势: 物价或股价等突然下降的趋势。 -
ㄱㄹㅅ (
기라성
)
: (비유적으로) 어떤 분야에서 권력이나 명성이 있는 사람이 모여 있는 것.
名词
🌏 璀璨的繁星: (喻义)某一领域中具有权势或名声的人齐聚在一起。
• 居住生活 (159) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解料理 (119) • 约定 (4) • 建筑 (43) • 职业与前途 (130) • 打招呼 (17) • 艺术 (76) • 业余生活 (48) • 利用交通 (124) • 表达方向 (70) • 科学与技术 (91) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 经济∙经营 (273) • 政治 (149) • 文化差异 (47) • 气候 (53) • 表达星期 (13) • 家庭活动 (57) • 表达情感、心情 (41) • 语言 (160) • 兴趣 (103) • 致谢 (8) • 体育 (88) • 法律 (42) • 宗教 (43)
