🌟 고래서

1. ‘고리하여서’가 줄어든 말.

1. ТЭГЭЭД, ТИЙМ БАЙЖ: '고리하여서('고리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:

♔ 나 만나던 여자 친구와 또 헤어졌어.
I broke up with my girlfriend again.
♕ 고래서 장가갈 수 있겠니?
Can you marry a whale?
♔ 내가 공부하는 시간을 따져 보니 하루에 한 시간도 안 되는 것 같아.
Judging from the time i study, i think it's less than an hour a day.
♕ 고래서 좋은 성적을 받을 수 있겠어?
Can a whale get good grades?

큰말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

2. ‘고러하여서’가 줄어든 말.

2. ТИЙМ УЧИР, ТЭГСЭН УЧИР: '고러하여서('고러하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:

♔ 그때는 수술해서 움직일 수가 없었던 거야?
You couldn't move back then because you had surgery?
♕ 응. 내 사정이 고래서 도저히 일을 할 수가 없었어.
Yeah. i couldn't work because of my circumstances.
♔ 차가 고장이 났다고 들었는데 출퇴근은 어떻게 하세요?
I heard your car broke down, how do you commute?
♕ 아직도 차 상태가 고래서 버스를 타고 다녀요.
My car is still in a good condition, so i take the bus.

큰말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고래서 () • 고래서 ()

🗣️ 고래서 @ Жишээ

지수가 같이 영화를 보자고 고래서 우리는 영화관에 갔다. [고러다]

🌷 ㄱㄹㅅ: Initial sound 고래서

ㄱㄹㅅ ( 그래서 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТИЙМЭЭС: өмнөх агуулга дараах үйлдлийн шалтгаан буюу үндэслэл, болзол болох үед хэрэглэдэг үг.
ㄱㄹㅅ ( 가로수 ) : 길을 따라 줄지어 심은 나무. ☆ Нэр үг
🌏 ГУДАМЖНЫ ТАРИМАЛ МОД: замын дагуу эгнүүлж тарьсан мод.
ㄱㄹㅅ ( 고래서 ) : ‘고리하여서’가 줄어든 말. None
🌏 ТЭГЭЭД, ТИЙМ БАЙЖ: '고리하여서('고리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.
ㄱㄹㅅ ( 관리소 ) : 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 하는 곳. Нэр үг
🌏 БАЙРНЫ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ АЛБА: байшин барилга, байгууламж зэргийг арчлан хамгаалах үүрэг бүхий газар.
ㄱㄹㅅ ( 관리실 ) : 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 맡아보는 사무실. Нэр үг
🌏 БАЙРНЫ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ АЛБАН КОНТОР: байшин барилга, байгууламж зэргийг арчлан хамгаалах ажилтны өрөө.
ㄱㄹㅅ ( 거래소 ) : 상품이나 유가 증권 등을 대량으로 사고파는 장소. Нэр үг
🌏 АРИЛЖААНЫ ЦЭГ, ХӨРӨНГИЙН БИРЖ: бараа таваар, үнэт цаас, вальютыг их хэмжээгээр худалдан авч, борлуулах газар.
ㄱㄹㅅ ( 굴렁쇠 ) : 테두리에 있는 홈에 막대를 끼워 굴리면서 노는, 쇠로 만든 둥근 모양의 장난감. Нэр үг
🌏 ӨНХРҮҮЛДЭГ ЦАГИРАГ: хүрээнийх нь ховилд саваа шургуулж хийгээд өнхрүүлж тоглодог, төмрөөр хийсэн, дугуй хэлбэртэй тоглоом.
ㄱㄹㅅ ( 경로석 ) : 버스나 지하철 등의 대중교통에서 노인이 앉도록 마련한 자리. Нэр үг
🌏 ӨНДӨР НАСТНЫ СУУДАЛ: автобус буюу метро зэрэг нийтийн тээврийн хэрэгсэлд өндөр настанд зориулсан суудал.
ㄱㄹㅅ ( 관람석 ) : 관람하는 사람들이 앉는 자리. Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧДИЙН СУУДАЛ: тоглолт үзэхээр ирсэн хүмүүсийн суух суудал.
ㄱㄹㅅ ( 과로사 ) : 지나친 피로로 죽는 것. Нэр үг
🌏 ТУЙЛДАЖ ҮХЭХ: хэт их ажил хийснээс ядарч тартагтаа тулж үхэх.
ㄱㄹㅅ ( 글라스 ) : 유리로 만든 잔. Нэр үг
🌏 ШИЛЭН АЯГА, СТАКАН: шилээр хийсэн аяга.
ㄱㄹㅅ ( 그리스 ) : 유럽 남동쪽에 있는 나라. 서양 고대 문명의 발상지로 주산업은 농업이다. 공용어는 그리스어이고 수도는 아테네이다. Нэр үг
🌏 ГРЕК, БҮГД НАЙРАМДАХ ГРЕК УЛС: Европын зүүн өмнөд хэсэгт оршдог улс. Барууны эртний соёлын өлгий нутаг бөгөөд гол аж ахуй нь газар тариалан. албан ёсны хэл нь грек хэл, нийслэл нь Афин.
ㄱㄹㅅ ( 관련성 ) : 서로 관련이 있는 상태나 상황. 관련이 있음. Нэр үг
🌏 ХОЛБООТОЙ, ХАМААРАЛТАЙ, УЯЛДААТАЙ: хоорондоо уялдаа холбоо бүхий байдал. холбоотой байх.
ㄱㄹㅅ ( 그래서 ) : '그리하여서'가 줄어든 말. None
🌏 ТЭГЭЭД, ТЭГЛЭЭ ГЭЭД: '그리하여서('그리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.
ㄱㄹㅅ ( 격려사 ) : 공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말. Нэр үг
🌏 УРМЫН ҮГ, ЗОРИГЖУУЛАХ ҮГ: албан ёсны цугларалтанд холбогдох хүмүүст урам зориг оруулах үүднээс хүч чадлыг нь дэмжиж хэлэх үг.
ㄱㄹㅅ ( 급락세 ) : 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지는 기세. Нэр үг
🌏 ОГЦОМ УНАХ ШИНЖ, ЭРС БУУРАХ ШИНЖ: барааны үнэ буюу хувьцааны үнэ зэрэг гэнэт буурах шинж.
ㄱㄹㅅ ( 기라성 ) : (비유적으로) 어떤 분야에서 권력이나 명성이 있는 사람이 모여 있는 것. Нэр үг
🌏 ОД ШИГ, ТОО ТОМШГҮЙ ОД ШИГ, ТОО ТОМШГҮЙ ЭРХЭС МЭТ: (зүйрл.) аль нэгэн салбарын эрх мэдэл, алдар нэртэй хүмүүс цуглан байх явдал.

💕Start 고래서 🌾End

Start 고

고 End

Start 래

래 End

Start 서

서 End

📚 Ангилал

• Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • аялал (98) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хобби (103) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (23) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эдийн засаг, менежмент (273) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хууль (42) • хэл (160) • утсаар ярих (15) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • спорт (88) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нийгмийн асуудал (67) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)