🔍 Search: 充满

• 생기롭다 (生氣 롭다) 形容词
  • 1 활발하고 건강한 기운이 넘치는 듯하다.
    1 充满生气: 满溢着活泼健康的气氛。
• 만발하다 (滿發 하다) 动词
  • 1 꽃이 활짝 피다.
    1 盛开: 花朵怒放。
  • 2 어떤 일이 한꺼번에 많이 일어나다.
    2 充满: 一下子发生许多事。
• 점철 (點綴) 名词
  • 1 관련이 있는 상황이나 사실 등이 서로 이어짐. 또는 그것들을 서로 이음.
    1 贯穿，充满: 用相关的情况或事实等相互连接；或指使相互连接。
• 점철되다 (點綴 되다) 动词
  • 1 관련이 있는 상황이나 사실 등이 서로 이어지다.
    1 贯穿，充满: 用相关的情况或事实等相互连接。
• 점철하다 (點綴 하다) 动词
  • 1 관련이 있는 상황이나 사실 등이 서로 이어지다. 또는 그것들을 서로 잇다.
    1 贯穿，充满: 用相关的情况或事实等相互连接；或指使相互连接。
• 의욕적 (意欲的) ☆ 冠形词
  • 1 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
    1 充满意欲的: 有强烈的想做某事的积极的想法或意志的。
• 의욕적 (意欲的) ☆ 名词
  • 1 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
    1 充满意欲的: 有想做某事的积极的想法或意志的。
• 충만되다 (充滿 되다) 形容词
  • 1 한껏 채워져 가득해진 듯하다.
    1 充满，充盈，洋溢: 全部占满。
• 충만하다 (充滿 하다) 形容词
  • 1 한껏 차서 가득하다.
    1 充满，充盈，洋溢: 全部占满。
• 충만 (充滿) 名词
  • 1 한껏 차서 가득함.
    1 充满，充盈，洋溢: 全部占满。
• 벅차오르다 动词
  • 1 큰 감격이나 기쁨으로 몹시 흥분하거나 설레게 되다.
    1 激动，洋溢，充满: 因为很大的感动或喜悦而非常兴奋或心潮起伏。
• 들어차다 ☆ 动词
  • 1 안이나 속에 가득 차다.
    1 装满，充满，挤满: 里面或内部满满的。
• 희망차다 (希望 차다) 形容词
  • 1 앞일에 대한 기대가 가득하다.
    1 充满希望，满怀希望: 对未来的事情充满期待。
• 자신만만하다 (自信滿滿 하다) ☆ 形容词
  • 1 어떤 일을 충분히 해낼 수 있다는 굳은 믿음이 있다.
    1 信心十足，充满自信: 坚信自己完全能做成某事。
• 소망스럽다 (所望 스럽다) 形容词
  • 1 바랄 만한 데가 있다.
    1 满怀希望，充满希望: 有值得希望的地方。
• 벅차다 ☆ 形容词
  • 1 어떤 일을 해내거나 견디기가 어렵다.
    1 吃力，费劲: 很难完成或承受某事。
  • 2 기쁘거나 희망에 차서 가슴이 뿌듯하다.
    2 充满，洋溢: 满怀喜悦或希望，内心感到充实。
  • 3 숨이 견디기 힘들 정도로 가쁘다.
    3 喘: 呼吸急促困难。
• 넘실거리다 动词
  • 1 넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리다.
    1 荡漾，翻滚: 在宽广的河面或大海里，水波形成波浪，上下大幅度动荡。
  • 2 액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다.
    2 溢荡: 液体装满后不断地像要溢出来。
  • 3 어떤 분위기가 가득하다.
    3 充满，洋溢: 由某种气息填满。
• 역동적 (力動的) ☆ 名词
  • 1 힘차고 활발하게 움직이는 것.
    1 活跃，充满活力，生气勃勃: 活泼有力地活动的。
• 넘실넘실하다 动词
  • 1 넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리다.
    1 滚滚，滔滔: 在宽广的河或大海里，水波形成波浪，上下大幅度动荡。
  • 4 액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다.
    4 溢荡: 液体装满后不断地像要溢出来。
  • 5 어떤 분위기가 가득하다.
    5 充满，洋溢: 由某种气息填满。
• 넘실대다 动词
  • 1 넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리다.
    1 滚滚，滔滔: 在宽广的河面或大海里，水波形成波浪，上下大幅度动荡。
  • 2 액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다.
    2 溢荡: 液体装满后不断地像要溢出来。
  • 3 어떤 분위기가 가득하다.
    3 充满，洋溢: 由某种气息填满。

• 당당히 (堂堂 히) ☆ 副词
  • 1. 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
    1. 堂堂地，理直气壮地: 面貌或态度充满自信，毫无顾忌，堂堂正正地。
  • 2. 기세가 크고 대단하게.
    2. 凛凛地，气势盛大地: 气势大且了不起地。
• 폴폴 副词
  • 1. 눈이나 먼지, 연기 등이 흩날리는 모양.
    1. 扑扑: 雪、灰尘、烟气等纷飞的样子。
  • 2. 동작이 빠르고 힘이 넘치는 듯이 자꾸 뛰거나 나는 모양.
    2. 翩翩: 动作敏捷而充满活力似的一直蹦跳或飞起的样子。
  • 3. 적은 물이 자꾸 끓어오르는 모양.
    3. 咕嘟咕嘟: 少量水一直沸腾的样子。
  • 4. 냄새가 자꾸 나는 모양.
    4. (无对应词汇): 一直散发出味道的样子。
• 고해 (苦海) 名词
  • 1. 불교에서, 고통의 바다라는 뜻으로, 괴로움이 가득한 현실 세상을 이르는 말.
    1. 苦海: 在佛教中，指痛苦的大海，意为充满痛苦的现实世界。
• 출가시키다 (出家 시키다) 动词
  • 1. 집을 떠나게 하다.
    1. 使离家出走: 使某人离开家。
  • 2. 불교에서, 괴로움이 가득한 현실 세상을 떠나 수행 생활에 들어가게 하다.
    2. 使出家: 佛教中，使离开充满痛苦的世俗世界去修行。
  • 3. 가톨릭에서, 세상을 떠나 수도원으로 들어가게 하다.
    3. 使出家: 天主教中，使离开世俗世界到修道院修行。
• 지능적 (知能的) 冠形词
  • 1. 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력이 있는.
    1. 智能，智能型: 拥有理解并应对事物或状况的，充满智慧的适应能力的。
• 가시밭길 名词
  • 1. 가시덤불이 많이 자라서 무성한 길.
    1. 荆棘之路: 长满荆棘的道路。
  • 2. (비유적으로) 괴로움과 어려움이 심한 과정이나 경로.
    2. 坎坷: (喻义)充满痛苦和困难的过程或道路。
• 낙관적 (樂觀的) ☆ 冠形词
  • 2. 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는.
    2. 乐观的: 积极并充满希望地看待人生或世界的。
  • 1. 앞날의 일이 잘될 것이라고 믿는.
    1. 乐观的: 相信今后会一切顺利的。
• 낙관론 (樂觀論) 名词
  • 1. 세상일을 희망적으로 생각하는 견해.
    1. 乐观论: 充满希望地看待世事的见解。
• 뒤덮이다 ☆ 动词
  • 1. 빈 곳이 없게 모두 덮이다.
    1. 被覆盖，被笼罩: 全部被遮盖，没有空的地方。
  • 2. (비유적으로) 가득 채워지거나 두루 퍼지게 되다.
    2. 被覆盖，被笼罩: (喻义)被充满或扩散到各处。
• 듬뿍 ☆ 副词
  • 1. 어떤 것이 넘칠 정도로 수북이 가득한 모양.
    1. 满满地，爆满地: 某物充满得快要出来的样子。
  • 2. 아주 많거나 넉넉한 모양.
    2. 足够地，充分地: 非常多或充裕的样子。
• 부듯하다 形容词
  • 1. 꽉 차서 불룩하다.
    1. 鼓鼓的，满满的: 因充满而凸出来。
  • 2. 기쁨이나 감동으로 마음이 벅차다.
    2. 满意，满足，激动: 因喜悦或感动而感到心里满满的。
• 뻐근하다 形容词
  • 1. 근육이 당기어 아프고 움직이기가 어렵다.
    1. 酸痛，发紧，发硬: 肌肉拽得疼痛，难以动弹。
  • 2. 가슴이 어떤 느낌으로 꽉 차서 터질 듯하다.
    2. 心潮澎湃，心潮起伏: 心中充满某种感情 ，要爆发似的。
• 뻐근히 副词
  • 1. 근육이 당기어 아프고 움직이기가 어렵게.
    1. 酸痛，发紧，发硬: 肌肉拽得疼痛，难以动弹地。
  • 2. 가슴이 어떤 느낌으로 꽉 차서 터질 듯하게.
    2. 心潮澎湃地，心潮起伏地: 心中充满某种感情，要爆发似的。
• 충일 (充溢) 名词
  • 1. 가득 차서 넘침.
    1. 充溢，洋溢，溢满: 因充满将要溢出来。
• 광명하다 (光明 하다) 形容词
  • 1. 밝고 환하다.
    1. 光明，光亮: 明光堂亮。
  • 2. (비유적으로) 미래가 밝거나 희망적이다.
    2. 光明: (喻义)未来美好而充满希望。
• 우렁차다 ☆ 形容词
  • 1. 소리의 울림이 매우 크고 힘차다.
    1. 宏亮，嘹亮，响亮: 声音大而有力。
  • 2. 매우 씩씩하고 힘차다.
    2. 雄壮，雄浑: 十分有生机而充满力量。
• 진흥 (振興) ☆ 名词
  • 1. 무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만듦.
    1. 振兴: 广而告之，使气势或势力变得充满活力。
• 옹골차다 形容词
  • 1. 매우 실속이 있게 속이 꽉 차 있다.
    1. 充实，结实: 很有实质，内部充满。
• 꽉 ☆☆ 副词
  • 1. 힘껏 힘주는 모양.
    1. 紧紧，用力: 尽全力的样子。
  • 2. 가득하거나 많은 모양.
    2. 满，满满: 充满或很多的样子。
  • 3. 꼭 맞거나 작은 모양.
    3. 挤，紧身: 尺寸正好或有点小的样子。
• 출가 (出家) 名词
  • 1. 집을 떠남.
    1. 离家出走: 离开家。
  • 2. 불교에서, 괴로움이 가득한 현실 세상을 떠나 수행 생활에 들어감.
    2. 出家: 在佛教中，离开充满痛苦的世俗世界去修行。
  • 3. 가톨릭에서, 세상을 떠나 수도원으로 들어감.
    3. 出家: 在天主教中，离开世俗世界到修道院修行。