🔍 Search: 掺和

• 집적거리다 动词
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 掺和: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 자꾸 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话做事总是讨人嫌。
• 집적이다 动词
  • 1 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 掺和: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话做事总是讨人嫌。
• 집적대다 动词
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 掺和: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 자꾸 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话做事总是讨人嫌。
• 집적집적하다 动词
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다.
    1 掺和: 总是随便乱动或插手别人的事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 总是用言行捉弄人，以致使人厌烦。
• 찝쩍찝쩍하다 动词
  • 1 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다.
    1 乱掺和: 总是随便乱动或插手别人的事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 总是用言行捉弄人，以致使人厌烦。
• 찝쩍찝쩍 副词
  • 1 자꾸 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하는 모양.
    1 掺和着，招惹着: 总是随便乱动或插手别人的事的样子。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하는 모양.
    2 撩逗着，招惹着: 总是用言行捉弄人，以致使人厌烦的样子。
• 집적집적 副词
  • 1 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하는 모양.
    1 掺和着，招惹着: 随便乱动或插手别人的事的样子。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 자꾸 귀찮게 하는 모양.
    2 撩逗着，招惹着: 总是用言行捉弄人，以致使人厌烦的样子。
• 곁들다 动词
  • 1 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다.
    1 挤入，掺和: 插进某个空间或状况等。
  • 2 다른 사람이 하는 일이나 말을 돕거나 거들다.
    2 帮忙，插话: 帮助别人一起做事或帮其说话。
  • 3 옆에서 함께 붙잡아 들다.
    3 帮扶，搭手: 在旁边一起抓着抬。
• 찝쩍대다 动词
  • 1 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다.
    1 掺和，干涉，干预: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 자꾸 남을 건드려 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话或做事总是讨人嫌。
• 찝쩍이다 动词
  • 1 아무 일에나 함부로 손대거나 참견하다.
    1 掺和，干涉，干预: 到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 남을 건드려 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话或做事讨人嫌。
• 찝쩍거리다 动词
  • 1 아무 일에나 함부로 자꾸 손대거나 참견하다.
    1 掺和，干涉，干预: 总是到处乱插手或管别人的闲事。
  • 2 말이나 행동으로 자꾸 남을 건드려 귀찮게 하다.
    2 撩逗，招惹，挑逗: 说话做事总是讨人嫌。

• 따따부따하다 动词
  • 1. 무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지다.
    1. 驳辩: 瞎掺和某事，大声吵闹且用生硬的强调计较。
• 혼잡 (混雜) ☆ 名词
  • 1. 여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡함.
    1. 混杂，纷杂，混乱，拥挤: 几种东西掺和在一起，混乱又复杂。
• 개입시키다 (介入 시키다) 动词
  • 1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 하다.
    1. 使介入: 使掺和进没有直接关系的事情。
• 훈수 (訓手) 名词
  • 1. 바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 줌.
    1. 支招儿，出主意: 下围棋或象棋等时，观看的人掺和进来指导招数。
  • 2. 남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말.
    2. 评头论足，说三道四，说长道短: 插手别人的事情并指手画脚进行干预的话。
• 혼재 (混在) 名词
  • 1. 여러 가지가 뒤섞여 있음.
    1. 共存，并存: 几种东西掺和在一起。
• 따로따로 ☆☆ 副词
  • 1. 함께 있거나 섞이지 않고 하나씩 떨어져서.
    1. 分别，各自: 不一起或掺和，各自分开。
• 개입되다 (介入 되다) 动词
  • 1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 되다.
    1. 介入: 掺和进没有直接关系的事情。
• 간여 (干與) 名词
  • 1. 남의 일에 끼어들어 참견함.
    1. 干预: 掺和干涉别人的事。
• 혼합물 (混合物) 名词
  • 1. 여러 가지가 뒤섞여 한데 합해진 물질.
    1. 混合物: 几种物质掺和在一起构成的物质。
• 따따부따 副词
  • 1. 무슨 일에 괜히 참견하여 시끄럽게 떠들며 무뚝뚝한 말씨로 따지는 소리. 또는 그 모양.
    1. 说三道四，说长道短: 瞎掺和某事，大声吵闹且用生硬的语气计较的声音；或那样子。
• 개입 (介入) ☆ 名词
  • 1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어듦.
    1. 介入: 掺和进没有直接关系的事情。
• 개입하다 (介入 하다) 动词
  • 1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들다.
    1. 介入: 掺和进没有直接关系的事情。
• 혼합 (混合) ☆ 名词
  • 1. 여러 가지를 뒤섞어 한데 합함.
    1. 混合: 把几种东西掺和在一起。
• 간여하다 (干與 하다) 动词
  • 1. 남의 일에 끼어들어 참견하다.
    1. 干预: 掺和干涉别人的事。