🔍 Search: 身材

• 몸집 ☆ 名词
  • 1 몸의 크기나 부피.
    1 个头，身材: 身体的大小或体积。
• 몸매 ☆☆ 名词
  • 1 몸의 전체적인 모양새.
    1 身材，身姿: 身体整体的样子。
• 근육질 (筋肉質) 名词
  • 1 근육으로 되어 있는 살.
    1 肌肉: 由筋和肉构成的肉。
  • 2 근육이 발달된 몸.
    2 肌肉身材: 肌肉发达的身体。
• 팔등신 (八等身) 名词
  • 1 키와 얼굴 길이의 비율이 8대 1이 되는 몸. 또는 그런 사람.
    1 身材修长，八等身: 指个子与脸部长度比例为8:1的身材；或指具有那样身材的人。
• 덩치 ☆ 名词
  • 1 몸의 크기나 부피.
    1 身材，块头，身躯: 身体的大小和体积。
• 기골 (氣骨) 名词
  • 1 튼튼하고 건장한 체격.
    1 身躯，身材，体魄: 结实健壮的体格。

• 소녀 (小女) 名词
  • 1. 키나 몸집이 작은 여자아이.
    1. 小女孩: 个子或身材很小的女孩。
• 버둥대다 动词
  • 1. 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
    1. 挣扎，扑腾: 身材大的家伙悬吊着、躺着或坐着挥舞手脚、不停乱动。
  • 2. (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
    2. 挣扎: (喻义)为摆脱困难痛苦的状况而非常努力。
• 헬스클럽 (health club) ☆☆☆ 名词
  • 1. 몸을 단련하거나 몸매를 가꿀 수 있도록 여러 가지 운동 기구나 시설을 갖춘 곳.
    1. 健身中心，健身俱乐部: 具备多种运动器具或设施，用来锻炼身体或塑造身材的地方。
• 거인 (巨人) ☆ 名词
  • 1. 보통 사람보다 몸과 키가 훨씬 큰 사람.
    1. 巨人，大块头: 身材或个子远远超出常人的人。
  • 2. 어떤 분야에서 가장 우수한 실력을 가졌거나 뛰어난 업적을 쌓은 사람.
    2. 巨人，巨匠，泰斗: 在某个领域里最具实力或取得卓越业绩的人。
• 바둥바둥하다 动词
  • 1. 덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 자꾸 팔이나 다리를 내저으며 움직이다.
    1. 挣扎，乱蹬: 身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着挥舞手臂或踢腿，不停乱动。
  • 2. (비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 몹시 애를 쓰다.
    2. 挣扎: (喻义)为摆脱某种困境或为达成某事而十分努力。
• 날씬하다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 몸이 보기 좋게 가늘고 길다.
    1. 苗条，修长: 身材好看，又细又长。
  • 2. 매끈하고 가늘며 길다.
    2. 细长: 又细又长，很笔挺。
• 미인 (美人) ☆☆ 名词
  • 1. 얼굴이나 몸매가 아름다운 여자.
    1. 美人，美女: 容貌或身材漂亮的女子。
• 하늘소 名词
  • 1. 몸이 갸름하며 날개가 단단하고 더듬이가 긴 곤충.
    1. 天牛: 一种身材细长、翅膀坚硬、触角很长的昆虫。
• 거들 (girdle) 名词
  • 1. 아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷.
    1. 塑身衣，塑身裤: 挤压小腹、收紧腰身的女性下身内衣，使身材看起来更苗条。
• 헬스 센터 (health center) None
  • 1. 몸을 단련하거나 몸매를 가꿀 수 있도록 여러 가지 운동 기구나 시설을 갖춘 곳.
    1. 健身中心，健身俱乐部: 具备多种运动器具或设施，用来锻炼身体或塑造身材的地方。
• 육체파 (肉體派) 名词
  • 1. 몸매가 잘 발달하여 아름답게 균형을 이룬 여자.
    1. 形体派: 身材发育好，美丽匀称的女人。
• 헬스장 (health 場) 名词
  • 1. 몸을 단련하거나 몸매를 가꿀 수 있도록 여러 가지 운동 기구나 시설을 갖춘 곳.
    1. 健身房: 具备许多运动器具或设施，用来锻炼身体或管理身材的地方。
• 바동바동 副词
  • 1. 덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이는 모양.
    1. 挣扎着，乱蹬乱舞: 身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着挥舞手臂或踢腿、不停乱动的样子。
  • 2. (비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 매우 애를 쓰는 모양.
    2. 苦苦挣扎: (喻义)为摆脱某种困境或为达成某事而十分努力的样子。
• 버둥버둥하다 动词
  • 1. 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
    1. 挣扎，扑腾: 身材大的家伙悬吊着、躺着或坐着挥舞手脚、不停乱动。
  • 2. (비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰다.
    2. 挣扎: (喻义)为摆脱困难痛苦的状况而非常努力。
• 바둥바둥 副词
  • 1. 덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이는 모양.
    1. 挣扎着，乱蹬乱挥: 身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着不停地挥舞手臂或踢腿乱动的样子。
  • 2. (비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 몹시 애를 쓰는 모양.
    2. 苦苦挣扎: (喻义)为摆脱某种困境或为达成某事而十分努力的样子。
• 완강하다 (頑強 하다) 形容词
  • 1. 태도가 매섭고 의지가 굳세다.
    1. 顽固，强硬: 态度狠，意志坚定。
  • 2. 체격이나 몸집이 씩씩하고 다부지다.
    2. 硬实，坚实: 体格或身材有力而结实。
• 패드 (pad) 名词
  • 1. 양복의 모양을 알맞게 잡아 주기 위해 어깨에 넣는 심.
    1. 衬垫: 为了匀称西服的形状，特意放进肩部的芯。
  • 2. 여성의 몸매를 돋보이게 하기 위해 옷에 넣어서 가슴이나 엉덩이에 대는 물건.
    2. 垫子: 为了突出女性的身材，特意放进衣服之胸部、臀部的东西。
  • 3. 여성이 월경할 때 몸 밖으로 나오는 피를 흡수하여 밖으로 새지 않게 만든 물건.
    3. 卫生带，月经带: 女人月经时，吸收流出体外的血，防止其经血外漏的东西。
• 까칠하다 形容词
  • 1. 몸이 마르고 피부나 털이 거칠다.
    1. 憔悴: 身材干瘦，皮肤或毛质粗糙。
  • 2. 성질이 부드럽지 못하고 매우 까다롭다.
    2. 刻薄: 性格不柔和，很挑剔。
• 바둥거리다 动词
  • 1. 덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이다.
    1. 挣扎，乱蹬: 身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着挥舞手臂或踢腿，不停乱动。
  • 2. (비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 애를 몹시 쓰다.
    2. 挣扎: (喻义)为摆脱某种困境或为做成某事而十分努力。
• 짱짱하다 形容词
  • 1. 생김새나 몸집이 다부지고 굳세다.
    1. 硬实，硬朗: 长相或身材强壮结实。
  • 2. 몹시 단단하게 굳다.
    2. 硬邦邦: 非常坚硬。