🌾 End: 달
☆ المستوى المتقدّم : 6 ☆☆ المستوى المتوسط : 8 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 6 NONE : 39 ALL : 59
•
달
:
밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체.
☆☆☆
اسم
🌏 قمر: كوكب دائري مشرق يطلع في السماء عند الليل
•
달
:
일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 شهر: وحدة عد الفترة الواحدة الناتجة عن تقسيم السنة إلى اثني عشر جزءا
•
배달
(配達)
:
우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌.
☆☆☆
اسم
🌏 تسليم، توصيل: ما تُحضر البريد أو الأمتعة أو الأطعمة
•
매달
(每 달)
:
각각의 달마다.
☆☆☆
ظرف
🌏 كلّ شهر: شهريًّا
•
매달
(每 달)
:
한 달 한 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهريا: كلّ شهر
•
지난달
:
이번 달의 바로 전의 달.
☆☆☆
اسم
🌏 شهر ماضيّ: شهر قبل هذا الشهر
•
메달
(medal)
:
상으로 주거나 기념하는 뜻으로 주는, 글씨나 그림을 새겨 만든 납작하고 둥근 쇠붙이.
☆☆
اسم
🌏 ميدالية: الموادّ الحديدية ذات الشكل المستدير والمسطّح التي تعطي كجائزة أو ذكرى وتصنع عن طريق نقش صورة أو حرف أبجدي عليها
•
보름달
:
음력 십오 일 밤에 뜨는 둥근 달.
☆☆
اسم
🌏 بدر: قمر مستديرة تأتي في ليلة الخامس عشر من الشهر القمري
•
발달
(發達)
:
신체, 정서, 지능 등이 성장하거나 성숙함.
☆☆
اسم
🌏 تطوّر: الكبْر أو نمو الجسم، العاطفة، الذكاء أو غيره
•
초승달
(初生▽ 달)
:
음력으로 매달 첫째 날부터 며칠 동안 뜨는 달.
☆☆
اسم
🌏 هلال: القمر في الأيام الأولى من الشهر حسب التقويم القمري
•
내달
(來 달)
:
이번 달이 지난 다음 달.
☆☆
اسم
🌏 الشهر القادم: الشهر بعد انقضاء هذا الشهر
•
반달
(半 달)
:
반원 모양의 달.
☆☆
اسم
🌏 نصف بدر: القمر عندما يكون على شكل نصف دائرة
•
이달
:
이번 달.
☆☆
اسم
🌏 هذا الشهر: هذا الشهر
•
전달
(傳達)
:
사물을 어떤 대상에게 전하여 받게 함.
☆☆
اسم
🌏 تسليم: نقل شيء إلى شخص ليأخذه
•
미달
(未達)
:
어떤 기준이나 정도에 미치지 못하는 것.
☆
اسم
🌏 نقص: عدم الوصول إلى معيار أو درجة إلى حد ما
•
안달
:
속을 태우면서 조급하게 굶.
☆
اسم
🌏 نفاذ الصبر، قلق: حالة نفاذ الصبر والقلق من شيء ما
•
동메달
(銅 medal)
:
각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
☆
اسم
🌏 ميدالية برونزية: ميدالية مصنوعة من النحاس، تُمنح للشخص الذي يحتلّ المركز الثالث في مسابقة أو مباراة
•
도달
(到達)
:
목적한 곳이나 일정한 수준에 다다름.
☆
اسم
🌏 وصول: بلوغ هدف محدّد أو مستوى معيّن
•
은메달
(銀 medal)
:
경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
☆
اسم
🌏 ميدالية فضية: ميدالية مصنوعة من فضة وتعطى في المرتبة الثانية في مباراة أو مسابقة
•
금메달
(金 medal)
:
경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
اسم
🌏 ميدالية ذهبية: ميدالية مصنوعة أو طلية بالذهب تعطى للبطل في المباراة أو المسابقة
•
날건달
:
하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
اسم
🌏 شقي: شخص لا يعمل ويسرق أموال وأشياء ثمينة أو يعيش على أساس مساعدة الآخرين
•
상현달
(上弦 달)
:
오른쪽 아래 방향으로 둥근 반원 모양의 달.
اسم
🌏 هلال: شكل من أشكال القمر يكون طرفه اليمين السفلي نصف دائري
•
둥근달
:
음력 보름을 전후하여 둥그렇게 된 달.
اسم
🌏 بدر كامل: قمر مستدير قبل منتصف الشهر وبعده بالتقويم القمريّ
•
건달
(乾達)
:
하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
اسم
🌏 مُتسول: شخص عاطل عن العمل يسلب الأشياء الثمينة من الآخرين أو يعيش على مساعدة الآخرين
•
페달
(pedal)
:
발로 밟거나 눌러서 기계나 악기 등을 작동시키는 부품.
اسم
🌏 دواسة: مكوّن جهاز لتشغيل آلة أو آلة موسيقية وغيرها من خلال الدوْس أو الضغط عليه بالقدم
•
하달
(下達)
:
더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내리거나 전달함.
اسم
🌏 نزول الأمر أو الإشارة أو القرار: نزول الأمر، الإشارة، القرار إلخ من السلطة العليا أو الشخص الأعلى إلى السلطة السفلى أو الشخص الأسفل أو تبليغه به
•
하현달
(下弦 달)
:
왼쪽 위 방향으로 둥근 반원 모양의 달.
اسم
🌏 أفول القمر: القمر على شكل نصف دائرة كرويّة في اتّجاة اليسار الأعلى
•
-는달
:
누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 ـنوندال: تعبير يُستخدم لتزيين الكلام التالي بينما ينقل كلامًا من خلال افتراض السلوك أو القول المتوقّع الذي يقوم به شخص ما
•
응달
:
햇빛이 잘 들지 않아 그늘진 곳.
اسم
🌏 ظِلّ: مكان مظلّل بسبب عدم دخول أشعة الشمس
•
새달
:
이번 달이 지난 다음 달.
اسم
🌏 الشهر القادم: الشهر القادم بعد الشهر الجاري
•
새벽달
:
음력 21일 이후의 새벽에 보이는 달.
اسم
🌏 قمر الفجر: القمر الذي يظهر بالسماء في وقت الفجر بعد اليوم الواحد والعشرين من الشهر القمري
•
섣달
:
음력으로 한 해의 마지막 달. 음력 십이월.
اسم
🌏 سوت تال: آخر شهر من السنة القمرية، ديسمبرمن السنة القمرية
•
숙달
(熟達)
:
익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘함.
اسم
🌏 مهارة: الكفاءة وإنجاز العمل بمهارة
•
-ㄴ달
:
누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 ـندال: تعبير يُستخدم لتزيين الكلام التالي بينما ينقل كلامًا من خلال افتراض السلوك أو القول المتوقّع الذي يقوم به شخص ما
•
-달
:
누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 ـدال: تعبير يُستخدم لتزيين الكلام التالي بينما ينقل كلامًا من خلال افتراض السلوك أو القول المتوقّع الذي يقوم به شخص ما
•
닦달
:
끈질기게 잔소리를 하거나 윽박지르고 혼을 냄.
اسم
🌏 تصيد الأخطاء: تصيد الأخطاء باستمرار أو الترهيب والتأنيب والتوبيخ
•
안달복달
:
몹시 마음을 졸이고 조급하게 굴면서 몰아치는 모양.
ظرف
🌏 سريع الاضطراب، كثير الإنهماك،: القلق الشديد والتصرّف بنفاذ الصبر في أداء شيء
•
달달
:
춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
ظرف
🌏 على نحو شديد: هيئة الجسم عندما يرتجف باستمرار بسبب البرد أو الخوف
•
속달
(速達)
:
빨리 배달함. 또는 그런 것.
اسم
🌏 أن يسلّمه سريعا، أو فعل مثل ذلك
•
동짓달
(冬至 달)
:
음력 십일월.
اسم
🌏 نوفمبر تشرين الثاني حسب التقويم القمري
•
안달복달
:
몹시 마음을 졸이고 조급하게 굴면서 몰아치는 일.
اسم
🌏 تحسّر: أن يكون قلقا ومتلهّفا ومتحسّرا ومتسرّعا في أمر ما
•
창달
(暢達)
:
의견이나 주장, 생각 등을 방해받는 것 없이 자유롭게 표현하고 전달함.
اسم
🌏 حرية التعبير: تعبير ونقل الرأي أو الحجة أو الفكرة وغيرها بحرية دون عائق
•
황달
(黃疸)
:
온몸과 눈 등이 누렇게 되는 병.
اسم
🌏 يصاب بيرقان: مرض يصيب البشرة والعيون
•
용달
(用達)
:
전문적으로 짐이나 물건 등을 배달함. 또는 그런 일.
اسم
🌏 توصيل: التخصص في توصيل الأشياء. أو هذا العمل
•
그믐달
:
음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
اسم
🌏 هلال القمر، كومومدال: قمر يطلع من سماء الشرق عند الفجر في قرب اليوم الـ26 ~ الـ27 في كلّ شهر حسب التقويم القمري
•
나달나달
:
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양.
ظرف
🌏 بشكل مهترئ: شكل تحرّك الشيء الذي يتحول الى خيوط متفرقة بعد أن اهترأ وتمزق
•
수달
(水獺/水㺚)
:
몸은 갈색이고 꼬리는 길며 짧은 네 발에 물갈퀴가 있는, 수중생활을 하는 동물.
اسم
🌏 ثعلب الماء، قضاعة: حيوان ذو جسم بني مع ذيل طويل ومع أربعة أقدام وتراء، ويعيش في الماء
•
반달
(半 달)
:
한 달의 반.
اسم
🌏 نصف شهر: نصف من شهر
•
조각달
:
초승달이 반달로 되어 갈 때와 반달이 그믐달로 되어 갈 때의, 반달에 비해 한쪽이 다 차지 않은 모양의 달.
اسم
🌏 هلال: شكل القمر أصغر من نصف البدر عندما يصبح الهلال نصفَ البدر أو يصبح نصفُ بدر بدرا
•
통달
(洞達)
:
말이나 글로 알림.
اسم
🌏 نقْل، إعلام، تسليم: إبلاغ من خلال الكلام أو الكتابة
•
닥달
:
→ 닦달
اسم
🌏
•
윤달
(閏 달)
:
달력과 실제 시간과의 차이를 조절하기 위하여 다른 해보다 날수나 달수가 많이 든 달.
اسم
🌏 شهر كبيس: شهر يضم أيام أكثر من الشهر العادي في السنة أو الشهر، وهو من أجل تضبيط الفرق بين الروزنامة التقويم والزمن الفعليّ
•
일 년 열두 달
:
일 년 내내. 항상.
🌏 طوال السنة، دائما
•
달달
:
음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
ظرف
🌏 بشكل تام: هيئة تحميص الطعام مع التحريك هنا وهناك
•
초생달
(初生 달)
:
→ 초승달
اسم
🌏
•
전달
(前 달)
:
이번 달의 바로 전의 달.
اسم
🌏 شهر سابق: شهر قبل هذا الشهر
•
조달
(調達)
:
필요한 돈이나 물건 등을 대어 줌.
اسم
🌏 تزويد: مدّه ما يحتاج من مال أو شيء أو غيره
•
송달
(送達)
:
편지, 서류, 물건 등을 보내어 줌.
اسم
🌏 تسليم: إرسال الرسالة، الوثيقة، الشيء وغيرها
•
시달
(示達)
:
높은 직위나 기관에서 그보다 낮은 직위나 기관으로 명령이나 문서를 전달함.
اسم
🌏 نقل أمر: نقل أمر أو وثيقة من مرتبة أو مؤسسة أعلى إلى مرتبة أو مؤسسة أدنى
• حياة سكنية (159) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دين (43) • استعمال الصيدليات (10) • الحب و الزواج (28) • صحة (155) • ثقافة شعبية (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة بيئية (226) • إعمار (43) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فرق ثقافات (47) • البحث عن طريق (20) • علاقة إنسانيّة (255) • طقس وفصل (101) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (76) • لوصف الغذاء (78) • سفر (98) • علاقة (52) • صحافة (36) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)