🌾 End: 분
☆ المستوى المتقدّم : 7 ☆☆ المستوى المتوسط : 6 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 12 NONE : 54 ALL : 79
•
덕분
(德分)
:
어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.
☆☆☆
اسم
🌏 فضل: فضيلة أو مساعدة يقدمها شخص ما أو فائدة ناتجة عن حدوث أمر ما
•
여러분
:
듣는 사람이 여러 명일 때 그 사람들을 높여 이르는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 أنتم (ـكم): عبارة محترمة تستخدم للتعبير عن عدد من مستمعين
•
분
(分)
:
한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 دقيقة: وحدة زمنيَّة تعادل جزءاً من ستِّين جزءاً من الساعة
•
부분
(部分)
:
전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء: جزء صغير ومكوّن للشيء الكامل، أو أحد من أجزاء الشيء المقسّم
•
분
:
사람을 높여 이르는 말.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 مَن ، الذي ، التي: كلمة تدلّ على شخص ما بشكل محترم
•
대부분
(大部分)
:
절반이 훨씬 넘어 전체에 가깝게.
☆☆☆
ظرف
🌏 أغلب: يتجاوز النصف بكثير من مجموع الشيء
•
그분
:
(아주 높이는 말로) 그 사람.
☆☆☆
ضمير
🌏 هو: (صيغة فائقة التبجيل) ذلك الشخص
•
대부분
(大部分)
:
절반이 훨씬 넘어 전체에 가까운 수나 양.
☆☆☆
اسم
🌏 معظم: عدد أو كمية تزيد عن النصف بكثير
•
이분
:
(아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) هذا الشخص
•
인분
(人分)
:
사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 إنبون: وحدة عدّ تستخدم في عدّ كمية على أساس عدد الأشخاص
•
저분
:
(아주 높이는 말로) 저 사람.
☆☆☆
ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) ذلك الشخص
•
기분
(氣分)
:
불쾌, 유쾌, 우울, 분노 등의 감정 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 مشاعر، مزاج: حالة عاطفية بما فيها الحزن والسرور والاكتئاب والغضب وغيرها
•
신분
(身分)
:
개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위.
☆☆
اسم
🌏 مقام، رتبة: دور أو مكانة ما يتولاها الفرد في المجتمع
•
불충분
(不充分)
:
만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자람.
☆☆
اسم
🌏 عدم كفاية: قصور عن الحاجة وغير مطمئن
•
화분
(花盆)
:
흙을 담고 꽃이나 풀을 심어 가꾸는 그릇.
☆☆
اسم
🌏 اناء للزهور: وعاء لغرس الشجر أو الأزهار
•
흥분
(興奮)
:
어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오름. 또는 그 감정.
☆☆
اسم
🌏 تهيُّج: تدفُّق المشاعر بشكل قوي بسبب التعرّض لحافز معين. أو مثل تلك المشاعر
•
일부분
(一部分)
:
한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆
اسم
🌏 جزء: قطعة من شيء أو جزء من كل
•
구분
(區分)
:
어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나눔.
☆☆
اسم
🌏 تقسيم: تقسيم إجمالي إلى أجزاء بناء على مقياس محدد
•
분
(憤/忿)
:
몹시 화가 나고 억울한 마음.
☆
اسم
🌏 غضب: مشاعر الغضب والسخط الشديد
•
성분
(成分)
:
통일된 하나의 조직체를 구성하는 한 부분.
☆
اسم
🌏 مكوّن: جزء يكوّن تنظيما موحّدا
•
수분
(水分)
:
물건이나 물질에 들어 있는 물.
☆
اسم
🌏 رطوبة: ماء يحتوي عليه شيء أو مادّة
•
천생연분
(天生緣分)
:
하늘이 맺어 준 인연.
☆
اسم
🌏 علاقة سماوية: علاقة ذات صلة بالعناية الإلهية
•
명분
(名分)
:
사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
☆
اسم
🌏 واجب أخلاقي ، سبب أخلاقي: واجب من المفترض أن يتم الوفاء به حسب المكانة الاجتماعية أو حسب موقف معيّن
•
친분
(親分)
:
아주 가깝고 두터운 정.
☆
اسم
🌏 معرفة شخصية، صداقة، ألفة: صداقة وثيقة وقوية للغاية مع شخص ما
•
-분
(分)
:
'전체를 그 수만큼 나눈 부분'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
لاصقة
🌏 لاحقة تضيف معنى جزء مشتق من خلال تقسيم الكل على العدد
•
백분
(百分)
:
(강조하는 말로) 아주 충분히.
ظرف
🌏 كفايةً: (صيغة تأكيديّة) على نحو كاف
•
내분
(內紛)
:
한 집단 안에서 자기들끼리 다툼.
اسم
🌏 صراع داخلي: مشاجرة بين الأعضاء داخل مجموعة
•
양분
(養分)
:
영양이 되는 성분.
اسم
🌏 غذاء: مادة للتغذية
•
대의명분
(大義名分)
:
사람으로서 마땅히 따르고 행해야 할 도리나 본분.
اسم
🌏 قضية عظيمة وعادلة: واجب يجب اتباعه بصفة إنسانية
•
십분
(十分)
:
아주 충분히.
ظرف
🌏 بقدر كافٍ: كافٍ جدّا
•
뒷부분
(뒷 部分)
:
물건의 뒤쪽 부분.
اسم
🌏 جزء خلفي: جزء خلفي من منتج
•
연분
(緣分)
:
서로 관계를 맺게 되는 인연.
اسم
🌏 علاقة: الروابط التي تعقد بين عناصر
•
영양분
(營養分)
:
영양이 되는 성분.
اسم
🌏 مادة مغذيّة: محتويات الغذاء
•
고분고분
:
남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
ظرف
🌏 بصورة مطيعة: بأسلوب مؤدب يتبع آراء الأخرين أو يفعل على أساس طلب الآخرين
•
울분
(鬱憤)
:
답답하고 분한 마음.
اسم
🌏 استياء، امتعاض، غيظ: الشعور بالضيق والغضب
•
유분
(油分)
:
어떤 것에 묻어 있거나 섞여 있는 기름기.
اسم
🌏 عنصر زيتي: كمية صغيرة من زيت يبقع أو يختلط مع شيء
•
염분
(鹽分)
:
소금 성분.
اسم
🌏 ملوحة: مادة الملح
•
추분
(秋分)
:
낮과 밤의 길이가 같다는 가을날로 이십사절기의 하나. 9월 23일경이다.
اسم
🌏 "تشو بون": أحد الأربعة وعشرين موسما تقليديا ويصادف اليوم الـ23 من شهر سبتمبر حسب التقويم القمري ، حيث يتساوى طول الليل والنهار
•
응분
(應分)
:
분수나 정도에 알맞음.
اسم
🌏 استحقاق: مناسبة لدرجته
•
-분
:
‘높임’의 뜻을 더하는 접미사.
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "إظهار احترام المتكلم"
•
불가분
(不可分)
:
나누거나 따로 떼어 낼 수 없음.
اسم
🌏 لا يتجزّأ: أن لا يتمكن من التقسيم أو التفريق
•
선분
(線分)
:
직선 위에 있는 두 점 사이에 한정된 부분.
اسم
🌏 جزء من خط: جزء معين بين نقطتين على خط مستقيم
•
본분
(本分)
:
의무적으로 마땅히 해야 할 역할이나 행동.
اسم
🌏 واجب: دور أو فعل يلعب به إجباريّا
•
화수분
:
그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지.
اسم
🌏 هوا سو بون": جرّة الكنز في القصص القديمة. يُذكر أنّ النقود أو الأشياء فيها تتدفق باستمرار ولا تتناقص
•
분
(粉)
:
얼굴에 바르는 고운 가루로 된 화장품.
اسم
🌏 بودرة الوجه: مستحضر يتكوّن من مساحيق دقيقة توضع على الوجه
•
주성분
(主成分)
:
어떤 물질을 이루는 가장 중심이 되는 성분.
اسم
🌏 عنصر التركيب الأصلي: عنصر رئيسي يكوّن مادة ما
•
의분
(義憤)
:
옳지 않은 일에 대해 분한 마음으로 느끼는 화.
اسم
🌏 غضب للحق: سخط يشعر به عندما يواجه أمرا غير عادل
•
지분
(持分)
:
여러 사람들이 공동으로 소유한 물건이나 재산에서, 소유자들이 각자 가지는 몫. 또는 그런 비율.
اسم
🌏 حصة: جزء مقسوم اختصّ به كلّ المساهمين في ملك مشترك أو ثروة مشتركة، أو النصيب مثل ذلك
•
지분지분
:
짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하는 모양.
ظرف
🌏 مزعجا: شكل فيه يضجر شخصا آخر متكرّرا بكلام مؤذ أو سلوك مؤذ أو غيره وهو يجعله يتبرّم
•
격분
(激忿)
:
몹시 화를 냄.
اسم
🌏 غضب شديد ، غيظ: غضب شديد
•
직분
(職分)
:
직장에서 책임을 지고 맡은 일에 따른 기본적인 역할과 위치.
اسم
🌏 واجب: مكانة ودور أساسيّ تبعا للعمل الذي يتولاه ويتحمّل مسؤوليته في مكان عمله
•
처분
(處分)
:
물건이나 재산 등을 처리하여 치움.
اسم
🌏 بيع، تصريف: التخلّص من الشيء أو الملكية وغيرها بعد معالجها
•
교분
(交分)
:
서로 가깝게 지내며 나눈 정.
اسم
🌏 صداقة: صداقة متبادلة من خلال حفظ علاقة حميمة بعضهم بعضا
•
배분
(配分)
:
각각의 몫으로 나눔.
اسم
🌏 تقسيم، توزيع: توزيع الأنصبة على كل فرد
•
윗부분
(윗 部分)
:
전체 중에서 위에 해당하는 부분.
اسم
🌏 مكان أعلى: جزاء أعلى من كله
•
밑부분
(밑 部分)
:
사물의 아래쪽에 해당되는 부분.
اسم
🌏 أخفض جزء: أكثر الأجزاء المنخفضة لشيء ما
•
봉분
(封墳)
:
흙을 둥글게 쌓아 무덤을 만듦. 또는 그 무덤.
اسم
🌏 تل الدفن: بناء القبر بتراكم التراب على شكل دائريّ، أو القبر نفسه
•
여분
(餘分)
:
어떤 양을 채우고 남은 부분.
اسم
🌏 شيء إضافيّ: بقايا بعد ملء كمية ما
•
초과분
(超過分)
:
일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
اسم
🌏 كمّيّة تجاوُز ، عدد إضافيّ ، كمّيّة إضافيّة: عدد أو كمية تفوق معيارا معينا
•
수분
(受粉)
:
식물이 열매를 맺기 위해 꽃의 수술에 붙은 화분이 암술머리에 옮겨 붙는 일.
اسم
🌏 تلقيح: انتقال حبوب اللقاح على سداة الزهرة والانتقال إلى الميسم لتؤتى ثمارها
•
내외분
(內外 분)
:
(높이는 말로) 부부.
اسم
🌏 قرين وقرينة: (بكلمة مشرّفة) في اشارة الى زوجين
•
인분
(人糞)
:
사람의 똥.
اسم
🌏 غائط، براز: براز الإنسان
•
철분
(鐵分)
:
물질에 들어 있는 철의 성분.
اسم
🌏 حديد: مكون حديدي موجود في مادة
•
여유분
(餘裕分)
:
여유로 남아 있는 분량.
اسم
🌏 كميّة فائضة: كمية متبقية كجزء إضافيّ
•
고분
(古墳)
:
아주 먼 옛날에 만들어진 무덤.
اسم
🌏 مقبرة قديمة: مقبرة تم بناؤها في العصور القديمة
•
춘분
(春分)
:
낮과 밤의 길이가 같다는 봄날로 이십사절기의 하나. 3월 21경이다.
اسم
🌏 تشون بون: أحد المواسم الأربعة وعشرين ، وفيه يتساوى طول الليل والنهار ، ويصادف اليوم الـ21 من شهر مارس تقريبا بالتقويم القمري
•
부족분
(不足分)
:
필요한 양이나 일정한 기준에서 모자라는 몫이나 분량.
اسم
🌏 كمية ناقصة: كمية ناقصة أو حصّة ناقصة من كمية مطلوبة أو معايير مطلوبة
•
전분
(澱粉)
:
감자나 고구마 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
اسم
🌏 نشاء: دقيق من البطاطس أو البطاطا الحلوة بعد فرمه ونقعه وتصفيته
•
당분
(糖分)
:
단맛이 있는 성분.
اسم
🌏 سكر: مكوّن ذو مذاق حلو
•
추가분
(追加分)
:
나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
اسم
🌏 جزء إضافي: إضافة كمية في وقت لاحق. أو تلك الكمية
•
양분
(兩分)
:
둘로 나눔.
اسم
🌏 تنصيف: تقسيم شيء إلى جزأين
•
등분
(等分)
:
분량을 똑같이 나눔. 또는 그 분량.
اسم
🌏 تقسيم متساوٍ: تقسيم حصّة إلى كميّة متساوية، أو الكميّة المقسمة نفسها
•
이등분
(二等分)
:
분량을 둘로 똑같이 나눔.
اسم
🌏 تنصيف: تقسيم كمية إلى جزءين متساوين
•
세분
(細分)
:
여럿으로 자세히 나누거나 잘게 가름.
اسم
🌏 تقسيم، تجزئة: تقسيم شيء إلى أجزاء صغيرة
•
통분
(通分)
:
분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만듦.
اسم
🌏 مقام مُشترك، قاسِمٌ مُشترك: جعْل نفس المقام في اثنين أو أكثر من الكسور أو صيغة الكسر ذات المقام المختلف
•
광분
(狂奔)
:
어떤 목적을 이루기 위하여 미친 듯이 날뜀.
اسم
🌏 جنون: هياج كالمجنون لتحقيق بعض الأغراض
•
문장 성분
(文章成分)
:
주어, 서술어, 목적어 등과 같이 한 문장을 구성하는 요소.
None
🌏 عنصر من عناصر الجملة: عناصر تكوّن جملةً مثل المبتدأ أو الخبر أو المفعول به... إلخ
•
자양분
(滋養分)
:
몸의 영양을 좋게 하는 성분.
اسم
🌏 عناصر مغذية: عنصر مفيد لتغذية الجسم
•
정분
(情分)
:
친하게 지내면서 든 정. 또는 친하게 지내면서 정이 든 정도.
اسم
🌏 حبّ: حبّ ناجم عن علاقة ودية، أو مدى الحبّ الناجم عن علاقة ودية
• علاقة (52) • وعد (4) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (82) • معلومات جغرافية (138) • رياضة (88) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • أعمال منزلية (48) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحافة (36) • فنّ (23) • حياة سكنية (159) • إتصال هاتفي (15) • تسوّق (99) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن الملابس (110) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • هواية (103)