☆ المستوى المتقدّم : 5 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 66 ALL : 74

• 은행 (銀行) : 사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관. ☆☆☆ اسم
🌏 بنك: مؤسسة لإدارة أموال الناس وتقرض أيضا المال للمحتاجين من الناس

• 은 (銀) : 귀금속이나 그릇 등을 만드는 데 쓰는, 흰 광택이 나고 무른 성질이 있는 금속. ☆☆ اسم
🌏 فِضَّة: مَعَدن طري ببريق أبيض، مستخدم في صناعة أدوات الزِينة أو الأطباق

• 은혜 (恩惠) : 자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움. ☆☆ اسم
🌏 فضل: مساعدة من طبيعة أو إنسان

• 은근히 (慇懃 히) : 야단스럽지 않고 꾸준하게. ☆ ظرف
🌏 معتدل: أن يكون معتدلا وليس مبهرجا

• 은메달 (銀 medal) : 경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달. ☆ اسم
🌏 ميدالية فضية: ميدالية مصنوعة من فضة وتعطى في المرتبة الثانية في مباراة أو مسابقة

• 은사 (恩師) : 가르침을 받은 은혜로운 선생님. ☆ اسم
🌏 مدرّس شاطر: مدرّس يحصل منه تعليم كريم

• 은은하다 (隱隱 하다) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ صفة
🌏 ضعيف: يكون مظهر شيء ما معتما وغير واضح

• 은퇴 (隱退) : 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄. ☆ اسم
🌏 تقاعد: نزول فلان عن عمله أو تقديم استقالته من أنشطة اجتماعية كي يقضي وقتا مريحا

• 은 : 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 ـوُونْ: كلمة ملحقة تدلّ على تباين شيء ما مقابل شيء آخر

• 은 고사하고 : 불가능하거나 매우 어려운 앞의 내용을 말하며 그에 비해 더 쉬운 뒤의 내용도 역시 어려움을 나타내는 표현. None
🌏 ـوُونْغوساهاغو: كلمة تدلّ على أنّ المضمون اللاحق صعب أيضا، من خلال الحديث عن المضمون السابق المستحيل أو الصعب جدّا، على الرغم من أنّ المضمون اللاحق أسهل من المضمون السابق

• 은 말할 것도 없고 : 앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현. None
🌏 ـون مالْهالْ غوتْدو إووبْغو: عبارة تدلّ على أنّ الأمر السابق أمر منطقيّ والأمر اللاحق أمر منطقيّ أيضا عند مقارنة الأمرين معا

• 은 물론 : 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현. None
🌏 عبارة تدل ّعلى أنّ مضمون الجملة كلّه الذي يضمّ الكلام السابق أمرٌ منطقيّ

• 은거 (隱居) : 세상을 피해 숨어서 지냄. اسم
🌏 استخفاء: يهرب من الدنيا ويسكن في مكان مخفي

• 은거하다 (隱居 하다) : 세상을 피해 숨어서 지내다. فعل
🌏 يستخفي: يهرب من الدنيا ويسكن في مكان مخفي

• 은공 (恩功) : 은혜와 공로. اسم
🌏 حب وتَضْحية: حب وتَضْحية

• 은그릇 (銀 그릇) : 은으로 만든 그릇. اسم
🌏 طبق قضي: طبق مصنوع من الفضة

• 은근슬쩍 (慇懃 슬쩍) : 드러나지 않게 슬쩍. ظرف
🌏 بسرّياً: شكل مَخْفي

• 은근하다 (慇懃 하다) : 야단스럽지 않고 꾸준하다. صفة
🌏 معتدل: ليس مبهرجا ويكون معتدلا

• 은닉 (隱匿) : 남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감춤. اسم
🌏 إيواء: إخفاء شيء تابع لآخر، أو إخفاء مجرم

• 은닉되다 (隱匿 되다) : 물건이나 범죄를 저지른 사람이 감춰지다. فعل
🌏 يستتر: يختفي شيء تابع لآخر أو يختفي مجرم

• 은닉죄 (隱匿罪) : 범죄를 저지른 사람을 감춤으로써 생기는 범죄. اسم
🌏 جريمة التستر، جريمة إيواء: جريمة تقديم المأوى لمجرم

• 은닉하다 (隱匿 하다) : 남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감추다. فعل
🌏 يتستَّر على ،يؤوي: يخفي شيئا تابعا لآخر أو يخفي مجرما

• 은덕 (恩德) : 은혜와 덕. 또는 은혜로운 덕. اسم
🌏 محاباة وفضيلة: محاباة وفضيلة أو محاباة فضيلية

• 은둔 (隱遁/隱遯) : 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨음. اسم
🌏 اعتزال: ابتعاد فلان بنفسه عما يحدث في العالم ويختفي

• 은둔자 (隱遁者) : 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨어서 사는 사람. اسم
🌏 معتزل: شخص يسكن مختفيا بعيدا عما يحدث في العالم

• 은둔하다 (隱遁/隱遯 하다) : 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨다. فعل
🌏 يعتزل: يبتعد فلان بنفسه عما يحدث في العالم ويختفي

• 은막 (銀幕) : 영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막. اسم
🌏 شاشة فضية: شاشة بيضاء يمكن أن يعكس فيها فيلم سينمائي

• 은밀하다 (隱密 하다) : 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하다. صفة
🌏 متكتم، مَستُور: يُخفَى شيئا ما ولا يُظهَر حالته للخارج

• 은밀히 (隱密 히) : 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게. ظرف
🌏 متكتما، مستورا: خافيا وغير ظاهر

• 은박 (銀箔) : 은 또는 은과 같은 빛깔의 재료를 종이와 같이 얇게 만든 것. اسم
🌏 ورقة فضية: شيء رقيق مصنوع من فضّة أو ذو لون فضي

• 은박지 (銀箔紙) : 주로 식품을 포장할 때 쓰는, 알루미늄을 종이처럼 얇게 펴 만든 것. اسم
🌏 ورقة قَصْدِير: ورقة مصنوعة من ألومنيوم لتَعْبِئة الطعام

• 은반 (銀盤) : 은으로 만든 쟁반. اسم
🌏 طبق فضي: طبق مصنوع من الفضّة

• 은발 (銀髮) : 은백색의 머리털. اسم
🌏 شعر أبيض: شعر لون أبيض وفضي

• 은방울 (銀 방울) : 은으로 만든 방울. اسم
🌏 جرس فضّيّ: جرس مصنوع من الفضة

• 은방울을 굴리는 듯하다 : 소리가 매우 아름답고 좋다.
🌏 يبدو أنه يدحرج جرسًا فضّيًّا: الصوت جميل وجيدٌ جدًّا

• 은백색 (銀白色) : 은과 같이 흰 색. اسم
🌏 اللون الأبيض الفضي: اللون الأبيض الشبيه بالفضّة في اللمعان

• 은빛 (銀 빛) : 반짝이는 은과 같은 빛깔. اسم
🌏 اللون الفضّي: لون شبيه بالفضّة اللامعة

• 은사 (恩賜) : 왕이 신하에게 물건을 베풀어 줌. 또는 그 물건. اسم
🌏 هدية ملك: فضيلة أو هدية ملك لتابعه

• 은상 (銀賞) : 상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 이 등에 해당하는 상. اسم
🌏 جائزة فضية: عندما تنقسم الجوائز إلى ذهب وفضة و برونز، جائزة تعطى في المرتبة الثانية

• 은색 (銀色) : 반짝이는 은의 빛깔과 같은 색. اسم
🌏 اللون الفضّي: نفس اللون الشبيه بلون الفضّة اللامعة

• 은세계 (銀世界) : 사방에 눈이 쌓여 은빛처럼 희고 아름다운 곳. اسم
🌏 عالم فضي: مكان جميل يغطي بثلج فيصبحه أبيض وفضي

• 은신 (隱身) : 다른 사람이 모르도록 몸을 숨김. اسم
🌏 تخبئة: اختفاء فلان بنفسه كي لا يكشِفه الآخرون

• 은신처 (隱身處) : 다른 사람이 모르도록 몸을 숨기는 곳. اسم
🌏 مخبأ: مكان يخفي فيه فلان نفسَه كي لا يكشِفه الآخرون

• 은신하다 (隱身 하다) : 다른 사람이 모르도록 몸을 숨기다. فعل
🌏 يختبئ: يخفي فلان نفسه كي لا يكشِفه الآخرون

• 은어 (隱語) : 어떤 집단이나 계층의 사람들이 다른 사람들이 알아듣지 못하도록 자기들끼리만 사용하는 말. اسم
🌏 لغة خاصة: لغة تُستخدَم بين مجموعة معينة لمنع الآخرين لا يفهمون

• 은연중 (隱然中) : 의식하지 못하거나 알지 못하는 사이. اسم
🌏 من دون وعي: في حالة اللا وعي أو لا يعرف

• 은유 (隱喩) : 문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 방법. اسم
🌏 تعبير مَجازي: أسلوب موح يُستعمل في الآداب عن طريق تعبير غير مباشر واستعمال مصطلحات أخرى

• 은유적 (隱喩的) : 문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 것. اسم
🌏 المجاز: تعبير موحٍ في المجال الأدبي عن طريق غير مباشر باستعمال مصطلحات آخرى

• 은유적 (隱喩的) : 문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는. اسم الوصف
🌏 مَجازي: معبّر بشكل موحٍ عن طريق غير مباشر باستعمال مصطلحات آخرى في الآداب

• 은은히 (隱隱 히) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게. ظرف
🌏 غير واضح ، خفيفًا: أن يكون مظهر شيء ما معتما وغير واضح

• 은인 (恩人) : 자신에게 은혜를 베풀어 준 사람. اسم
🌏 مُنْقَذ: شخص يعَطْف على شخص آخر

• 은인자중 (隱忍自重) : 욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동함. اسم
🌏 تبصّر بحصافة: إخفاء رغبة أو معاناة وغيرها داخل النفس والتصبر عليها والتصرّف بحذر

• 은인자중하다 (隱忍自重 하다) : 욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동하다. فعل
🌏 يتبصَّر بحصافة: يخفي شخص رغبة أو معاناة وغيرها داخل نفسه ويتصبر عليها ويتصرّف بحذر

• 은자 (隱者) : 세속을 떠나 숨어서 사는 사람. اسم
🌏 ناسِك: شخص يتجنّب العيش في العالم الدُنْيَوِي

• 은장도 (銀粧刀) : 칼자루와 칼집을 은으로 만들어 몸을 보호하거나 꾸미기 위해 차고 다니는 작은 칼. اسم
🌏 سكين فضي للزِينَة: سكين صغير مصنوع من الفضة لحماية النفس والزينة

• 은제 (銀製) : 은으로 만듦. 또는 그런 물건. اسم
🌏 فضيات: منتجات مصنوعة من الفضة

• 은총 (恩寵) : 지위가 높은 사람에게서 받는 특별한 관심과 사랑. اسم
🌏 محاباة: تحظى باهتمام ورعاية أومحبة خاصة من الأشخاص ذوي المكانة العالية

• 은커녕 : 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사. كلمة ملحقة
🌏 كلمة لاحقة تدلّ على معنى الإنكار من خلال تأكيد الكلام السابق

• 은퇴자 (隱退者) : 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두어 한가히 지내는 사람. اسم
🌏 متقاعد: الذي ينزل عن عمله أو يقدّم استقالته من أنشطة اجتماعية ليقضي وقتا مريحا

• 은퇴하다 (隱退 하다) : 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두어 한가히 지내다. فعل
🌏 يتقاعد: ينزل عن عمله أو يقدّم استقالته من أنشطة اجتماعية ليقضي وقتا مريحا

• 은팔찌 (銀 팔찌) : 은으로 만든 팔찌. اسم
🌏 سوار فضي: سوار مصنوع من فضّة

• 은폐 (隱蔽) : 가려서 숨기거나 덮어서 감춤. اسم
🌏 كنّ، تستّر: حَجب شيئا ما وكتمه وغطاه من أجل إخفائه

• 은폐되다 (隱蔽 되다) : 가려져 숨겨지거나 덮여서 감춰지다. فعل
🌏 يستتر، يكتنّ: يُحجَب شيء ما وينكتم أو يُغطى ويُخفَى

• 은폐하다 (隱蔽 하다) : 가려서 숨기거나 덮어서 감추다. فعل
🌏 يتستّر،يكنّ: يَحجُب شيء ما ليكتمه أو يُغطّيه ليُخفِيه

• 은하 (銀河) : 흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리. اسم
🌏 مَجَرّة: مجموعة من النجوم الكثيرة في القبّة السماوية تشبه شكل السحب البيضاء

• 은하계 (銀河系) : 은하를 이루고 있는 수많은 천체의 집단. اسم
🌏 أوساط المجرة: مجموعة من النجوم الكثيرة في القبة السماوية والتي تكوّن المجرّة

• 은하수 (銀河水) : (비유적으로) 흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리. اسم
🌏 نهر المجرة، درب التبّانّة: (مجازي) مجموعة من النجوم الكثيرة في القبّة السماوية والتي تشبه شكل السحب البيضاء

• 은행 (銀杏) : 은행나무의 열매. اسم
🌏 بذور الجنكة: ثمرات شجرة الجنكة

• 은행가 (銀行家) : 은행을 경영하고 관리하는 사람. اسم
🌏 صاحب بنك: شخص يدير ويتحكم في البنك

• 은행나무 (銀杏 나무) : 부채 모양의 잎이 달렸으며 가을이 되면 잎의 색이 노란색으로 변하는, 주로 가로수로 심는 나무. اسم
🌏 شجرة الجنكة: شجرة بأوراق مروحية الشكل يتغير لونها إلى الأصفر في الخريف وتغرس في الشوارع عموما

• 은행원 (銀行員) : 은행에 근무하면서 일을 하는 직원. اسم
🌏 مصرفي: عمل الموظفين في البنك

• 은행잎 (銀杏 잎) : 부채꼴 모양으로 노란색을 띠는 은행나무의 잎. اسم
🌏 ورقة الجنكة: أورق شجرة الجنكة وشكلها يشبه المروحة ولونها أصفر

• 은혜롭다 (恩惠 롭다) : 베풀어 주는 도움이 크고 고맙다. صفة
🌏 ممتن: شاكر على المساعدة التي تلقاها شخص ما

• 은혼식 (銀婚式) : 결혼 25주년을 기념하기 위한 의식. اسم
🌏 الاحتفال الفضي للزفاف: مراسم بذكري الزواج لمرور 25 سنة

• إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الطبخ (119) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة إجتماعية (67) • رياضة (88) • للتعبير عن الشخصية (365) • البحث عن طريق (20) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة بيئية (226) • هواية (103) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فنّ (23) • لغة (160) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • التعبير عن الملابس (110) • الإدارة الاقتصادية (273) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)