💕 Start: 은
☆ TINGKAT TINGGI : 5 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 66 ALL : 74
•
은행
(銀行)
:
사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관.
☆☆☆
Nomina
🌏 BANK: institusi keuangan yang melakukan peminjaman, perdagangan surat berharga, sekuritas, dsb dengan menjadikan uang yang dititipkan oleh orang-orang sebagai modal
•
은
(銀)
:
귀금속이나 그릇 등을 만드는 데 쓰는, 흰 광택이 나고 무른 성질이 있는 금속.
☆☆
Nomina
🌏 PERAK: benda berharga yang mengeluarkan kilau putih dan berkarakter lembut yang digunakan untuk membuat perhiasan atau mangkuk dsb
•
은혜
(恩惠)
:
자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움.
☆☆
Nomina
🌏 KARUNIA, KEBAIKAN: bantuan yang diberikan alam atau orang dengan sukarela
•
은근히
(慇懃 히)
:
야단스럽지 않고 꾸준하게.
☆
Adverbia
🌏 DENGAN KONSTAN, DENGAN TERUS-MENERUS, DENGAN CUKUP: dengan tidak berlebihan dan terus-menerus
•
은메달
(銀 medal)
:
경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
☆
Nomina
🌏 MEDALI PERAK: medali yang terbuat dari perak yang diberikan kepada orang yang menjadi juara kedua dalam berbagai lomba atau kompetisi
•
은사
(恩師)
:
가르침을 받은 은혜로운 선생님.
☆
Nomina
🌏 GURU, MAHA GURU: guru baik hati yang memberikan pengajaran
•
은은하다
(隱隱 하다)
:
겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
Adjektiva
🌏 BURAM, SAMAR-SAMAR, TIDAK JELAS: sesuatu yang terlihat dari luar tidak jelas dan kabur
•
은퇴
(隱退)
:
하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
☆
Nomina
🌏 PENGUNDURAN DIRI, PENSIUN: hal mundur dari suatu pekerjaan yang biasa dilakukan atau berhenti beraktivitas sosial
•
은
:
어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 partikel yang menyatakan suatu objek dibandingkan dengan yang lain
•
은 고사하고
:
불가능하거나 매우 어려운 앞의 내용을 말하며 그에 비해 더 쉬운 뒤의 내용도 역시 어려움을 나타내는 표현.
None
🌏 JANGANKAN: ungkapan yang menyatakan meskipun lebih mudah dibandingkan isi perkataan sebelumnya yang tidak mungkin atau sangat sulit namun tetap saja sulit
•
은 말할 것도 없고
:
앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현.
None
🌏 JANGANKAN, BAHKAN, APALAGI: ungkapan yang menunjukkan perkataan depan tentu saja demikian dan perkataan belakang juga demikian saat dibandingkan dengan perkataan depan
•
은 물론
:
앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현.
None
🌏 TENTU SAJA, MEMANG, SUDAH TENTU, SUDAH PASTI: ungkapan yang menyatakan hal memasukkan juga perkataan yang datang di depan sehingga semua penjelasan kalimat juga dianggap demikian
•
은거
(隱居)
:
세상을 피해 숨어서 지냄.
Nomina
🌏 NYEPI, PENGASINGAN DIRI: hal menghindar dari dunia dan tinggal bersembunyi
•
은거하다
(隱居 하다)
:
세상을 피해 숨어서 지내다.
Verba
🌏 MENYEPI, MENGASINGKAN DIRI: menghindar dari dunia dan tinggal bersembunyi
•
은공
(恩功)
:
은혜와 공로.
Nomina
🌏 jasa dan usaha
•
은그릇
(銀 그릇)
:
은으로 만든 그릇.
Nomina
🌏 MANGKUK PERAK: mangkuk yang terbuat dari perak
•
은근슬쩍
(慇懃 슬쩍)
:
드러나지 않게 슬쩍.
Adverbia
🌏 DIAM-DIAM, SECARA RAHASIA: diam-diam tanpa terlihat
•
은근하다
(慇懃 하다)
:
야단스럽지 않고 꾸준하다.
Adjektiva
🌏 KONSTAN, TERUS-MENERUS, CUKUP: tidak berlebihan dan terus-menerus
•
은닉
(隱匿)
:
남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감춤.
Nomina
🌏 PENYEMBUNYIAN: hal menyembunyikan orang yang mencuri barang orang lain atau melakukan kejahatan
•
은닉되다
(隱匿 되다)
:
물건이나 범죄를 저지른 사람이 감춰지다.
Verba
🌏 DISEMBUNYIKAN: orang yang mencuri barang orang lain atau melakukan kejahatan disembunyikan
•
은닉죄
(隱匿罪)
:
범죄를 저지른 사람을 감춤으로써 생기는 범죄.
Nomina
🌏 kejahatan yang terjadi karena menyembunyikan orang yang melakukan kejahatan
•
은닉하다
(隱匿 하다)
:
남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감추다.
Verba
🌏 MENYEMBUNYIKAN: menyembunyikan orang yang mencuri barang orang lain atau melakukan kejahatan
•
은덕
(恩德)
:
은혜와 덕. 또는 은혜로운 덕.
Nomina
🌏 JASA, KEBAJIKAN: jasa dan kebajikan, atau kebajikan yang penuh jasa
•
은둔
(隱遁/隱遯)
:
세상에서 일어나는 일을 피하여 숨음.
Nomina
🌏 BERTAPA, PERTAPAAN: hal menghindar dari semua kejadian di dunia dan bersembunyi
•
은둔자
(隱遁者)
:
세상에서 일어나는 일을 피하여 숨어서 사는 사람.
Nomina
🌏 PETAPA, PERTAPA: orang yang menghindar dari semua kejadian di dunia dan hidup bersembunyi
•
은둔하다
(隱遁/隱遯 하다)
:
세상에서 일어나는 일을 피하여 숨다.
Verba
🌏 BERTAPA, MENGASINGKAN DIRI: menghindar dari semua kejadian di dunia dan bersembunyi
•
은막
(銀幕)
:
영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막.
Nomina
🌏 LAYAR PERAK, LAYAR: layar putih di mana film diproyeksikan sehingga bisa dilihat
•
은밀하다
(隱密 하다)
:
숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하다.
Adjektiva
🌏 RAHASIA, SEMBUNYI-SEMBUNYI, DIAM-DIAM: tidak nampak dari luar karena bersembunyi
•
은밀히
(隱密 히)
:
숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게.
Adverbia
🌏 DENGAN RAHASIA, DENGAN SEMBUNYI-SEMBUNYI, DENGAN DIAM-DIAM: dengan tidak nampak dari luar karena bersembunyi
•
은박
(銀箔)
:
은 또는 은과 같은 빛깔의 재료를 종이와 같이 얇게 만든 것.
Nomina
🌏 KERTAS ALUMINIUM, KERTAS PERAK: sesuatu yang dibuat dari bahan berwarna perak atau seperti perak menjadi tipis seperti kertas
•
은박지
(銀箔紙)
:
주로 식품을 포장할 때 쓰는, 알루미늄을 종이처럼 얇게 펴 만든 것.
Nomina
🌏 KERTAS TIMAH, ALUMINIUM FOIL: sesuatu dari aluminium yang dibuat seperti kertas, yang kebanyakan untuk membungkus makanan
•
은반
(銀盤)
:
은으로 만든 쟁반.
Nomina
🌏 BAKI PERAK, DULANG PERAK: dulang atau baki yang terbuat dari perak
•
은발
(銀髮)
:
은백색의 머리털.
Nomina
🌏 RAMBUT PUTIH ABU-ABU, RAMBUT BERUBAN: rambut yang berwarna putih perak
•
은방울
(銀 방울)
:
은으로 만든 방울.
Nomina
🌏 BEL PERAK: bel yang terbuat dari perak
•
은방울을 굴리는 듯하다
:
소리가 매우 아름답고 좋다.
🌏 SEPERTI BUNYI DENTINGAN BEL: suaranya sangat indah dan bagus
•
은백색
(銀白色)
:
은과 같이 흰 색.
Nomina
🌏 WARNA PERAK, WARNA SILVER: warna putih yang seperti warna perak
•
은빛
(銀 빛)
:
반짝이는 은과 같은 빛깔.
Nomina
🌏 KILAUAN PERAK, WARNA PERAK, CAHAYA PERAK: cahaya warna yang seperti warna kilauan perak
•
은사
(恩賜)
:
왕이 신하에게 물건을 베풀어 줌. 또는 그 물건.
Nomina
🌏 KARUNIA, HADIAH: hal raja memberikan benda kepada punggawa, atau benda yang demikian
•
은상
(銀賞)
:
상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 이 등에 해당하는 상.
Nomina
🌏 JUARA KEDUA, MEDALI PERAK: penghargaan untuk juara kedua saat dibagikan menurut tingkatan medali emas, perak, perunggu
•
은색
(銀色)
:
반짝이는 은의 빛깔과 같은 색.
Nomina
🌏 WARNA PERAK, WARNA SILVER: warna seperti warna perak yang berkilau
•
은세계
(銀世界)
:
사방에 눈이 쌓여 은빛처럼 희고 아름다운 곳.
Nomina
🌏 PEMANDANGAN TERTUTUP SALJU, DUNIA PERAK: tempat berwarna putih dan indah seperti warna perak saat salju menutupi seluruh penjuru
•
은신
(隱身)
:
다른 사람이 모르도록 몸을 숨김.
Nomina
🌏 PENYEMBUNYIAN: hal bersembunyi agar tidak diketahui orang lain
•
은신처
(隱身處)
:
다른 사람이 모르도록 몸을 숨기는 곳.
Nomina
🌏 PERSEMBUNYIAN, TEMPAT BERSEMBUNYI: tempat untuk bersembunyi agar tidak diketahui orang lain
•
은신하다
(隱身 하다)
:
다른 사람이 모르도록 몸을 숨기다.
Verba
🌏 BERSEMBUNYI, MENGUMPET: bersembunyi agar tidak diketahui orang lain
•
은어
(隱語)
:
어떤 집단이나 계층의 사람들이 다른 사람들이 알아듣지 못하도록 자기들끼리만 사용하는 말.
Nomina
🌏 BAHASA RAHASIA, BAHASA SIMBOL, BAHASA GAUL: bahasa yang digunakan oleh sesama anggota dalam suatu organisasi atau golongan tertentu agar tidak diketahui orang lain
•
은연중
(隱然中)
:
의식하지 못하거나 알지 못하는 사이.
Nomina
🌏 TANPA KETAHUAN: saat tidak bisa dikenali atau diketahui
•
은유
(隱喩)
:
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 방법.
Nomina
🌏 METAFORA, PERUMPAMAAN, KIASAN: hal memperlihatkan sesuatu tersirat dengan tidak berbicara langsung dan mengganti dengan kata lain dalam sastra
•
은유적
(隱喩的)
:
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 것.
Nomina
🌏 MENGUMPAMAKAN, MENGIASKAN, PERUMPAMAAN, KIASAN: sesuatu yang bersifat memperlihatkan sesuatu tersirat dengan tidak berbicara langsung dan mengganti dengan kata lain dalam sastra (digunakan sebagai kata benda)
•
은유적
(隱喩的)
:
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는.
Pewatas
🌏 MENGUMPAMAKAN, MENGIASKAN, PERUMPAMAAN, KIASAN: yang bersifat memperlihatkan sesuatu tersirat dengan tidak berbicara langsung dan mengganti dengan kata lain dalam sastra (diletakkan di depan kata benda)
•
은은히
(隱隱 히)
:
겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게.
Adverbia
🌏 DENGAN SAMAR-SAMAR, DENGAN TIDAK JELAS, DENGAN REDUP: dengan sesuatu yang terlihat dari luar tidak muncul dengan jelas dan samar-samar
•
은인
(恩人)
:
자신에게 은혜를 베풀어 준 사람.
Nomina
🌏 PENYELAMAT, JURU SELAMAT: orang yang memberikan karunia atau kemudahan kepada kita
•
은인자중
(隱忍自重)
:
욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동함.
Nomina
🌏 hal menyembunyikan ambisi atau penderitaan dsb di dalam hati, bersabar dan menahannya dengan sangat hati-hati
•
은인자중하다
(隱忍自重 하다)
:
욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동하다.
Verba
🌏 menyembunyikan ambisi atau penderitaan dsb di dalam hati, bersabar dan menahannya dengan sangat hati-hati
•
은자
(隱者)
:
세속을 떠나 숨어서 사는 사람.
Nomina
🌏 PERTAPA, PETAPA: orang yang meninggalkan dunia fana dan bersembunyi
•
은장도
(銀粧刀)
:
칼자루와 칼집을 은으로 만들어 몸을 보호하거나 꾸미기 위해 차고 다니는 작은 칼.
Nomina
🌏 PISAU HIAS PERAK: pisau kecil yang sarung atau tempatnya dibuat dari perak dan dibawa-bawa untuk melindungi atau menghias diri
•
은제
(銀製)
:
은으로 만듦. 또는 그런 물건.
Nomina
🌏 PEMBUATAN ORNAMEN PERAK, BERBAHAN PERAK: hal membuat sesuatu dari atau dengan perak, atau benda yang dibuat dengan bahan demikian
•
은총
(恩寵)
:
지위가 높은 사람에게서 받는 특별한 관심과 사랑.
Nomina
🌏 KARUNIA, KASIH SAYANG: ketertarikan atau cinta khusus yang diterima dari orang yang berposisi tinggi
•
은커녕
:
앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 JANGANKAN: partikel yang menyatakan arti menekankan dan menidakkan kalimat di depan
•
은퇴자
(隱退者)
:
하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두어 한가히 지내는 사람.
Nomina
🌏 PENSIUNAN: orang yang mundur dari suatu pekerjaan yang biasa dilakukan atau berhenti beraktivitas sosial
•
은퇴하다
(隱退 하다)
:
하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두어 한가히 지내다.
Verba
🌏 MENGUNDURKAN DIRI, MEMENSIUN: mundur dari suatu pekerjaan yang biasa dilakukan atau berhenti beraktivitas sosial
•
은팔찌
(銀 팔찌)
:
은으로 만든 팔찌.
Nomina
🌏 GELANG PERAK: gelang yang dibuat dari perak
•
은폐
(隱蔽)
:
가려서 숨기거나 덮어서 감춤.
Nomina
🌏 PENYEMBUNYIAN: hal tertutup jadi tersembunyi atau menutupi kemudian menyembunyikannya
•
은폐되다
(隱蔽 되다)
:
가려져 숨겨지거나 덮여서 감춰지다.
Verba
🌏 TERSEMBUNYI, DISEMBUNYIKAN, DITUTUPI: tertutup jadi tersembunyi atau ditutup kemudian disembunyikan
•
은폐하다
(隱蔽 하다)
:
가려서 숨기거나 덮어서 감추다.
Verba
🌏 MENYEMBUNYIKAN, MENUTUPI: tertutup jadi tersembunyi atau menutupi kemudian menyembunyikannya
•
은하
(銀河)
:
흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리.
Nomina
🌏 GALAKSI: kumpulan benda angkasa yang tidak terhitung yang tampak panjang seperti bentuk awan putih
•
은하계
(銀河系)
:
은하를 이루고 있는 수많은 천체의 집단.
Nomina
🌏 SISTEM GALAKSI, KUMPULAN GALAKSI: kelompok benda angkasa yang tidak terhitung yang membentuk galaksi
•
은하수
(銀河水)
:
(비유적으로) 흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리.
Nomina
🌏 GALAKSI: (bahasa kiasan) kumpulan puluhan benda-benda angkasa yang tampak panjang dengan bentuk awan putih
•
은행
(銀杏)
:
은행나무의 열매.
Nomina
🌏 BUAH GINKGO: buah dari pohon ginkgo
•
은행가
(銀行家)
:
은행을 경영하고 관리하는 사람.
Nomina
🌏 BANKIR: orang yang mengatur dan mengelola bank
•
은행나무
(銀杏 나무)
:
부채 모양의 잎이 달렸으며 가을이 되면 잎의 색이 노란색으로 변하는, 주로 가로수로 심는 나무.
Nomina
🌏 GINKO BILOBA: pohon yang kebanyakan ditanam di pinggir jalan dengan daun berbentuk kipas yang berubah warna menjadi kuning saat musim gugur
•
은행원
(銀行員)
:
은행에 근무하면서 일을 하는 직원.
Nomina
🌏 KARYAWAN BANK: karyawan yang bertugas dan bekerja di bank
•
은행잎
(銀杏 잎)
:
부채꼴 모양으로 노란색을 띠는 은행나무의 잎.
Nomina
🌏 DAUN POHON GINKGO: daun dari pohon ginkgo yang berwarna kuning dan berbentuk seperti kipas
•
은혜롭다
(恩惠 롭다)
:
베풀어 주는 도움이 크고 고맙다.
Adjektiva
🌏 BAIK HATI, RAMAH: bantuan yang diberikan besar dan penuh rasa terima kasih
•
은혼식
(銀婚式)
:
결혼 25주년을 기념하기 위한 의식.
Nomina
🌏 ULANG TAHUN PERKAWINAN PERAK: acara atau pesta untuk merayakan 25 tahun perkawinan
• menjelaskan makanan (119) • budaya makan (104) • Cinta dan pernikahan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (255) • perkenalan (diri) (52) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (52) • hukum (42) • sejarah (92) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • agama (43) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (59) • acara keluarga (57) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hubungan antarmanusia (52) • sistem sosial (81) • tugas rumah (48) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (76) • hobi (103) • berterima kasih (8) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan di Korea (16) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • suasana kerja (197)