🌟 감상주의 (感傷主義)
اسم
1. 문학에서 슬픔이나 불쌍하게 여기는 감정을 작품의 본질로 드러내는 경향.
1. العاطفية: الميول الأدبيّ الذي يعبّر عن الحزن أو الحنان في ماهية القصّة
-
감상주의 경향.
Sentiment of sentimentalism. -
감상주의 사조.
Appreciation. -
감상주의 작품.
A work of sentimentalism. -
감상주의의 등장.
Appearance of sentimentalism. -
감상주의의 전성기.
The heyday of sentimentalism. -
김 작가는 독자들의 눈물샘을 자극하는 감상주의 작품을 주로 써 왔다.
Writer kim has mainly written sentimental works that stimulate readers' tear glands. -
그 시는 감상주의 경향을 띤 작품으로 화자의 섬세한 감정을 잘 표현했다.
The poem is a sentimental work that expresses the delicate feelings of the speaker well. -
♔
이 소설은 너무 슬픈 것 같아요.
I think this novel is too sad.
♕ 그 작품은 슬픔을 주된 정서로 삼는 감상주의의 대표작이라 할 수 있죠.
The work is a representative work of sentimentalism, which focuses on sadness.
2. 이성이나 의지보다는 슬픔과 불쌍히 여기는 감정에만 치우친 경향.
2. العاطفيّة: ميول يعتمد على العاطفة مثل الحزن والحنان وليس على العقل أو الإرادة
-
감상주의의 허점.
A loophole in sentimentalism. -
감상주의로 가다.
Go sentimental. -
감상주의로 흐르다.
Flow into sentimentalism. -
감상주의에 빠지다.
Fall into sentimentalism. -
감상주의에 사로잡히다.
Be obsessed with sentimentalism. -
지수는 슬픈 노래를 들으며 자주 감상주의에 빠져들었다.
Jisoo often fell into sentimentalism listening to sad songs. -
상사는 나에게 감상주의에 사로잡히지 말고 이성적으로 일을 처리하라고 충고했다.
The boss advised me to deal with things rationally, not obsessively sentimentalism. -
♔
그 정치가는 모든 사람들이 똑같이 행복하게 사는 세상을 만들겠다고 했어.
The politician said he would create a world where everyone lives equally happily.
♕ 그건 감상주의일 뿐 현실적으로 쉽지 않은 일이야.
It's just sentimentalism and it's not easy in real life.
🗣️ النطق, تصريف: • 감상주의 (
감ː상주의) • 감상주의 (감ː상주이)
🌷 ㄱㅅㅈㅇ: Initial sound 감상주의
-
ㄱㅅㅈㅇ (
공산주의
)
: 모든 재산과 생산 수단을 사회가 공동으로 소유하여 계급의 차이를 없애는 것을 내세우는 사상.
☆
اسم
🌏 شيوعية: أفكار تدعو إلى إزالة الفروق بين الطبقات من خلال تملُّك المجتمع على المَشاع جميع الممتلكات ووسائل الإنتاج -
ㄱㅅㅈㅇ (
감상주의
)
: 문학에서 슬픔이나 불쌍하게 여기는 감정을 작품의 본질로 드러내는 경향.
اسم
🌏 العاطفية: الميول الأدبيّ الذي يعبّر عن الحزن أو الحنان في ماهية القصّة -
ㄱㅅㅈㅇ (
관상쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 관상을 보는 사람.
اسم
🌏 معلّم الفراسة: (استهانة) الشخص الذي يعلم الفراسة -
ㄱㅅㅈㅇ (
국수주의
)
: 다른 나라의 문화나 사람들을 지나치게 무시하거나 거부하고 자기 나라만 우수하다고 생각하는 치우친 태도.
اسم
🌏 قومية: الاعتقاد بأن الدولة الأم هي الأفضل في كل شيء مع الميل الى اهانة وعدم تقبل ثقافة الدول الأخرى -
ㄱㅅㅈㅇ (
권선징악
)
: 착한 일을 권장하고 못된 일을 벌하는 것.
اسم
🌏 تشجيع الخير ومعاقبة الشر: تشجيع الأعمال الخيرية ومعاقبة الأعمال الشريرة
• لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • مشاهدة الأفلام (105) • تربية (151) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة بيئية (226) • علاقة إنسانيّة (255) • فرق ثقافات (47) • تأريخ (92) • فنّ (23) • مشكلة إجتماعية (67) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • صحافة (36) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • رياضة (88) • عرض (8) • حياة عملية (197) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة في كوريا (16) • دين (43) • مظهر خارجي (121)