🌟 감상주의 (感傷主義)

Нэр үг  

1. 문학에서 슬픔이나 불쌍하게 여기는 감정을 작품의 본질로 드러내는 경향.

1. УТГА УЯНГЫН: утга зохиолд гунигт болон өрөвдөлтэй байдлыг тусгасан сэтгэл хөдлөлийг уран бүтээлийн үндсэн мөн чанар болгон харуулдаг үзэл баримтлал.

🗣️ Жишээ:
  • 감상주의 경향.
    Sentiment of sentimentalism.
  • 감상주의 사조.
    Appreciation.
  • 감상주의 작품.
    A work of sentimentalism.
  • 감상주의의 등장.
    Appearance of sentimentalism.
  • 감상주의의 전성기.
    The heyday of sentimentalism.
  • 김 작가는 독자들의 눈물샘을 자극하는 감상주의 작품을 주로 써 왔다.
    Writer kim has mainly written sentimental works that stimulate readers' tear glands.
  • 그 시는 감상주의 경향을 띤 작품으로 화자의 섬세한 감정을 잘 표현했다.
    The poem is a sentimental work that expresses the delicate feelings of the speaker well.
  • 이 소설은 너무 슬픈 것 같아요.
    I think this novel is too sad.
    그 작품은 슬픔을 주된 정서로 삼는 감상주의의 대표작이라 할 수 있죠.
    The work is a representative work of sentimentalism, which focuses on sadness.

2. 이성이나 의지보다는 슬픔과 불쌍히 여기는 감정에만 치우친 경향.

2. ДЭВРҮҮН ҮЗЭЛ: эргэцүүлэл болон сэтгэлийн хат зэргээс илүүтэйгээр гунигт ба өрөвдөлтэй байдлыг тусгасан сэтгэл хөдлөлд туйлширсан үзэл суртал.

🗣️ Жишээ:
  • 감상주의의 허점.
    A loophole in sentimentalism.
  • 감상주의로 가다.
    Go sentimental.
  • 감상주의로 흐르다.
    Flow into sentimentalism.
  • 감상주의에 빠지다.
    Fall into sentimentalism.
  • 감상주의에 사로잡히다.
    Be obsessed with sentimentalism.
  • 지수는 슬픈 노래를 들으며 자주 감상주의에 빠져들었다.
    Jisoo often fell into sentimentalism listening to sad songs.
  • 상사는 나에게 감상주의에 사로잡히지 말고 이성적으로 일을 처리하라고 충고했다.
    The boss advised me to deal with things rationally, not obsessively sentimentalism.
  • 그 정치가는 모든 사람들이 똑같이 행복하게 사는 세상을 만들겠다고 했어.
    The politician said he would create a world where everyone lives equally happily.
    그건 감상주의일 뿐 현실적으로 쉽지 않은 일이야.
    It's just sentimentalism and it's not easy in real life.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 감상주의 (감ː상주의) 감상주의 (감ː상주이)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


байр, байршил тайлбарлах (70) шашин (43) ажлын байран дээрх амьдрал (197) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) уучлал хүсэх (7) эрүүл мэнд (155) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сургуулийн амьдрал (208) олон нийтийн соёл (52) хэвлэл мэдээлэл (36) гадаад төрх тайлбарлах (97) үерхэх, гэр бүл болох (19) нийгмийн асуудал (67) барилга байшин (43) болзоо тавих (4) нэг өдрийн амьдрал (11) хувцаслалт тайлбарлах (110) гадаад төрх (121) хэл (160) олон нийтийн соёл (82) түүх (92) сэтгэл зүй (191) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг агаар, улирал (101) эд зүйлс худалдан авах (99) зам хайх (20) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гэр бүлийн баяр (57) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)