🌟 마무리

☆☆   اسم  

1. 일을 끝냄.

1. إنهاء: انتهاء من عمل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 마무리 작업.
    Finishing work.
  • 마무리 훈련.
    Final training.
  • 마무리가 되다.
    Come to a close.
  • 마무리를 서두르다.
    Hasten the finish.
  • 마무리를 짓다.
    Finish.
  • 마무리를 하다.
    Finish.
  • 큰 명절을 맞아 어머니는 마무리 음식 준비로 바쁘시다.
    Mother is busy preparing the finishing food for the big holiday.
  • 지난달 수사가 진행되었던 비리 사건은 오늘 검찰이 수사 결과를 발표하면서 거의 마무리가 되었다.
    The corruption case where the investigation was conducted last month was almost over with the prosecution announcing its findings today.
  • 회의가 거의 끝나 가고 있나요?
    Is the meeting almost over?
    이제 마무리 단계예요.
    It's time to wrap up.

2. 논설문에서 글의 끝맺는 부분.

2. ختام: جزء أخير يختتم بكتابة مقنعة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 글의 마무리.
    The closing of the writing.
  • 논설문의 마무리.
    The closing of an editorial.
  • 마무리를 쓰다.
    Write the finishing touches.
  • 마무리를 하다.
    Finish.
  • 이 글의 주요 개념에 대해 몇 마디 덧붙임으로써 마무리를 지으려고 한다.
    Trying to conclude by adding a few words to the main concept of this article.
  • 이제 나의 주장이 어떻게 적용될지를 간단히 적으면서 이것을 본론의 마무리로 삼으려고 한다.
    Now i am going to make this the closing of the main subject, simply writing down how my arguments will be applied.
  • 이 책에서는 어떻게 마무리를 짓고 있어?
    How are you finishing up in this book?
    결국 우리 생활에서 에너지를 절약하자는 거지.
    We're saving energy in our lives after all.
مرادف 결론(結論): 말이나 글을 마무리하는 부분., 어떤 문제에 대하여 마지막으로 내린 판단.
مرادف 맺음말: 말이나 글의 끝부분.

🗣️ النطق, تصريف: 마무리 (마무리)
📚 اشتقاق: 마무리되다: 일이 끝나다. 마무리하다: 일을 끝내다.


🗣️ 마무리 @ تفسير

🗣️ 마무리 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


الإعتذار (7) المناخ (53) للتعبير عن مظهر (97) التعبير عن الملابس (110) الحب والزواج (19) الثقافة الغذائية (104) دين (43) عطلةالأسبوع وإجازة (47) ثقافة شعبية (52) الحياة في يوم (11) علاقة (52) للتعبير عن الأيام (13) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) فرق ثقافات (47) مناسبات عائلية (57) ثقافة شعبية (82) تعبير عن الوقت (82) لغة (160) قانون (42) تبادل ثقافي (78) سياسة (149) سفر (98) للتعبير عن الموقع (70) حياة عملية (197) تقديم (تقديم الأسرة) (41) المهنة والوظيفة (130) تأريخ (92)