🌟 개찰원 (改札員)
اسم
1. 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 입구에서 확인하는 사람.
1. مفتش التذاكر: الشخص الذي يتأكّد إذا كانت الناس تحمل بطاقات الركوب أو التذاكر عند المدخل
-
고속버스 개찰원.
Express bus ticket agent. -
개찰원이 되다.
Become a ticket agent. -
개찰원에게 표를 보여 주다.
Show ticket to inspector. -
개찰원으로 일하다.
Work as a cashier. -
나는 차표를 잃어버리는 바람에 기차에 타지도 못하고 개찰원과 승강이를 벌여야 했다.
I lost my ticket, so i couldn't get on the train and had to fight with the ticket inspector. -
요즘은 자동 개찰기가 설치되어 있어서 개찰원들이 승차권에 구멍을 뚫어 주는 모습을 보기가 어렵다.
These days, automatic ticket machines are installed, so it's hard to see the ticket trenching by the ticket agents. -
♔
엄마, 내가 차표를 가지고 있을래.
Mom, i'll keep the tickets.
♕ 그래. 그럼 이따가 네가 개찰원에게 표를 보여 주렴.
Yeah. then you show the ticket to the cashier later.
🗣️ النطق, تصريف: • 개찰원 (
개ː차뤈)
🌷 ㄱㅊㅇ: Initial sound 개찰원
-
ㄱㅊㅇ (
기차역
)
: 기차를 타고 내리는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 محطة القطار: مكان يركب القطار وينزله -
ㄱㅊㅇ (
경축일
)
: 기쁘고 즐거운 일을 축하하는 날.
اسم
🌏 يوم عطلة وطنيّة ، عيد وطنيّ: يوم الاحتفال بأمر سعيد -
ㄱㅊㅇ (
강추위
)
: 눈이 오고 바람이 부는 심한 추위.
اسم
🌏 الجو القطبي: الجوّ البارد الشديد الذي تسقط فيه الثلوج وتهبّ الريح -
ㄱㅊㅇ (
건축업
)
: 건축을 전문으로 하는 직업이나 사업.
اسم
🌏 مقاولة العمارة، مقاولات إنشائية: المهنة أو الأعمال التجارية التي تتخصّص في أعمال البناء -
ㄱㅊㅇ (
고차원
)
: 뛰어나고 높은 수준.
اسم
🌏 مستوى عال: مستوى مرتفع ومتفوّق -
ㄱㅊㅇ (
가출옥
)
: 죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.
اسم
🌏 إطلاق سراح مشروط: خروج المجرم من السجن بشرطٍ معيّنٍ قبل انقضاء مدّة العقوبة كاملة -
ㄱㅊㅇ (
개찰원
)
: 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 입구에서 확인하는 사람.
اسم
🌏 مفتش التذاكر: الشخص الذي يتأكّد إذا كانت الناس تحمل بطاقات الركوب أو التذاكر عند المدخل
• الحياة في يوم (11) • تربية (151) • تبادل ثقافي (78) • المناخ (53) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحافة (36) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (76) • لطلب الطعام (132) • هواية (103) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • إتصال هاتفي (15) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (59) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الطبخ (119) • وعد (4) • علاقة (52) • فرق ثقافات (47) • سياسة (149)