🌟 외갓집 (外家 집)
☆☆ اسم
1. 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
1. بيت عائلة الأمّ: منزل يسكن فيه والدا الأمّ وإخوانها
-
외갓집이 가깝다.
Close to the outer girdle. -
외갓집이 멀다.
It's a long way from the mother's side. -
외갓집을 방문하다.
Visit one's mother's house. -
외갓집에 가다.
Go to one's mother's house. -
외갓집에 놀러가다.
Visit one's mother's house. -
외갓집에서 자라다.
Be brought up in a single mother's house. -
나는 방학 때 외할머니를 뵈러 외갓집에 놀러갈 계획이다.
I plan to visit my maternal grandmother during the vacation. -
어렸을 때 외갓집에서 외사촌들과 즐겁게 뛰놀던 기억이 난다.
I remember playing happily with my cousin in my mother's house when i was young. -
♔
이번 명절 때 외갓집에 가기로 했니?
Are you going to visit your mother's house this holiday?
♕ 아니요. 외할아버지께서 저희 집에 오시기로 했어요.
No. my maternal grandfather is coming to my house.
مرادف
외가(外家): 어머니의 친정.
높임말
외가댁(外家宅): (높이는 말로) 어머니의 친정.
🗣️ النطق, تصريف: • 외갓집 (
외ː가찝) • 외갓집 (웨ː갇찝) • 외갓집이 (외ː가찌비웨ː갇찌비) • 외갓집도 (외ː가찝또웨ː갇찝또) • 외갓집만 (외ː가찜만웨ː갇찜만)
📚 الفئة: مناسبات عائلية
🗣️ 외갓집 (外家 집) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 부유한 외갓집 덕분에 나 또한 어려서부터 윤택을 누리며 살았다. [윤택 (潤澤)]
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 외갓집
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
اسم
🌏 قبل أيام قليلة: قبل أيام قليلة -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مجلوب ، غريب ، أجنبيّ: أن تكون دولة ذات خصائص أخرى أو جو دولة أخرى وهي مختلفة عن دولته -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
اسم
🌏 بيت عائلة الأمّ: منزل يسكن فيه والدا الأمّ وإخوانها -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
اسم
🌏 مجلوب ، غريب ، أجنبيّ: شيء تختصّ به دولة أخرى أو جو دولة أخرى وهي مختلفة عن دولته -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 دارس، عالم: مَن يقوم بالبحوث والتحليل عن شيء ما أو أمر ما بدقّة من أجل توضيح العوامل المتعلّقة به -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
اسم
🌏 ممثّل مسرحيّ: مَن يعمل بمهنة التمثيل -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
اسم
🌏 أنانيّ ، محبّ لذاته: أمر يهتم بمصلحته فقط -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أنانيّ ، محبّ لذاته: أن يهتم بمصلحته فقط -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
اسم
🌏 إنسانيّ ، بشريّ: أمر يتعلّق بطبيعة شخص أو شخصيته أو غيره -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 إنسانيّ ، بشريّ: متعلّق بطبيعة شخص أو شخصيته أو غيره -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
ظرف
🌏 منذ عدة أيام: قبل عدة أيام -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
اسم
🌏 صحيفة يومية: جريدة تصدر كل يوم -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
اسم
🌏 ناخب: شخص لديه حق التصويت -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
اسم
🌏 إنساني: مستند إلى الطابع العام للشخص و الذي يظهر في سلوكه أو كلامه -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
اسم الوصف
🌏 إنساني: مستند إلى الطابع العام للشخص و الذي يظهر في سلوكه أو كلامه
• تعبير عن الوقت (82) • نفس (191) • رياضة (88) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فرق ثقافات (47) • تبادل ثقافي (78) • لوصف الغذاء (78) • صحافة (36) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تأريخ (92) • وسائل الإعلام العامة (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة إجتماعية (67) • علاقة (52) • علم وتقنية (91) • إعمار (43) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عرض (8) • هواية (103)