🌟 외갓집 (外家 집)
☆☆ 名詞
1. 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
-
외갓집이 가깝다.
Close to the outer girdle. -
외갓집이 멀다.
It's a long way from the mother's side. -
외갓집을 방문하다.
Visit one's mother's house. -
외갓집에 가다.
Go to one's mother's house. -
외갓집에 놀러가다.
Visit one's mother's house. -
외갓집에서 자라다.
Be brought up in a single mother's house. -
나는 방학 때 외할머니를 뵈러 외갓집에 놀러갈 계획이다.
I plan to visit my maternal grandmother during the vacation. -
어렸을 때 외갓집에서 외사촌들과 즐겁게 뛰놀던 기억이 난다.
I remember playing happily with my cousin in my mother's house when i was young. -
♔
이번 명절 때 외갓집에 가기로 했니?
Are you going to visit your mother's house this holiday?
♕ 아니요. 외할아버지께서 저희 집에 오시기로 했어요.
No. my maternal grandfather is coming to my house.
類義語
외가(外家): 어머니의 친정.
높임말
외가댁(外家宅): (높이는 말로) 어머니의 친정.
🗣️ 発音, 活用形: • 외갓집 (
외ː가찝) • 외갓집 (웨ː갇찝) • 외갓집이 (외ː가찌비웨ː갇찌비) • 외갓집도 (외ː가찝또웨ː갇찝또) • 외갓집만 (외ː가찜만웨ː갇찜만)
📚 カテゴリー: 家族行事
🗣️ 외갓집 (外家 집) @ 用例
- 부유한 외갓집 덕분에 나 또한 어려서부터 윤택을 누리며 살았다. [윤택 (潤澤)]
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 외갓집
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
名詞
🌏 すうじつまえ【数日前】: ほんの何日か前。 -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
冠形詞
🌏 いこくてき【異国的】。エキゾチック: 自分の国でない他の国の特徴や雰囲気をもっているさま。 -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
名詞
🌏 ははかたのいえ【母方の家】: 母親の父母や兄弟などが住んでいる家。 -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
名詞
🌏 いこくてき【異国的】。エキゾチック: 自分の国でない他の国の特徴や雰囲気をもっていること。 -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 けんきゅうしゃ【研究者】: 物事に関連した事実を明らかにするために、それについて詳しく調べて分析する人。 -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
名詞
🌏 えんぎしゃ【演技者】。やくしゃ【役者】。はいゆう【俳優】: 演技を職業とする人。 -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
名詞
🌏 りこてき【利己的】: 自分の利益だけを考えること。 -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
冠形詞
🌏 りこてき【利己的】: 自分の利益だけを考えるさま。 -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
名詞
🌏 にんげんてき【人間的】: 人の性格・人格などに関すること。 -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
冠形詞
🌏 にんげんてき【人間的】: 人の性格・人格などに関するさま。 -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
副詞
🌏 すうじつまえ【数日前】: ほんの何日か前に。 -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
名詞
🌏 にっかんし【日刊紙】: 毎日刊行する新聞。 -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
名詞
🌏 ゆうけんしゃ【有権者】: 選挙権を持っている人。 -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
名詞
🌏 じんかくてき【人格的】: 言葉や行動に表れる、その人の品格に基づくこと。 -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
冠形詞
🌏 じんかくてき【人格的】: 言葉や行動に表れる、その人の品格に基づくさま。
• 映画鑑賞 (105) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること (59) • 文化の比較 (78) • マスメディア (47) • 家族行事 (57) • 宗教 (43) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (52) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 位置を表すこと (70) • スポーツ (88) • 芸術 (76) • 家族紹介 (41) • 政治 (149) • 電話すること (15) • 人間関係 (255) • 薬局を利用すること (10) • 経済・経営 (273) • 食文化 (104) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 性格を表すこと (365) • 建築 (43) • 服装を表すこと (110) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • レジャー生活 (48)