🌟 개고생 (개 苦生)

اسم  

1. 아주 심하게 어렵고 힘든 일을 겪음.

1. معاناة شديدة: التعرض لأمر صعب وشديد جدا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 개고생이 예상되다.
    A dog's struggle is expected.
  • 개고생이 시작되다.
    A dog's hard work begins.
  • 개고생을 하다.
    Have a dog's day.
  • 개고생을 염려하다.
    Concerned about dog trouble.
  • 개고생을 예고하다.
    Foretell the dog's sufferings.
  • 승규는 도박으로 진 빚을 갚느라고 막노동을 하며 개고생을 했다.
    Seung-gyu had a hard time paying off his gambling debts.
  • 나는 혼자서 여행을 갔다가 소매치기를 만나는 바람에 개고생만 하고 돌아왔다.
    I traveled alone and met a pickpocket, so i came back with nothing but dog trouble.
  • 여행도 좋았지만 역시나 집이 제일 편안하네요.
    The trip was good, but the house is the most comfortable.
    맞아요. 집 떠나면 개고생이라더니 집처럼 좋은 곳이 없네요.
    That's right. you said you had a hard time leaving home, but there's no better place than home.

🗣️ النطق, تصريف: 개고생 (개ː고생)

Start

End

Start

End

Start

End


التعبير عن الملابس (110) صحة (155) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) التعبير عن التاريخ (59) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المستشفيات (204) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) نظام إجتماعي (81) الحياة في يوم (11) رياضة (88) وعد (4) يتحدث عن الأخطاء (28) أعمال منزلية (48) تحية (17) تربية (151) حياة عملية (197) البحث عن طريق (20) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (59) فنّ (76) ثقافة شعبية (82) طقس وفصل (101) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الثقافة الغذائية (104) صحافة (36) المهنة والوظيفة (130) فنّ (23)