🌟 놀이마당
اسم
1. 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
1. ميدان الألعاب: لعب يسلي الجمهور معا في الهواء الطلق بواسطة الغناء أو الرقص. أو هذه الجلسة
-
풍물 놀이마당.
Pungmul play yard. -
축제의 놀이마당.
The festival's play yard. -
신명 나는 놀이마당.
Exciting play yard. -
놀이마당을 열다.
Open an amusement park. -
놀이마당을 펼치다.
Spread a play yard. -
놀이마당의 진행자가 모인 사람들에게 공연의 순서를 설명했다.
The host of the amusement park explained the order of the performances to the people gathered. -
지역 축제가 한창인 가운데 놀이마당 한쪽에서는 어릿광대들이 재주를 넘고 있었다.
At the height of the local festival, clowns were playing tricks on one side of the amusement park. -
♔
저쪽 놀이마당에서는 마당극을 한대!
There's a yard play over there!
♕ 와! 당장 구경 가자!
Wow! let's take a look right now!
🗣️ النطق, تصريف: • 놀이마당 (
노리마당)
🌷 ㄴㅇㅁㄷ: Initial sound 놀이마당
-
ㄴㅇㅁㄷ (
놀이마당
)
: 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
اسم
🌏 ميدان الألعاب: لعب يسلي الجمهور معا في الهواء الطلق بواسطة الغناء أو الرقص. أو هذه الجلسة -
ㄴㅇㅁㄷ (
눈(이) 맞다
)
: (속된 말로) 남녀 간에 사랑하는 마음이 서로 통하다.
🌏 تتلاقى العيون: تبادل مشاعر الحب بين رجل وامراة (عامية) -
ㄴㅇㅁㄷ (
눈(이) 많다
)
: 보는 사람이 많다.
🌏 العيون كثيرة: هناك كثير من الناس الذين ينظرون -
ㄴㅇㅁㄷ (
녹을 먹다
)
: 공공 기관에 속하여 봉급을 받아 살다.
🌏 يحصل على أجر حكومي: يعمل في الجهات العامة للحصول على أجر
• صحة (155) • قانون (42) • للتعبير عن الشخصية (365) • المناخ (53) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة الدراسية (208) • يتحدث عن الأخطاء (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • مناسبات عائلية (57) • لغة (160) • دين (43) • طقس وفصل (101) • الحب والزواج (19) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة إجتماعية (67) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في كوريا (16) • الحب و الزواج (28) • تبادل ثقافي (78) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)