🌟 놀이마당
Nom
1. 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
1. FÊTE, SPECTACLE AVEC PARTICIPATION DE SPECTATEURS: Fait qu'un public rassemblé dans un espace se divertit en chantant ou en dansant ; cette occasion.
-
풍물 놀이마당.
Pungmul play yard. -
축제의 놀이마당.
The festival's play yard. -
신명 나는 놀이마당.
Exciting play yard. -
놀이마당을 열다.
Open an amusement park. -
놀이마당을 펼치다.
Spread a play yard. -
놀이마당의 진행자가 모인 사람들에게 공연의 순서를 설명했다.
The host of the amusement park explained the order of the performances to the people gathered. -
지역 축제가 한창인 가운데 놀이마당 한쪽에서는 어릿광대들이 재주를 넘고 있었다.
At the height of the local festival, clowns were playing tricks on one side of the amusement park. -
♔
저쪽 놀이마당에서는 마당극을 한대!
There's a yard play over there!
♕ 와! 당장 구경 가자!
Wow! let's take a look right now!
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 놀이마당 (
노리마당)
🌷 ㄴㅇㅁㄷ: Initial sound 놀이마당
-
ㄴㅇㅁㄷ (
놀이마당
)
: 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
Nom
🌏 FÊTE, SPECTACLE AVEC PARTICIPATION DE SPECTATEURS: Fait qu'un public rassemblé dans un espace se divertit en chantant ou en dansant ; cette occasion. -
ㄴㅇㅁㄷ (
눈(이) 맞다
)
: (속된 말로) 남녀 간에 사랑하는 마음이 서로 통하다.
🌏 CROISER LES REGARDS: (populaire) (Sentiment d'amour entre un homme et une femme) Se transmettre réciproquement. -
ㄴㅇㅁㄷ (
눈(이) 많다
)
: 보는 사람이 많다.
🌏 IL Y A BEAUCOUP D'YEUX QUI OBSERVENT: Il y a beaucoup de personnes qui observent. -
ㄴㅇㅁㄷ (
녹을 먹다
)
: 공공 기관에 속하여 봉급을 받아 살다.
🌏 MANGER LE SALAIRE: Appartenir à un organisme public et vivre du salaire alloué par celui-ci.
• Arts (23) • Faire une promesse (4) • Médias de masse (47) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124) • Parler d'un plat (78) • Différences culturelles (47) • Week-ends et congés (47) • Décrire un caractère (365) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (59) • Presse (36) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Météo et saisons (101) • Vie en Corée (16) • Amour et marriage (28) • Métiers et orientation (130) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (8) • Droit (42) • Relations humaines (255) • Système social (81) • Voyager (98) • Santé (155) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (poste) (8)