🌟 놀이마당
Sustantivo
1. 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
1. DIVERSIÓN AL AIRE LIBRE, PATIO DE DIVERSIÓN: Ocasión en que la gente se junta en un lugar abierto para cantar, bailar o realizar juegos, o un lugar para realizar este tipo de actividades.
-
풍물 놀이마당.
Pungmul play yard. -
축제의 놀이마당.
The festival's play yard. -
신명 나는 놀이마당.
Exciting play yard. -
놀이마당을 열다.
Open an amusement park. -
놀이마당을 펼치다.
Spread a play yard. -
놀이마당의 진행자가 모인 사람들에게 공연의 순서를 설명했다.
The host of the amusement park explained the order of the performances to the people gathered. -
지역 축제가 한창인 가운데 놀이마당 한쪽에서는 어릿광대들이 재주를 넘고 있었다.
At the height of the local festival, clowns were playing tricks on one side of the amusement park. -
♔
저쪽 놀이마당에서는 마당극을 한대!
There's a yard play over there!
♕ 와! 당장 구경 가자!
Wow! let's take a look right now!
🗣️ Pronunciación, Uso: • 놀이마당 (
노리마당)
🌷 ㄴㅇㅁㄷ: Initial sound 놀이마당
-
ㄴㅇㅁㄷ (
놀이마당
)
: 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
Sustantivo
🌏 DIVERSIÓN AL AIRE LIBRE, PATIO DE DIVERSIÓN: Ocasión en que la gente se junta en un lugar abierto para cantar, bailar o realizar juegos, o un lugar para realizar este tipo de actividades. -
ㄴㅇㅁㄷ (
눈(이) 맞다
)
: (속된 말로) 남녀 간에 사랑하는 마음이 서로 통하다.
🌏 ENAMORARSE EL UNO DEL OTRO: (VULGAR) Quedar dos personas enamoradas la una de la otra. -
ㄴㅇㅁㄷ (
눈(이) 많다
)
: 보는 사람이 많다.
🌏 HABER MUCHOS OJOS MIRANDO: Haber muchas personas mirando. -
ㄴㅇㅁㄷ (
녹을 먹다
)
: 공공 기관에 속하여 봉급을 받아 살다.
🌏 PERCIBIR ESTIPENDIO, SER UN FUNCIONARIO PÚBLICO: Ganarse la vida como un funcionario que percibe estipendio.
• Vida diaria (11) • Amor y matrimonio (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Agradeciendo (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (255) • Fijando citas (4) • Expresando caracteres (365) • Psicología (191) • Intercambiando datos personales (46) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En el hospital (204) • Eventos familiares (57) • Política (149) • Ocio (48) • Tarea doméstica (48) • Ciencia y Tecnología (91) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ley (42) • Mirando películas (105) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo compras (99) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En la farmacia (10) • Religión (43)