🌟 놀이마당
имя существительное
1. 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
1. МЕСТО ДЛЯ ИГРЫ; ИГРИЩЕ; ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА: Мероприятие или место, на котором собираются люди для совместного отдыха с песнями и танцами.
-
풍물 놀이마당.
Pungmul play yard. -
축제의 놀이마당.
The festival's play yard. -
신명 나는 놀이마당.
Exciting play yard. -
놀이마당을 열다.
Open an amusement park. -
놀이마당을 펼치다.
Spread a play yard. -
놀이마당의 진행자가 모인 사람들에게 공연의 순서를 설명했다.
The host of the amusement park explained the order of the performances to the people gathered. -
지역 축제가 한창인 가운데 놀이마당 한쪽에서는 어릿광대들이 재주를 넘고 있었다.
At the height of the local festival, clowns were playing tricks on one side of the amusement park. -
♔
저쪽 놀이마당에서는 마당극을 한대!
There's a yard play over there!
♕
와! 당장 구경 가자!
Wow! let's take a look right now!
🗣️ произношение, склонение: • 놀이마당 (
노리마당)
🌷 ㄴㅇㅁㄷ: Initial sound 놀이마당
-
ㄴㅇㅁㄷ (
놀이마당
)
: 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
имя существительное
🌏 МЕСТО ДЛЯ ИГРЫ; ИГРИЩЕ; ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА: Мероприятие или место, на котором собираются люди для совместного отдыха с песнями и танцами. -
ㄴㅇㅁㄷ (
눈(이) 맞다
)
: (속된 말로) 남녀 간에 사랑하는 마음이 서로 통하다.
🌏 (Прост.) Разделять любовные чувства. -
ㄴㅇㅁㄷ (
눈(이) 많다
)
: 보는 사람이 많다.
🌏 Много зрителей. -
ㄴㅇㅁㄷ (
녹을 먹다
)
: 공공 기관에 속하여 봉급을 받아 살다.
🌏 Находиться на государственной службе и получать жалованье.
• Благодарность (8) • Культура питания (104) • Представление (семьи) (41) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Погода и времена года (101) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2) • Искусство (23) • Разница культур (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (97) • Характер (365) • Спектакль и зрители (8) • Религии (43) • Массовая культура (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • Жизнь в Корее (16) • Проживание (159) • Пресса (36) • Внешний вид (121) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • Языки (160)
