🌟 궁상스럽다 (窮狀 스럽다)
صفة
1. 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다.
1. رث: من يبدو فقير وذو عسرة مادية
-
궁상스러운 꼴.
A wretched figure. -
궁상스러운 생활.
A life of idleness. -
궁상스러운 태도.
The archaic attitude. -
궁상스럽게 굴다.
Act paranoid. -
궁상스럽게 살다.
Live in a trance. -
옷차림이 궁상스럽다.
Dressed up. -
배고픔과 추위에 떨고 있는 그는 궁상스러운 얼굴을 하고 있었다.
Shivering with hunger and cold, he had a wretched face. -
허름한 옷차림을 한 그는 꾀죄죄하고 궁상스러워 보였다.
Dressed in shabby clothes, he looked gullible and wretched. -
그는 끼니도 잇기 힘든 화가 생활이 궁상스러워서 더는 못하겠다고 했다.
He said he couldn't do it anymore because his life as a painter was so miserable that he couldn't even eat. -
♔
유민이는 돈을 절약하는 것도 좋지만 옷을 좀 사 입었으면 좋겠어.
Yoomin likes to save money, but he wants to buy some clothes.
♕ 맞아. 너무 궁상스러워서 안쓰러워 보여.
That's right. you look so sad because it's so lame.
🗣️ النطق, تصريف: • 궁상스럽다 (
궁상스럽따) • 궁상스러운 (궁상스러운) • 궁상스러워 (궁상스러워) • 궁상스러우니 (궁상스러우니) • 궁상스럽습니다 (궁상스럽씀니다)
📚 اشتقاق: • 궁상스레: 보기에 궁상맞은 데가 있게.
🗣️ 궁상스럽다 (窮狀 스럽다) @ تفسير
- 초라하다 : 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
🌷 ㄱㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 궁상스럽다
-
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
고생스럽다
)
: 일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다.
☆
صفة
🌏 شاق: صعوبة ومشقة في العمل أو الحياة -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
간사스럽다
)
: 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
صفة
🌏 ماكر: له طبيعة تساير مشاعر الشخص الآخر بالكذب بنية خفية -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
경사스럽다
)
: 기뻐하고 축하할 만하다.
صفة
🌏 سعيد وفرحان: جدير بالفرح والمباركة -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
궁상스럽다
)
: 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다.
صفة
🌏 رث: من يبدو فقير وذو عسرة مادية -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
궁색스럽다
)
: 보기에 경제적으로 어렵고 초라하다.
صفة
🌏 فقير: يبدو أنه مسكين ويعاني من صعوبات اقتصادية -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
극성스럽다
)
: 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있다.
صفة
🌏 يكون متهوّرا ، يكون طائشا ، يكون شديد الاهتياج: يكون شديدا جدّا في الطبع أو الفعل أو الموقف أو يتفاعل بشكل مبالغ فيه -
ㄱㅅㅅㄹㄷ (
근심스럽다
)
: 두렵고 불안하여 마음이 편하지 않다.
صفة
🌏 وّجِل: عدم اطمئنان القلب مع الشعور بالرهبة و الخوف
• مشاهدة الأفلام (105) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تربية (151) • استعمال الصيدليات (10) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • الإعتذار (7) • حياة عملية (197) • صحافة (36) • للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • تحية (17) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علم وتقنية (91) • تأريخ (92) • دين (43) • سفر (98) • المناخ (53) • لغة (160) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (52) • مشكلة بيئية (226) • لوصف الغذاء (78) • الحب و الزواج (28)