🌟 궁상스럽다 (窮狀 스럽다)

имя прилагательное

1. 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다.

1. НЕВЗРАЧНЫЙ; НЕРЯШЛИВЫЙ; НЕОПРЯТНЫЙ; БЕДНЫЙ; НИЩИЙ: Не имеющий материального достатка, жалкий.

🗣️ практические примеры:

궁상스러운 꼴.
A wretched figure.
궁상스러운 생활.
A life of idleness.
궁상스러운 태도.
The archaic attitude.
궁상스럽게 굴다.
Act paranoid.
궁상스럽게 살다.
Live in a trance.
옷차림이 궁상스럽다.
Dressed up.
배고픔과 추위에 떨고 있는 그는 궁상스러운 얼굴을 하고 있었다.
Shivering with hunger and cold, he had a wretched face.
허름한 옷차림을 한 그는 꾀죄죄하고 궁상스러워 보였다.
Dressed in shabby clothes, he looked gullible and wretched.
그는 끼니도 잇기 힘든 화가 생활이 궁상스러워서 더는 못하겠다고 했다.
He said he couldn't do it anymore because his life as a painter was so miserable that he couldn't even eat.
♔ 유민이는 돈을 절약하는 것도 좋지만 옷을 좀 사 입었으면 좋겠어.
Yoomin likes to save money, but he wants to buy some clothes.
♕ 맞아. 너무 궁상스러워서 안쓰러워 보여.
That's right. you look so sad because it's so lame.

🗣️ произношение, склонение: • 궁상스럽다 (궁상스럽따) • 궁상스러운 (궁상스러운) • 궁상스러워 (궁상스러워) • 궁상스러우니 (궁상스러우니) • 궁상스럽습니다 (궁상스럽씀니다)
📚 производное слово: • 궁상스레: 보기에 궁상맞은 데가 있게.

🗣️ 궁상스럽다 (窮狀 스럽다) @ толкование

초라하다 : 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.

🌷 ㄱㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 궁상스럽다

ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 고생스럽다 ) : 일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ТЯЖКИЙ; БЕДСТВЕННЫЙ; МУЧИТЕЛЬНЫЙ: Имеющий трудности (о деле или жизни).
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 간사스럽다 ) : 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다. имя прилагательное
🌏 ХИТРЫЙ; ЛУКАВЫЙ; ЛИЦЕМЕРНЫЙ: Имеющий характер подстраивания к чужому положению обманным путём, в угоду собственным интересам.
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 경사스럽다 ) : 기뻐하고 축하할 만하다. имя прилагательное
🌏 ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ; СЧАСТЛИВЫЙ: Радостный и достойный поздравления.
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 궁상스럽다 ) : 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다. имя прилагательное
🌏 НЕВЗРАЧНЫЙ; НЕРЯШЛИВЫЙ; НЕОПРЯТНЫЙ; БЕДНЫЙ; НИЩИЙ: Не имеющий материального достатка, жалкий.
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 궁색스럽다 ) : 보기에 경제적으로 어렵고 초라하다. имя прилагательное
🌏 БЕДНЫЙ; НУЖДАЮЩИЙСЯ: Находящийся в экономически трудном положении.
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 극성스럽다 ) : 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있다. имя прилагательное
🌏 КРАЙНЕ АКТИВНЫЙ; НАПОРИСТЫЙ; ИНТЕНСИВНЫЙ: Очень резкий, сильный, грубый, чрезмерно бурный (о поведении, характере, движениях и т.п.).
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 근심스럽다 ) : 두렵고 불안하여 마음이 편하지 않다. имя прилагательное
🌏 БЕСПОКОЙНЫЙ; ОЗАБОЧЕННЫЙ; ТРЕВОЖНЫЙ: Лишённый спокойствия; наполненный тревогой, волнением; выражающий беспокойство.

💕Start 궁상스럽다 🌾End

Start 궁

궁 End

Start 상

상 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Работа (197) • Погода и времена года (101) • Любовь и свадьба (19) • Языки (160) • Поиск дороги (20) • Досуг (48) • В общественной организации (59) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (97) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Работа по дому (48) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Жизнь в Корее (16) • Благодарность (8) • В больнице (204) • Обсуждение ошибок (28) • Приглашение и посещение (28) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение местоположения (70) • История (92) • Климат (53) • Проживание (159) • Пресса (36) • Извинение (7) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • В школе (208) • Приветствие (17)