🌟
날품팔이
1.
일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
1.
عامل ميوامة :
العمل الذي يقوم به آخذا يومية فقط في يوم يوجد فيه عمل بلا مهنة معينة. أو شخص يقوم بذلك العمل
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
날품팔이 생활.
A day laborer's life.
날품팔이 청년.
A day laborer.
날품팔이 가 되다.
Be a day laborer.
날품팔이 를 하다.
Do a day job.
날품팔이 로 살아가다.
Live as a day laborer.
아저씨는 날품팔이 가 되어서 매일 일자리를 찾아다녀야 했다.
Uncle was a day laborer and had to go looking for work every day.
그는 직업을 잃고 날품팔이 로 공사장 일을 하며 하루하루 겨우 살아갔다.
He lost his job and managed to live from day to day, working at the construction site as a day laborer.
♔
그렇게 놀고먹기만 하면 어떻게 해요? 날품팔이 라도 해서 돈을 벌어야죠.
What if you just play and eat like that? i'm going to make some money by selling things on the street.
♕
조금만 기다려 봐. 나도 번듯한 직장을 구할 거야.
Wait a minute. i'm going to get a decent job, too.
🗣️
النطق, تصريف:
•
날품팔이
(날품파리
)
🗣️
날품팔이
@ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷
날품팔이
: 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
🌏 عامل ميوامة : العمل الذي يقوم به آخذا يومية فقط في يوم يوجد فيه عمل بلا مهنة معينة. أو شخص يقوم بذلك العمل