🌟 날품팔이

имя существительное  

1. 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.

1. ПОДЁННАЯ РАБОТА; ПОДЁНЩИК: Временная и нерегулярная работа, оплачиваемая только в рабочие дни. Или человек, выполняющий подобную работу.

🗣️ практические примеры:
  • 날품팔이 생활.
    A day laborer's life.
  • 날품팔이 청년.
    A day laborer.
  • 날품팔이가 되다.
    Be a day laborer.
  • 날품팔이를 하다.
    Do a day job.
  • 날품팔이로 살아가다.
    Live as a day laborer.
  • 아저씨는 날품팔이가 되어서 매일 일자리를 찾아다녀야 했다.
    Uncle was a day laborer and had to go looking for work every day.
  • 그는 직업을 잃고 날품팔이로 공사장 일을 하며 하루하루 겨우 살아갔다.
    He lost his job and managed to live from day to day, working at the construction site as a day laborer.
  • 그렇게 놀고먹기만 하면 어떻게 해요? 날품팔이라도 해서 돈을 벌어야죠.
    What if you just play and eat like that? i'm going to make some money by selling things on the street.
    조금만 기다려 봐. 나도 번듯한 직장을 구할 거야.
    Wait a minute. i'm going to get a decent job, too.

🗣️ произношение, склонение: 날품팔이 (날품파리)

🗣️ 날품팔이 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Массовая культура (82) Здоровье (155) Пресса (36) Семейные мероприятия (57) Одежда (110) Психология (191) Любовь и брак (28) Повседневная жизнь (11) Работа (197) Представление (семьи) (41) Информация о блюде (119) Разница культур (47) Приглашение и посещение (28) Семейные праздники (2) Внешний вид (121) Извинение (7) Спектакль и зрители (8) Проблемы экологии (226) Образование (151) Объяснение дня недели (13) Приветствие (17) Человеческие отношения (52) Покупка товаров (99) Поиск дороги (20) Философия, мораль (86) Погода и времена года (101) Благодарность (8) В больнице (204) Проживание (159)