🌟 날품팔이
Noun
1. 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
1. DAY WORKER: A worker hired and paid by the day, only when there is work, or a person who works in this manner.
-
날품팔이 생활.
A day laborer's life. -
날품팔이 청년.
A day laborer. -
날품팔이가 되다.
Be a day laborer. -
날품팔이를 하다.
Do a day job. -
날품팔이로 살아가다.
Live as a day laborer. -
아저씨는 날품팔이가 되어서 매일 일자리를 찾아다녀야 했다.
Uncle was a day laborer and had to go looking for work every day. -
그는 직업을 잃고 날품팔이로 공사장 일을 하며 하루하루 겨우 살아갔다.
He lost his job and managed to live from day to day, working at the construction site as a day laborer. -
♔
그렇게 놀고먹기만 하면 어떻게 해요? 날품팔이라도 해서 돈을 벌어야죠.
What if you just play and eat like that? i'm going to make some money by selling things on the street.
♕ 조금만 기다려 봐. 나도 번듯한 직장을 구할 거야.
Wait a minute. i'm going to get a decent job, too.
🗣️ Pronunciation, Application: • 날품팔이 (
날품파리)
🗣️ 날품팔이 @ Usage Example
- 날품팔이 인력 시장. [인력 시장 (人力市場)]
🌷 ㄴㅍㅍㅇ: Initial sound 날품팔이
-
ㄴㅍㅍㅇ (
날품팔이
)
: 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
Noun
🌏 DAY WORKER: A worker hired and paid by the day, only when there is work, or a person who works in this manner.
• Philosophy, Ethics (86) • Watching a movie (105) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing personality (365) • Language (160) • The arts (76) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Making a phone call (15) • Describing clothes (110) • Expressing date (59) • Describing location (70) • Expressing day of the week (13) • Pop culture (82) • Life in Korea (16) • Appearance (121) • Using public institutions (59) • Occupation & future path (130) • Using a pharmacy (10) • Talking about one's mistakes (28) • Pop culture (52) • Education (151) • Inviting and visiting (28) • Geological information (138) • Dating and getting married (19) • Press (36) • Greeting (17) • Mass media (47) • Architecture (43) • Weather and season (101) • Using public institutions (post office) (8)