🌟 날품팔이
Nomina
1. 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
1. kerja yang dilakukan tanpa tempat kerja yang ditentukan dan hanya pada hari di mana ada pekerjaan serta mendapatkan upah harian, atau untuk menyebut orang yang melakukan pekerjaan demikian
-
날품팔이 생활.
A day laborer's life. -
날품팔이 청년.
A day laborer. -
날품팔이가 되다.
Be a day laborer. -
날품팔이를 하다.
Do a day job. -
날품팔이로 살아가다.
Live as a day laborer. -
아저씨는 날품팔이가 되어서 매일 일자리를 찾아다녀야 했다.
Uncle was a day laborer and had to go looking for work every day. -
그는 직업을 잃고 날품팔이로 공사장 일을 하며 하루하루 겨우 살아갔다.
He lost his job and managed to live from day to day, working at the construction site as a day laborer. -
♔
그렇게 놀고먹기만 하면 어떻게 해요? 날품팔이라도 해서 돈을 벌어야죠.
What if you just play and eat like that? i'm going to make some money by selling things on the street.
♕ 조금만 기다려 봐. 나도 번듯한 직장을 구할 거야.
Wait a minute. i'm going to get a decent job, too.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 날품팔이 (
날품파리)
🗣️ 날품팔이 @ Contoh
- 날품팔이 인력 시장. [인력 시장 (人力市場)]
🌷 ㄴㅍㅍㅇ: Initial sound 날품팔이
-
ㄴㅍㅍㅇ (
날품팔이
)
: 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
Nomina
🌏 kerja yang dilakukan tanpa tempat kerja yang ditentukan dan hanya pada hari di mana ada pekerjaan serta mendapatkan upah harian, atau untuk menyebut orang yang melakukan pekerjaan demikian
• pendidikan (151) • filsafat, moralitas (86) • acara keluarga (57) • iklim (53) • pertunjukan dan menonton (8) • meminta maaf (7) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan rumah tangga (159) • cuaca dan musim (101) • menceritakan kesalahan (28) • hobi (103) • seni (76) • kesehatan (155) • pembelian barang (99) • perjalanan (98) • penggunaan transportasi (124) • suasana kerja (197) • menjelaskan makanan (119) • memberi salam (17) • kehidupan senggang (48) • pacaran dan pernikahan (19) • masalah sosial (67) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan waktu (82) • informasi geografis (138) • pesan makanan (132) • agama (43)