🌟 기대치 (期待値)

اسم  

1. (비유적으로) 어떤 일에 대해 처음에 기대했던 목표의 정도.

1. درجة توقعات: مستوى التوقعات الأولية تجاه شيء ما (بتعبير مجازي)

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기대치가 낮다.
    Low expectations.
  • 기대치가 높다.
    High expectations.
  • 기대치가 오르다.
    Expectations rise.
  • 기대치를 만족하다.
    Meet expectations.
  • 기대치에 미치다.
    To meet expectations.
  • 기대치와 다르다.
    Not as expected.
  • 그의 기록은 사람들의 기대치에 훨씬 못 미치는 저조한 기록이었다.
    His record was far below people's expectations.
  • 부모님은 나에 대한 기대치가 높아 내가 우수한 성적으로 졸업하기를 바라고 계신다.
    My parents have high expectations for me, so they want me to graduate with excellent grades.
  • 이번 시험 성적은 어떠니?
    How's your test results this time?
    기대치만큼 성적이 안 나왔어요.
    Not as good as i expected.

🗣️ النطق, تصريف: 기대치 (기대치)

Start

End

Start

End

Start

End


حياة عملية (197) المناخ (53) مناسبات عائلية (أعياد) (2) عرض (8) لطلب الطعام (132) صحافة (36) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) نفس (191) للتعبير عن الموقع (70) التعبير عن التاريخ (59) الفلسفة والأخلاق (86) البحث عن طريق (20) الحياة الدراسية (208) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الحياة في يوم (11) الإدارة الاقتصادية (273) حياة سكنية (159) سياسة (149) مناسبات عائلية (57) حادث، حادثة، كوارث (43) دعوة وزيارة (28) مشكلة بيئية (226) الحب والزواج (19) لوصف الغذاء (78) طقس وفصل (101) استعمال الصيدليات (10) رياضة (88) تسوّق (99) للتعبير عن الشخصية (365) ثقافة شعبية (52)