🌟 기대치 (期待値)

名詞  

1. (비유적으로) 어떤 일에 대해 처음에 기대했던 목표의 정도.

1. きたい期待】。みこみ見込み】。よそう予想: (比喩的に)あることに対し、最初期待していた目標の程度。

🗣️ 用例:
  • 기대치가 낮다.
    Low expectations.
  • 기대치가 높다.
    High expectations.
  • 기대치가 오르다.
    Expectations rise.
  • 기대치를 만족하다.
    Meet expectations.
  • 기대치에 미치다.
    To meet expectations.
  • 기대치와 다르다.
    Not as expected.
  • 그의 기록은 사람들의 기대치에 훨씬 못 미치는 저조한 기록이었다.
    His record was far below people's expectations.
  • 부모님은 나에 대한 기대치가 높아 내가 우수한 성적으로 졸업하기를 바라고 계신다.
    My parents have high expectations for me, so they want me to graduate with excellent grades.
  • 이번 시험 성적은 어떠니?
    How's your test results this time?
    기대치만큼 성적이 안 나왔어요.
    Not as good as i expected.

🗣️ 発音, 活用形: 기대치 (기대치)

Start

End

Start

End

Start

End


経済・経営 (273) 恋愛と結婚 (28) 公演と鑑賞 (8) 曜日を表すこと (13) 建築 (43) 公共機関を利用すること (59) 文化の違い (47) 家族紹介 (41) 住居生活 (159) 健康 (155) 電話すること (15) 韓国生活 (16) 性格を表すこと (365) 気候 (53) 感情/気分を表すこと (41) 環境問題 (226) 社会制度 (81) 教育 (151) 失敗話をすること (28) 挨拶すること (17) 大衆文化 (82) 自己紹介 (52) 人間関係 (255) 約束すること (4) 家事 (48) 文化の比較 (78) 歴史 (92) 一日の生活 (11) 食文化 (104) お礼 (8)