🌟 기대치 (期待値)
名詞
1. (비유적으로) 어떤 일에 대해 처음에 기대했던 목표의 정도.
-
기대치가 낮다.
Low expectations. -
기대치가 높다.
High expectations. -
기대치가 오르다.
Expectations rise. -
기대치를 만족하다.
Meet expectations. -
기대치에 미치다.
To meet expectations. -
기대치와 다르다.
Not as expected. -
그의 기록은 사람들의 기대치에 훨씬 못 미치는 저조한 기록이었다.
His record was far below people's expectations. -
부모님은 나에 대한 기대치가 높아 내가 우수한 성적으로 졸업하기를 바라고 계신다.
My parents have high expectations for me, so they want me to graduate with excellent grades. -
♔
이번 시험 성적은 어떠니?
How's your test results this time?
♕
제 기대치만큼 성적이 안 나왔어요.
Not as good as i expected.
🗣️ 発音, 活用形: • 기대치 (
기대치)
🌷 ㄱㄷㅊ: Initial sound 기대치
-
ㄱㄷㅊ (
공동체
)
: 같은 이념 또는 목적을 가지고 있는 집단.
☆☆
名詞
🌏 きょうどうたい【共同体】: 同じ理念や目的を持っている集団。 -
ㄱㄷㅊ (
고딕체
)
: 획이 반듯하고 각진 글자 꼴.
名詞
🌏 ゴシックたい【ゴシック体】: 縦横の太さが均等で角ばっている字体。 -
ㄱㄷㅊ (
구두창
)
: 구두의 밑바닥에 덧대는 고무나 가죽의 조각.
名詞
🌏 くつぞこ【靴底】: 靴の最下層部につけるゴム製または皮製のパーツ。 -
ㄱㄷㅊ (
기대치
)
: (비유적으로) 어떤 일에 대해 처음에 기대했던 목표의 정도.
名詞
🌏 きたい【期待】。みこみ【見込み】。よそう【予想】: （比喩的に）あることに対し、最初期待していた目標の程度。
• 食べ物を説明すること (78) • 薬局を利用すること (10) • 文化の違い (47) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 映画鑑賞 (105) • 心理 (191) • 公演と鑑賞 (8) • 健康 (155) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 歴史 (92) • 建築 (43) • 社会問題 (67) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 人間関係 (255) • 料理を説明すること (119) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 職場生活 (197) • 社会制度 (81) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16) • 文化の比較 (78) • 病院を利用すること (204) • お礼 (8) • 大衆文化 (52)
