🌟 눈썰미

اسم  

1. 한두 번 보고도 잘 기억하거나 그대로 따라 하는 재주.

1. براعة العيون: مهارة الحفظ الجيد أو التقليد المتطابق من خلال رؤية عمل أو شيء مرة أو مرتين فقط

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 눈썰미가 남다르다.
    Have a keen eye.
  • 눈썰미가 생기다.
    Have a keen eye.
  • 눈썰미가 없다.
    Not keen on the eye.
  • 눈썰미가 있다.
    Have a keen eye.
  • 눈썰미가 좋다.
    Good eye sight.
  • 승규는 꽤 눈썰미가 있어서 한 번 본 그림을 제법 비슷하게 그리는 재주가 있었다.
    Seung-gyu was quite quick-witted, so he had the knack of drawing a picture that he had seen once quite similar.
  • 눈썰미가 남달랐던 지수는 어머니의 어깨 너머로 배운 음식을 그대로 흉내 내었다.
    Jisoo, who had a different eye, mimicked the food she had learned over her mother's shoulder.
  • 어제 텔레비전에서 내가 좋아하는 가수가 새로운 춤을 선보였는데, 볼래?
    My favorite singer performed a new dance on television yesterday, do you want to see it?
    역시 너는 눈썰미가 좋아서 춤을 똑같이 잘 추는구나.
    As expected, you dance equally well because you have good eye sight.

🗣️ النطق, تصريف: 눈썰미 (눈썰미)

Start

End

Start

End

Start

End


الإعتذار (7) إتصال هاتفي (15) يتحدث عن الأخطاء (28) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) ثقافة شعبية (52) رياضة (88) للتعبير عن مظهر (97) معلومات جغرافية (138) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) دين (43) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) ثقافة شعبية (82) المناخ (53) الحب و الزواج (28) الفلسفة والأخلاق (86) سفر (98) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علم وتقنية (91) الإدارة الاقتصادية (273) لوصف الطبخ (119) حياة سكنية (159) استعمال المستشفيات (204) نظام إجتماعي (81) هواية (103) حياة عملية (197) فرق ثقافات (47) التعبير عن الملابس (110) تقديم (تقديم النفس) (52) الحياة في كوريا (16)