🌟 대표되다 (代表 되다)

فعل  

1. 전체의 상태나 특징이 어느 하나로 잘 나타나다.

1. يُمثَّل: يَظهُر وضع الجميع أو خصائصه من خلال شيء ما بشكل جيد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 대표되는 사건.
    Represented event.
  • 대표되는 상징물.
    Represented symbol.
  • 대표되는 작품.
    Representative works.
  • 대표되는 특징.
    Represented features.
  • 물질 중독은 술, 흡연, 마약 중독으로 대표된다.
    Material addiction is represented by alcohol, smoking and drug addiction.
  • 인터넷으로 대표되는 미디어들은 대중이 미디어의 주도자가 된다.
    The media represented by the internet are the media leaders in the public.
  • 중국은 국기도 그렇고 기념품 중에도 유독 빨간색 기념품이 많아.
    China has a lot of red souvenirs, especially national flags and souvenirs.
    중국이 빨간색으로 대표되기도 하잖아.
    China is also represented in red.

🗣️ النطق, تصريف: 대표되다 (대ː표되다) 대표되다 (대ː표뒈다)
📚 اشتقاق: 대표(代表): 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것., 어떤 조직…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (23) استعمال الصيدليات (10) الحب و الزواج (28) الإعتذار (7) علاقة إنسانيّة (255) الحياة في كوريا (16) التعبير عن الملابس (110) حياة عملية (197) إعمار (43) المهنة والوظيفة (130) الحياة في يوم (11) تأريخ (92) مشكلة بيئية (226) ثقافة شعبية (82) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تقديم (تقديم النفس) (52) تحية (17) مشكلة إجتماعية (67) تقديم (تقديم الأسرة) (41) وعد (4) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) يتحدث عن الأخطاء (28) للتعبير عن مظهر (97) لطلب الطعام (132) لوصف الطبخ (119) نظام إجتماعي (81) عرض (8) دين (43) هواية (103)