🌟 대표되다 (代表 되다)
動詞
1. 전체의 상태나 특징이 어느 하나로 잘 나타나다.
-
대표되는 사건.
Represented event. -
대표되는 상징물.
Represented symbol. -
대표되는 작품.
Representative works. -
대표되는 특징.
Represented features. -
물질 중독은 술, 흡연, 마약 중독으로 대표된다.
Material addiction is represented by alcohol, smoking and drug addiction. -
인터넷으로 대표되는 미디어들은 대중이 미디어의 주도자가 된다.
The media represented by the internet are the media leaders in the public. -
♔
중국은 국기도 그렇고 기념품 중에도 유독 빨간색 기념품이 많아.
China has a lot of red souvenirs, especially national flags and souvenirs.
♕ 중국이 빨간색으로 대표되기도 하잖아.
China is also represented in red.
🗣️ 発音, 活用形: • 대표되다 (
대ː표되다) • 대표되다 (대ː표뒈다)
📚 派生語: • 대표(代表): 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것., 어떤 조직…
🌷 ㄷㅍㄷㄷ: Initial sound 대표되다
-
ㄷㅍㄷㄷ (
대표되다
)
: 전체의 상태나 특징이 어느 하나로 잘 나타나다.
動詞
🌏 だいひょうされる【代表される】: 全体の状態や特徴がある一つでよく表れる。 -
ㄷㅍㄷㄷ (
동파되다
)
: 얼어서 터지다.
動詞
🌏 とうはする【凍破する】: 凍って破裂する。 -
ㄷㅍㄷㄷ (
돌파되다
)
: 적이나 상대에게 수비가 뚫리고 무너지다.
動詞
🌏 とっぱされる【突破される】。つきやぶられる【突き破られる】: 敵や相手に守備が破られて崩れる。
• 食文化 (104) • 性格を表すこと (365) • 一日の生活 (11) • 薬局を利用すること (10) • 外見 (121) • 食べ物を注文すること (132) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (28) • 家族行事 (57) • 映画鑑賞 (105) • 哲学・倫理 (86) • 料理を説明すること (119) • 買い物 (99) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 文化の違い (47) • 自己紹介 (52) • 時間を表すこと (82) • 家族行事（節句） (2) • レジャー生活 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • 交通を利用すること (124) • 職場生活 (197) • 歴史 (92) • 大衆文化 (52) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること (8) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)