🌟 덜컹
ظرف
1. 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
1. بشكل منفجر: صوت رنين عنيف ناتج عن اصطدام شيء كبير صلب
-
문이 덜컹 열리다.
The door rattles open. -
차가 덜컹 움직이다.
The car rattles. -
창문이 덜컹 닫히다.
The windows rattle. -
버스가 덜컹 움직이는 순간 서 있던 승객들이 휘청거렸다.
As soon as the bus rattled away, the passengers standing there staggered. -
바람이 세게 불자 창문이 덜컹 닫히는 바람에 아이들은 깜짝 놀랐다.
The children were startled when the wind blew hard and the windows rattled shut.
본말
덜커덩: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
🗣️ النطق, تصريف: • 덜컹 (
덜컹)
📚 اشتقاق: • 덜컹거리다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 … • 덜컹대다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소… • 덜컹이다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 … • 덜컹하다: 갑자기 놀라거나 겁에 질려서 몹시 가슴이 울렁거리다., ‘덜커덩하다’의 준말.
🗣️ 덜컹 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 덜컹 열리다. [열리다]
🌷 ㄷㅋ: Initial sound 덜컹
-
ㄷㅋ (
덜컥
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉는 모양.
☆
ظرف
🌏 شكل فيه يرتعش القلب بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف -
ㄷㅋ (
덜컹
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양.
ظرف
🌏 فجأةً: شكل فيه يخفق القلب بشكل شديد بسبب الدهشة أو المفاجأة أو الخوف -
ㄷㅋ (
덩쿨
)
: → 덩굴
اسم
🌏 -
ㄷㅋ (
덜컹
)
: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
ظرف
🌏 بشكل منفجر: صوت رنين عنيف ناتج عن اصطدام شيء كبير صلب -
ㄷㅋ (
단칼
)
: 칼을 한 번만 휘두름.
اسم
🌏 ضربة واحدة: التلويح بالسيف مرة واحدة فقط -
ㄷㅋ (
덜컥
)
: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.
ظرف
🌏 طقطقة: صوت اصطدام شيئين صلبين كبيرين وجهًا لوجه -
ㄷㅋ (
단칸
)
: 한 칸.
اسم
🌏 استوديو: غرفة واحدة
• استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (82) • سفر (98) • تعبير عن الوقت (82) • المهنة والوظيفة (130) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سياسة (149) • تبادل ثقافي (78) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • أعمال منزلية (48) • رياضة (88) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تأريخ (92) • حياة سكنية (159) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • شُكر (8) • لطلب الطعام (132) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الشخصية (365) • لغة (160) • الثقافة الغذائية (104)