🌟 덜컹
副词
1. 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
-
문이 덜컹 열리다.
The door rattles open. -
차가 덜컹 움직이다.
The car rattles. -
창문이 덜컹 닫히다.
The windows rattle. -
버스가 덜컹 움직이는 순간 서 있던 승객들이 휘청거렸다.
As soon as the bus rattled away, the passengers standing there staggered. -
바람이 세게 불자 창문이 덜컹 닫히는 바람에 아이들은 깜짝 놀랐다.
The children were startled when the wind blew hard and the windows rattled shut.
본말
덜커덩: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
🗣️ 发音, 活用: • 덜컹 (
덜컹)
📚 派生词: • 덜컹거리다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 … • 덜컹대다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소… • 덜컹이다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 … • 덜컹하다: 갑자기 놀라거나 겁에 질려서 몹시 가슴이 울렁거리다., ‘덜커덩하다’의 준말.
🗣️ 덜컹 @ 配例
- 덜컹 열리다. [열리다]
🌷 ㄷㅋ: Initial sound 덜컹
-
ㄷㅋ (
덜컥
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉는 모양.
☆
副词
🌏 咯噔，扑通: 突然受到惊吓或感到害怕而心里一沉的样子。 -
ㄷㅋ (
덜컹
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양.
副词
🌏 咯噔: 突然受到惊吓或感到害怕而心怦怦乱跳的样子。 -
ㄷㅋ (
덩쿨
)
: → 덩굴
名词
🌏 -
ㄷㅋ (
덜컹
)
: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
副词
🌏 咯登，哐当: 大而结实的物体相碰撞而粗重响起的声音。 -
ㄷㅋ (
단칼
)
: 칼을 한 번만 휘두름.
名词
🌏 一刀: 只挥动一次刀。 -
ㄷㅋ (
덜컥
)
: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.
副词
🌏 咯登，哐当: 大而结实的物体相碰撞的声音。 -
ㄷㅋ (
단칸
)
: 한 칸.
名词
🌏 单间: 一间。
• 看电影 (105) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (8) • 谈论失误经验 (28) • 邀请与访问 (28) • 旅游 (98) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 家务 (48) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 利用医院 (204) • 文化比较 (78) • 讲解饮食 (78) • 利用交通 (124) • 地理信息 (138) • 心理 (191) • 点餐 (132) • 表达方向 (70) • 外表 (121) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226) • 居住生活 (159) • 周末与假期 (47) • 打电话 (15) • 大众文化 (82) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 法律 (42) • 业余生活 (48) • 艺术 (76)