🌟 덜컹
наречие
1. 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
1. БУМ; БУХ: Звукоподражательное слово, иммитирующее звук спорикосновения друг с другом больших, твёрдых предметов.
-
문이 덜컹 열리다.
The door rattles open. -
차가 덜컹 움직이다.
The car rattles. -
창문이 덜컹 닫히다.
The windows rattle. -
버스가 덜컹 움직이는 순간 서 있던 승객들이 휘청거렸다.
As soon as the bus rattled away, the passengers standing there staggered. -
바람이 세게 불자 창문이 덜컹 닫히는 바람에 아이들은 깜짝 놀랐다.
The children were startled when the wind blew hard and the windows rattled shut.
본말
덜커덩: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
🗣️ произношение, склонение: • 덜컹 (
덜컹)
📚 производное слово: • 덜컹거리다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 … • 덜컹대다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소… • 덜컹이다: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 … • 덜컹하다: 갑자기 놀라거나 겁에 질려서 몹시 가슴이 울렁거리다., ‘덜커덩하다’의 준말.
🗣️ 덜컹 @ практические примеры
- 덜컹 열리다. [열리다]
🌷 ㄷㅋ: Initial sound 덜컹
-
ㄷㅋ (
덜컥
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉는 모양.
☆
наречие
🌏 Обозначает шоковое состояние души, полученное от сильного удивления, страха или испуга. -
ㄷㅋ (
덜컹
)
: 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리는 모양.
наречие
🌏 Обозначает шоковое состояние души полученное от сильного удивления, страха или испуга. -
ㄷㅋ (
덩쿨
)
: → 덩굴
имя существительное
🌏 -
ㄷㅋ (
덜컹
)
: 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리.
наречие
🌏 БУМ; БУХ: Звукоподражательное слово, иммитирующее звук спорикосновения друг с другом больших, твёрдых предметов. -
ㄷㅋ (
단칼
)
: 칼을 한 번만 휘두름.
имя существительное
🌏 Однократный взмах мечом. -
ㄷㅋ (
덜컥
)
: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.
наречие
🌏 БУМ; БУХ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук ударяющихся друг о друга больших твёрдых предметов. -
ㄷㅋ (
단칸
)
: 한 칸.
имя существительное
🌏 ОДНА КОМНАТА; ОДНОКОМНАТНЫЙ: Одно отделение.
• Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Любовь и свадьба (19) • Одежда (110) • СМИ (47) • Приветствие (17) • Характер (365) • Климат (53) • История (92) • Благодарность (8) • В школе (208) • Архитектура (43) • Путешествие (98) • Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (76) • Наука и техника (91) • Работа (197) • Объяснение местоположения (70) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • Спектакль и зрители (8) • Просмотр фильма (105) • Досуг (48) • Здоровье (155) • Массовая культура (82)