🌟 말썽
☆ اسم
1. 문제를 일으키는 말이나 행동.
1. متاعب: كلام أو سلوك يسبّب القلق
-
말썽 많은 아이.
A troubled child. -
말썽이 나다.
Be in trouble. -
말썽을 부리다.
Be in trouble. -
말썽을 빚다.
Get into trouble. -
말썽을 일으키다.
Cause trouble. -
말썽을 피우다.
Cause trouble. -
나는 어렸을 때 말썽 한 번 피운 적 없는 얌전한 아이였다.
I was a decent kid who never had a trouble as a child. -
그들은 기밀을 누설해 공연히 말썽을 만들지 말라고 말했다.
They told me not to leak secrets and cause trouble for nothing. -
매일 말썽만 부리던 민준이가 오늘은 왠일인지 조용히 앉아 있었다.
Min-jun, who was always in trouble, sat quietly today for some reason. -
♔
강아지가 또 내 신발을 물어뜯었어!
The puppy bit my shoes again!
♕ 강아지가 종종 말썽을 부리나 보구나.
Dogs must often get into trouble.
🗣️ النطق, تصريف: • 말썽 (
말ː썽)
📚 الفئة: أنشطة إجتماعية مشكلة بيئية
🗣️ 말썽 @ تفسير
- 파열음 (破裂音) : (비유적으로) 어떤 일이 아무 탈이나 말썽 없이 진행되지 못하고 갈등을 빚음.
- 트집 : 아무 이유 없이 작은 흠을 들추어내어 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
- 문제 (問題) : 귀찮은 일이나 말썽.
- 장치 (裝置) : (비유적으로) 어떤 일을 아무 탈이나 말썽 없이 잘 해내기 위해 만든 조직이나 제도, 규칙.
- 생트집 (生트집) : 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
🗣️ 말썽 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅁㅆ: Initial sound 말썽
-
ㅁㅆ (
말씀
)
: (높이는 말로) 남의 말.
☆☆☆
اسم
🌏 كلام: (صيغة احترام) كلام شخص آخر -
ㅁㅆ (
말썽
)
: 문제를 일으키는 말이나 행동.
☆
اسم
🌏 متاعب: كلام أو سلوك يسبّب القلق -
ㅁㅆ (
맘씨
)
: 마음을 쓰는 태도.
اسم
🌏 مزاج، طبع: موقف انتباه إلى شخص أو شيء -
ㅁㅆ (
물씬
)
: 냄새나 기운이 갑자기 심하게 풍기거나 느껴지는 모양.
ظرف
🌏 كثيرًا ، شديدًا: شكل فيه يشمّ رائحةٌ شديدة فجأة أو يحسّ بقوة ما شديدة فجأة -
ㅁㅆ (
몹쓸
)
: 몹시 나쁘고 못된.
اسم الوصف
🌏 بغيض: سيء للغاية وكريه -
ㅁㅆ (
말씨
)
: 말하는 태도나 버릇.
اسم
🌏 أسلوب الكلام: موقف أو عادة الكلام -
ㅁㅆ (
멥쌀
)
: 끈기가 별로 없는 보통의 벼를 찧은 쌀.
اسم
🌏 أرز ليس فيه لزوجة
• فنّ (23) • صحة (155) • إعمار (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • التعبير عن التاريخ (59) • تحية (17) • الحياة الدراسية (208) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل ثقافي (78) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الشخصية (365) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في يوم (11) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • حياة عملية (197) • مشكلة إجتماعية (67) • تربية (151) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273)