🌟 무작위 (無作爲)

اسم  

1. 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.

1. عشوائية: التطرق لكل الحالات والقضايا دون أي ترتيب مسبق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 무작위 선출.
    Random selection.
  • 무작위 추출.
    Randomization.
  • 무작위로 뽑다.
    Draw at random.
  • 무작위로 선정하다.
    Randomly select.
  • 무작위로 선택하다.
    Choose at random.
  • 무작위로 정하다.
    Make a random decision.
  • 우리 수학 선생님은 매일 아무나 무작위로 지목하여 수학 문제를 풀게 하신다.
    Our math teacher randomly points anyone out every day to solve math problems.
  • 여론 조사 전문가인 그는 설문의 신뢰도를 높이기 위해 무작위 추출을 원칙으로 전화 조사를 실시했다.
    As a poll expert, he conducted telephone surveys in principle of randomization to enhance the reliability of the survey.
  • 어제 행사에서 경품 일 등에 네가 당첨됐다며? 신기하다.
    I heard you won the prize at yesterday's event. amazing.
    응. 무작위로 추첨했는데, 내가 뽑혀서 나도 놀랐어.
    Yeah. i drew randomly, but i was surprised when i was chosen.
مضاد 작위(作爲): 사실은 그렇지 않은데 그렇게 보이게 하려고 일부러 꾸며서 하는 행위.

🗣️ النطق, تصريف: 무작위 (무자귀)

🗣️ 무작위 (無作爲) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (76) الفلسفة والأخلاق (86) سفر (98) المهنة والوظيفة (130) نظام إجتماعي (81) تعبير عن الوقت (82) طقس وفصل (101) الحب و الزواج (28) مشكلة بيئية (226) عرض (8) إعمار (43) علم وتقنية (91) الحياة في يوم (11) حياة عملية (197) المناخ (53) ثقافة شعبية (52) إتصال هاتفي (15) للتعبير عن الأيام (13) هواية (103) معلومات جغرافية (138) تسوّق (99) للتعبير عن مظهر (97) التعبير عن التاريخ (59) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) ثقافة شعبية (82) فنّ (23) مظهر خارجي (121) وسائل الإعلام العامة (47) تقديم (تقديم النفس) (52)