🌟 무작위 (無作爲)

名詞  

1. 아무런 조작 없이 일어날 수 있는 모든 일이 같은 확률로 일어나게 함.

1. むさくい無作為: 全く作為がなく、起こりうる全ての事柄が同じ確率で起こるようにすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 무작위 선출.
    Random selection.
  • Google translate 무작위 추출.
    Randomization.
  • Google translate 무작위로 뽑다.
    Draw at random.
  • Google translate 무작위로 선정하다.
    Randomly select.
  • Google translate 무작위로 선택하다.
    Choose at random.
  • Google translate 무작위로 정하다.
    Make a random decision.
  • Google translate 우리 수학 선생님은 매일 아무나 무작위로 지목하여 수학 문제를 풀게 하신다.
    Our math teacher randomly points anyone out every day to solve math problems.
  • Google translate 여론 조사 전문가인 그는 설문의 신뢰도를 높이기 위해 무작위 추출을 원칙으로 전화 조사를 실시했다.
    As a poll expert, he conducted telephone surveys in principle of randomization to enhance the reliability of the survey.
  • Google translate 어제 행사에서 경품 일 등에 네가 당첨됐다며? 신기하다.
    I heard you won the prize at yesterday's event. amazing.
    Google translate 응. 무작위로 추첨했는데, 내가 뽑혀서 나도 놀랐어.
    Yeah. i drew randomly, but i was surprised when i was chosen.
対義語 작위(作爲): 사실은 그렇지 않은데 그렇게 보이게 하려고 일부러 꾸며서 하는 행위.

무작위: being random,むさくい【無作為】,hasard, (n.) aléatoire,aleatorio, fortuito,عشوائية,тохиолдлын, санамсаргүй, таамгаар,ngẫu nhiên,การสุ่ม, การสุ่มเลือก, ความไม่มีแบบแผน,acak, random,наугад; наобум; случайный; произвольный; непреднамеренный,随机,

🗣️ 発音, 活用形: 무작위 (무자귀)

🗣️ 무작위 (無作爲) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


法律 (42) 政治 (149) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること (8) 食文化 (104) 天気と季節 (101) 科学と技術 (91) 文化の比較 (78) 恋愛と結婚 (28) 食べ物を説明すること (78) マスメディア (47) お礼 (8) 位置を表すこと (70) 家族紹介 (41) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10) 大衆文化 (82) 週末および休み (47) 買い物 (99) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会制度 (81) 一日の生活 (11) 家族行事(節句) (2) 曜日を表すこと (13) 病院を利用すること (204) 建築 (43) 個人情報を交換すること (46) 職場生活 (197) 趣味 (103) 経済・経営 (273)