🌟 바늘대
اسم
2. 돗자리나 가마니 등을 짤 때 왕골이나 짚을 걸 수 있는 홈이 있는 가늘고 긴 막대기.
2. قضيب إبرة: عصا رفيع وطويل ذو أخدود يمكن تعليق القش عليه عند صنع حصيرة أو حقيبة من القش
-
바늘대를 밀어 넣다.
Push in [0]. -
바늘대로 자리를 짜다.
Weave a place with a needle. -
바늘대에 짚을 밀어 넣다.
Push straw into the needle. -
돗자리는 틀에 날을 걸어 두고 골을 바늘대에 걸어 바느질을 하여 짠다.
A mat is woven by stitching a blade on a frame and a goal on a needle. -
장인들은 수십 가닥의 날줄을 수직으로 걸어 놓고 바늘대를 이용해 한 가닥씩 씨줄을 넣어 자리를 짰다.
The craftsmen hung dozens of threads vertically and used needles to make a place.
1. 재봉틀에서 바늘을 끼우는 대.
1. قضيب تدخل إبرة من خلاله في آلة الخياطة
-
바늘대가 부러지다.
The needle breaks. -
바늘대를 고정하다.
Fixing the needle. -
바늘대를 내리다.
Lower the needle. -
바늘대를 조정하다.
Adjust the needle. -
바늘대에 바늘을 꽂다.
Insert a needle into a needle. -
나는 바늘의 평평한 면이 바늘대에 잘 끼워졌는지 확인했다.
I checked that the flat side of the needle was well fitted to the needle. -
나는 바늘대의 나사를 돌려 바늘을 빼고 새 바늘로 바꾸었다.
I turned the screw on the needle and took it out and changed it to a new needle. -
이 재봉틀은 두 개의 바늘대가 동시에 작동되어 두 줄을 나란히 박기에 편리하다.
This sewing machine has two needles working at the same time, making it convenient to put two lines side by side. -
♔
재봉틀이 갑자기 왜 이러지?
What's wrong with the sewing machine all of a sudden?
♕ 바늘대도 안 내리고 작동시키고 있었네.
It was working without a needle.
🗣️ النطق, تصريف: • 바늘대 (
바늘때)
🌷 ㅂㄴㄷ: Initial sound 바늘대
-
ㅂㄴㄷ (
보내다
)
: 사람이나 물건 등을 다른 곳으로 가게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يرسل: يجعل شخصًا أو سلعة وغيرها تذهب إلى مكان آخر -
ㅂㄴㄷ (
밤늦다
)
: 밤이 깊다.
☆☆
صفة
🌏 متأخر بالليل: في عمق الليل -
ㅂㄴㄷ (
빛나다
)
: 빛이 환히 비치다.
☆☆
فعل
🌏 ينوّر: يضيء نورٌ -
ㅂㄴㄷ (
별나다
)
: 두드러지게 특이하거나 이상하다.
☆
صفة
🌏 متميز، غريب: متميز أو غريب بشكل ملحوظ -
ㅂㄴㄷ (
빛내다
)
: 빛이 환히 비치게 하다.
☆
فعل
🌏 يضيء: يجعله يعكس الضوء بِبَرِيق -
ㅂㄴㄷ (
바늘대
)
: 돗자리나 가마니 등을 짤 때 왕골이나 짚을 걸 수 있는 홈이 있는 가늘고 긴 막대기.
اسم
🌏 قضيب إبرة: عصا رفيع وطويل ذو أخدود يمكن تعليق القش عليه عند صنع حصيرة أو حقيبة من القش -
ㅂㄴㄷ (
불나다
)
: 불이 붙어 타오르다.
فعل
🌏 يشبّ الحريق: يشتعل الحريق ويستعر -
ㅂㄴㄷ (
병나다
)
: 병이 생기다.
فعل
🌏 يمرض: يصاب بمرض
• عرض (8) • سياسة (149) • البحث عن طريق (20) • الحياة في كوريا (16) • المهنة والوظيفة (130) • الثقافة الغذائية (104) • الحب والزواج (19) • وعد (4) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • التعبير عن الملابس (110) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • شُكر (8) • لطلب الطعام (132) • أعمال منزلية (48) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • تأريخ (92) • إتصال هاتفي (15) • رياضة (88) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (23)