🌟 맞히다
☆☆ فعل
1. 문제에 대한 답을 옳게 대다.
1. يُخمّن صحيحا: يُعطي جوابا صحيحا على السؤال
-
맞힌 답안.
Correct answer. -
답을 맞히다.
Guess the answer. -
정답을 맞히다.
Correct answer. -
빨리 맞히다.
Quick guess. -
정확하게 맞히다.
Get it right. -
문제의 정답을 맞히는 학생에게는 푸짐한 상품이 주어진다.
The student who answers the question correctly is given a generous prize. -
나는 열 문제 중 아홉 문제의 답을 맞혀서 당당히 상을 받았다.
I proudly won the prize for answering nine out of ten questions. -
♔
문제를 낼 테니까 정답을 맞혀 보세요.
I'll give you a question, so guess the answer.
♕ 네, 한 번에 맞힐 자신 있어요.
Yes, i'm confident i can get it at once.
🗣️ النطق, تصريف: • 맞히다 (
마치다) • 맞히어 (마치어마치여) 맞혀 (마처) • 맞히니 (마치니)
📚 اشتقاق: • 맞다: 문제에 대한 답이 틀리지 않다., 말, 육감, 사실 등이 틀림이 없다., 그렇거나…
📚 الفئة: الحياة الدراسية
🗣️ 맞히다 @ تفسير
- 명중시키다 (命中시키다) : 화살이나 총알 등을 겨냥한 곳에 바로 맞히다.
- 맞혀- : (맞혀, 맞혀서, 맞혔다, 맞혀라)→ 맞히다 1, 맞히다 2
- 맞히- : (맞히고, 맞히는데, 맞히니, 맞히면, 맞힌, 맞히는, 맞힐, 맞힙니다)→ 맞히다 1, 맞히다 2
🗣️ 맞히다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 스무고개를 맞히다. [스무고개]
- 표적을 맞히다. [표적 (標的)]
- 한가운데를 맞히다. [한가운데]
- 바로 맞히다. [바로]
- 돌멩이질로 맞히다. [돌멩이질]
- 정답을 맞히다. [정답 (正答)]
- 최소 공약수를 맞히다. [최소 공약수 (最小公約數)]
- 최대 공약수를 맞히다. [최대 공약수 (最大公約數)]
- 과녁판을 맞히다. [과녁판 (과녁板)]
- 과녁을 맞히다. [과녁]
- 고무총으로 맞히다. [고무총 (고무銃)]
- 영락없이 맞히다. [영락없이 (零落없이)]
- 스트라이크를 맞히다. [스트라이크 (strike)]
- 수수께끼를 맞히다. [수수께끼]
- 꽝을 맞히다. [꽝]
- 대번에 맞히다. [대번에]
- 돌팔매질해서 맞히다. [돌팔매질하다]
- 농구대를 맞히다. [농구대 (籠球臺)]
- 정곡을 맞히다. [정곡 (正鵠)]
- 정통으로 맞히다. [정통 (正統)]
- 단번에 맞히다. [단번에 (單番에)]
🌷 ㅁㅎㄷ: Initial sound 맞히다
-
ㅁㅎㄷ (
못하다
)
: 비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 رديء: لا تصل درجته أو مستواه إلى المدى المفترض عند مقارنته مع الآخر -
ㅁㅎㄷ (
못하다
)
: 어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다.
☆☆☆
فعل
🌏 لا يستطيع: لا يجوز أن يُنجِز أمرا معيّنا حتى مستوى معين أو ليس عنده قدرة للقيام بهذا الأمر -
ㅁㅎㄷ (
막히다
)
: 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다.
☆☆☆
فعل
🌏 ينسدّ: لا يتمكّن أن يمرّ بالطريق أو المسار أو الممرّ -
ㅁㅎㄷ (
먹히다
)
: 입에 넣어져 삼켜지다.
☆☆
فعل
🌏 يؤكل: يوضع في الفمّ ويُبتلع -
ㅁㅎㄷ (
묻히다
)
: 액체나 가루 등을 다른 물체에 들러붙거나 흔적이 남게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُبقّع: يلصق سائلا أو مسحوقا أو غيرهما بشيء آخر أو يُخلّف أثرا عليه -
ㅁㅎㄷ (
면하다
)
: 책임이나 의무를 지지 않게 되다.
☆☆
فعل
🌏 يُعفِي من: يتخلّص من المسؤوليات أو الواجبات -
ㅁㅎㄷ (
묻히다
)
: 어디에 놓여 다른 물질로 덮여 가려지다.
☆☆
فعل
🌏 يندفن: يلصق سائلا أو مسحوقا أو غيرهما بشيء آخر أو يُخلّف أثرا عليه -
ㅁㅎㄷ (
맞히다
)
: 문제에 대한 답을 옳게 대다.
☆☆
فعل
🌏 يُخمّن صحيحا: يُعطي جوابا صحيحا على السؤال -
ㅁㅎㄷ (
망하다
)
: 개인이나 집단이 제 구실을 하지 못하여 흩어지거나 없어지다.
☆☆
فعل
🌏 يفشل: يختفي أويتشتّت شخص أو المجموعة بسبب أنه لم يلعب دورا مناسبا -
ㅁㅎㄷ (
묘하다
)
: 모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다.
☆
صفة
🌏 غريب: الهيئة أو الحركة... إلخ عجيبة ومذهلة -
ㅁㅎㄷ (
묵히다
)
: 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다.
☆
فعل
🌏 يترك شيئا بدون استعماله: يجعل حالة الشيء حالة عتيقة من خلال تركه ساكنا لمدة طويلة -
ㅁㅎㄷ (
맞히다
)
: 눈이나 비 등을 맞게 하다.
☆
فعل
🌏 يُصيبُ: يجعل شخصا أن يتعرّض للثلوج أو الأمطار -
ㅁㅎㄷ (
맺히다
)
: 열매나 꽃 등이 생겨나다.
☆
فعل
🌏 يُثمر: تُنتَج فواكه أو زهور وإلخ -
ㅁㅎㄷ (
멍하다
)
: 정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
☆
صفة
🌏 شارد الذهن: لا يردّ كأنه غائب عن رشده
• وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • أعمال منزلية (48) • فنّ (23) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فرق ثقافات (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دعوة وزيارة (28) • دين (43) • فنّ (76) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال الصيدليات (10) • طقس وفصل (101) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة (52) • لطلب الطعام (132) • نفس (191) • الإعتذار (7) • الحياة في يوم (11) • الحب و الزواج (28) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • البحث عن طريق (20) • هواية (103)