🌟 배출 (排出)
☆ اسم
1. 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보냄.
-
가스 배출.
Gas emissions. -
공해 배출.
Pollution discharge. -
노폐물 배출.
Discharge of waste matter. -
쓰레기 배출.
Waste discharge. -
오염 물질 배출.
Emission of pollutants. -
배출이 되다.
Discharge. -
배출이 줄어들다.
Emissions are reduced. -
배출을 규제하다.
Regulate emissions. -
배출을 하다.
Exhaust. -
구청에서는 쓰레기 무단 배출을 단속하고 있다.
The district office is cracking down on unauthorized discharge of garbage. -
이번 기습 단속에서 폐수의 무단 배출을 일삼아 오던 공장들이 무더기로 적발되었다.
A number of factories have been caught illegally discharging waste water in the raid. -
장 기능에 문제가 생기면 몸속에서 만들어진 노폐물의 배출이 잘 되지 않아 여러 가지 질병에 걸릴 수 있다.
If the bowel function is impaired, the body may suffer from various diseases due to poor discharge of waste produced in the body. -
♔
방귀를 오래 참았더니 얼굴이 노래졌어.
My face turned yellow after holding back my fart for a long time.
♕ 몸속 가스 배출은 자연스러운 현상인데 참으면 안 돼.
Gases in the body are a natural phenomenon, but you can't hold it in.
🗣️ النطق, تصريف: • 배출 (
배출)
📚 اشتقاق: • 배출되다(排出되다): 안에서 만들어진 것이 밖으로 밀려 내보내지다. • 배출하다(排出하다): 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보내다.
📚 الفئة: نظام إجتماعي
🗣️ 배출 (排出) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 이산화 탄소 배출. [이산화 탄소 (二酸化炭素)]
- 연탄가스 배출. [연탄가스 (煉炭gas)]
- 탄소 배출 기준량을 초과한 국가에게 벌금을 부과하기로 했어요. [기준량 (基準量)]
- 대기 오염을 줄이기 위해 온실가스 배출 억제가 의무화되었다. [억제 (抑制)]
- 주민들은 쓰레기 배출 수수료의 일률 부과에 불만을 표했다. [일률 (一律)]
- 온실가스 배출. [온실가스 (溫室gas)]
- 세계 각국이 온실가스 배출권을 놓고 치열한 토론을 하고 있습니다. [온실가스 (溫室gas)]
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 배출
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 مقبِّلات، أطّباق جانبية: طعام يتناول مع الأرز عند تناول الوجبة -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
اسم
🌏 ملفوف صيني: الخضرة التي أوراقها الدائرة والطويلة تنمو بشكل ملتف ومتراكم وداخلها لون عاجي ولون السطح أخضر وهي مستعمل كثيرا لموادّ الكيمتشي -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
اسم
🌏 تكملة: تكملة الشيء من خلال إضافة الناقص إليه -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
اسم
🌏 دعامة: شيء يوضَع تحت شيء آخر -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
اسم
🌏 القانون: أحكام يجب الالتزام بها -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
اسم
🌏 أريكة، دكة: مقعد طويل يمكن أن يجلس عليه عدة أشخاص معا -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
اسم
🌏 ترتيب، تنسيق: أن يُضع ويُنسّق شخصًا أو شيئاً بنظام معين أو ببُعد معين -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
اسم
🌏 جزمة: حذاء عالي الساق يصل إلى رسغ القدم أو ربلة الساق أو الركبة -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
اسم
🌏 مروحة يدويّة: أداة لترويح الهواء من خلال المسك بها وتحريكها -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
اسم
🌏 بوذا: جوتاما سدهارتا هو مؤسّس الديانة البوذية -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
اسم
🌏 والد شخص: كلمة مؤدبة تشير إلى والده أو والد شخص آخر
• المناخ (53) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علم وتقنية (91) • ثقافة شعبية (52) • المهنة والوظيفة (130) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • دعوة وزيارة (28) • علاقة (52) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة بيئية (226) • دين (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (82) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحة (155) • فنّ (76) • الحياة في كوريا (16)