🌟 배출 (排出)

☆ имя существительное

1. 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보냄.

1. ВЫВОД; ВЫПУСК; ВЫДЕЛЕНИЕ: Выпуск наружу того, что было изготовлено или образовалось изнутри.

🗣️ практические примеры:

가스 배출.
Gas emissions.
공해 배출.
Pollution discharge.
노폐물 배출.
Discharge of waste matter.
쓰레기 배출.
Waste discharge.
오염 물질 배출.
Emission of pollutants.
배출이 되다.
Discharge.
배출이 줄어들다.
Emissions are reduced.
배출을 규제하다.
Regulate emissions.
배출을 하다.
Exhaust.
구청에서는 쓰레기 무단 배출을 단속하고 있다.
The district office is cracking down on unauthorized discharge of garbage.
이번 기습 단속에서 폐수의 무단 배출을 일삼아 오던 공장들이 무더기로 적발되었다.
A number of factories have been caught illegally discharging waste water in the raid.
장 기능에 문제가 생기면 몸속에서 만들어진 노폐물의 배출이 잘 되지 않아 여러 가지 질병에 걸릴 수 있다.
If the bowel function is impaired, the body may suffer from various diseases due to poor discharge of waste produced in the body.
♔ 방귀를 오래 참았더니 얼굴이 노래졌어.
My face turned yellow after holding back my fart for a long time.
♕ 몸속 가스 배출은 자연스러운 현상인데 참으면 안 돼.
Gases in the body are a natural phenomenon, but you can't hold it in.

🗣️ произношение, склонение: • 배출 (배출)
📚 производное слово: • 배출되다(排出되다): 안에서 만들어진 것이 밖으로 밀려 내보내지다. • 배출하다(排出하다): 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보내다.
📚 категория: Общественная система

🗣️ 배출 (排出) @ практические примеры

이산화 탄소 배출. [이산화 탄소 (二酸化炭素)]
연탄가스 배출. [연탄가스 (煉炭gas)]
탄소 배출 기준량을 초과한 국가에게 벌금을 부과하기로 했어요. [기준량 (基準量)]
대기 오염을 줄이기 위해 온실가스 배출 억제가 의무화되었다. [억제 (抑制)]
주민들은 쓰레기 배출 수수료의 일률 부과에 불만을 표했다. [일률 (一律)]
온실가스 배출. [온실가스 (溫室gas)]
세계 각국이 온실가스 배출권을 놓고 치열한 토론을 하고 있습니다. [온실가스 (溫室gas)]

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 배출

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САЛАТЫ; СОЛЕНЬЯ; ГАРНИР К РИСУ: Закуски, которые подаются к основному блюду и рису.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛИСТОВАЯ КАПУСТА; ПЕКИНСКАЯ КАПУСТА: Овощ с длинными, растущими слоями листьями, изнутри зелено-беловатого, снаружи зелёного цвета, широко используемого в корейских соленьях кимчхи.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОБАВЛЕНИЕ; ВОСПОЛНЕНИЕ: Восполнение недостающего.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА: Предмет, который подкладывают под низ какого-либо другого предмета.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАВИЛО: Критерий, который необходимо соблюдать.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ имя существительное
🌏 СКАМЬЯ; СКАМЕЙКА: удлинённое приспособление для сидения нескольких человек одновременно.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСПОЛОЖЕНИЕ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ; РАССТАНОВКА: Размещение людей или вещей в определённом порядке или с определённым промежутком.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ имя существительное
🌏 БОТИНКИ; САПОГИ: Обувь с высоким голенищем, закрывающим ногу по щиколотку или выше.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ имя существительное
🌏 БУЧХЭ; ВЕЕР: Небольшое ручное опахало, создающее движение воздуха.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ имя существительное
🌏 БУДДА: Шакьямуни, основатель буддизма.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТЕЦ: Вежливое обращение к собственному или чужому отцу.

💕Start 배출 🌾End

Start 배

배 End

Start 출

출 End

📚 категория

• Работа (197) • Философия, мораль (86) • Приглашение и посещение (28) • Представление (самого себя) (52) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Пресса (36) • Проживание (159) • Информация о пище (78) • Приветствие (17) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • Одежда (110) • Языки (160) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (8) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (семьи) (41) • Путешествие (98) • Семейные мероприятия (57) • Хобби (103) • Географическая информация (138) • История (92) • Искусство (23) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Массовая культура (82) • Выходные и отпуск (47)