🌟 분신하다 (焚身 하다)
فعل
1. 자기 몸에 스스로 불을 붙이다.
1. يشعل النار في جسده: يشعل النار في جسده
-
분신한 독립운동가.
An independence fighter who burned himself to death. -
분신하여 목숨을 끊다.
Burn to death. -
분신하여 죽다.
Burn to death. -
범인이 분신하다.
The criminal burns himself up. -
옥상에서 분신하다.
Burn oneself on the roof. -
그녀는 몸에 석유를 뿌리고 분신하여 스스로 목숨을 끊었다.
She sprayed oil on her body and burned herself to death. -
회사의 횡포에 절망한 노동자는 자신의 억울함을 세상에 알리기 위해 분신했다.
Despair at the tyranny of the company, the laborer set himself on fire to let the world know his injustice. -
♔
그 남자가 아직도 사귀자고 매달리고 있니?
Is the man still hanging on to date?
♕ 말도 마. 만나 주지 않으면 분신하겠다면서 날 협박한 적도 있어.
Don't even mention it. there was a time when he threatened me, saying he would burn himself if i didn't meet him.
🗣️ النطق, تصريف: • 분신하다 (
분신하다)
📚 اشتقاق: • 분신(焚身): 자기 몸에 스스로 불을 붙임.
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 분신하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 متماثل، متشابه: حجمان، أو شكلان، أو حالتان، تختلفان في صفتين أو أكثر حيث لا يتماثلان تمامًا، ولكن لديهما الكثير من أوجه التشابه -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
صفة
🌏 خاصّ: غير عادي ومتميّز
• تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الأيام (13) • المناخ (53) • الحياة في كوريا (16) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إتصال هاتفي (15) • طقس وفصل (101) • علم وتقنية (91) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن الملابس (110) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (76) • نفس (191) • المهنة والوظيفة (130) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الطبخ (119)