🌟 분신하다 (焚身 하다)
Động từ
1. 자기 몸에 스스로 불을 붙이다.
1. TỰ THIÊU: Tự châm lửa đốt cơ thể mình.
-
분신한 독립운동가.
An independence fighter who burned himself to death. -
분신하여 목숨을 끊다.
Burn to death. -
분신하여 죽다.
Burn to death. -
범인이 분신하다.
The criminal burns himself up. -
옥상에서 분신하다.
Burn oneself on the roof. -
그녀는 몸에 석유를 뿌리고 분신하여 스스로 목숨을 끊었다.
She sprayed oil on her body and burned herself to death. -
회사의 횡포에 절망한 노동자는 자신의 억울함을 세상에 알리기 위해 분신했다.
Despair at the tyranny of the company, the laborer set himself on fire to let the world know his injustice. -
♔
그 남자가 아직도 사귀자고 매달리고 있니?
Is the man still hanging on to date?
♕ 말도 마. 만나 주지 않으면 분신하겠다면서 날 협박한 적도 있어.
Don't even mention it. there was a time when he threatened me, saying he would burn himself if i didn't meet him.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 분신하다 (
분신하다)
📚 Từ phái sinh: • 분신(焚身): 자기 몸에 스스로 불을 붙임.
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 분신하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 TƯƠNG TỰ: Kích cỡ, hình dáng, trạng thái hay tính chất… của hai thứ trở lên không giống hệt nhưng có nhiều phần giống nhau. -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
Tính từ
🌏 KHÁC THƯỜNG: Không phải là cái thường có mà đặc biệt.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Vấn đề xã hội (67) • Tìm đường (20) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả trang phục (110) • Thể thao (88) • Ngôn luận (36) • Tôn giáo (43) • Diễn tả vị trí (70) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)