🌟 사법 (司法)

  اسم  

1. 국가나 국민에 관한 일을 법에 따라 판단하는 국가의 기본적인 활동.

1. القضاء: الحكم أو الفصل في قضايا متعلّقة بالدولة أو الشعب طبقا للقوانين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 사법 당국.
    Law enforcement authorities.
  • 사법 연수.
    Judicial training.
  • 사법 원칙.
    Judicial principles.
  • 사법 자료.
    Judicial data.
  • 사법 절차.
    Judicial procedure.
  • 사법 제도.
    The judicial system.
  • 사법 조치.
    Judicial action.
  • 사법 행위.
    Law enforcement.
  • 사법 행정.
    Judicial administration.
  • 검찰은 주가 조작 혐의로 구속된 그에 대하여 사법 처리를 검토하기로 하였다.
    The prosecution decided to review the judicial proceedings against him who was arrested on charges of manipulating stock prices.
  • 대검찰청은 독립된 기구를 통해 더욱 공정하고 전문적인 수사 체계를 마련하고자 하는 사법 개혁안을 발표했다.
    The supreme prosecutors' office has announced a judicial reform plan that aims to establish a fairer and more professional investigative system through an independent body.
  • 어제까지 시끄럽게 난동을 피우던 폭력 시위대들은 어떻게 되었니?
    What happened to the violent demonstrators who were making noise until yesterday?
    사법 조치로 줄줄이 처벌을 받을 예정이래.
    They're going to be punished one after another for judicial action.
كلمة مرجعية 입법(立法): 주로 국회에서 법률을 만들어 정함.
كلمة مرجعية 행정(行政): 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함., 정부가 법률에 따라 행하는…

🗣️ النطق, تصريف: 사법 (사법) 사법이 (사버비) 사법도 (사법또) 사법만 (사범만)
📚 اشتقاق: 사법적: 법을 적용하는. 또는 그런 것.
📚 الفئة: الإجراءات القضائية والشرطية   سياسة  


🗣️ 사법 (司法) @ تفسير

🗣️ 사법 (司法) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مناسبات عائلية (57) تسوّق (99) تأريخ (92) الإعتذار (7) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المؤسسات العامة (59) تقديم (تقديم الأسرة) (41) حادث، حادثة، كوارث (43) لغة (160) لوصف الغذاء (78) شُكر (8) يتحدث عن الأخطاء (28) فنّ (23) سياسة (149) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن الأيام (13) ثقافة شعبية (52) دين (43) المناخ (53) مشكلة إجتماعية (67) إتصال هاتفي (15) مظهر خارجي (121) فرق ثقافات (47) استعمال المستشفيات (204) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) للتعبير عن مظهر (97) الثقافة الغذائية (104) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)