🌟 무더기

  اسم  

1. 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미.

1. كومة: كومة متراكمة أو مجمعة بكثرة في مكان واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 쓰레기 무더기.
    A pile of rubbish.
  • 장작 무더기.
    A pile of firewood.
  • 무더기를 옮기다.
    Move the pile.
  • 무더기를 이루다.
    Form a pile.
  • 무더기를 치우다.
    Clear the pile.
  • 무더기로 버리다.
    Throw it away in piles.
  • 아이들이 눈 무더기 옆에서 눈싸움을 했다.
    The children had a snowball fight by the snow heap.
  • 지하철 승강장에서 지폐 무더기가 든 가방이 발견되어 경찰이 수사에 나섰다.
    Police launched an investigation after a bag containing piles of bills was found on a subway platform.
  • 이 돌 무더기는 길을 지나다니던 사람들이 소원을 빌면서 쌓아 놓은 것이었다.
    These stacks of stones were piled up by the people walking along the road making wishes.
  • 숯불에 고기를 구울 거야?
    Are you going to grill the meat on charcoal?
    응, 불을 피우게 장작 무더기에서 나무 몇 개 좀 가져다 줘.
    Yes, get me some trees from the pile of firewood to make a fire.

2. 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미를 세는 단위.

2. وحدة تعداد كومة متراكمة أو مجمعة بكثرة في مكان واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 무더기.
    Three piles.
  • 무더기를 담다.
    Put four piles in.
  • 무더기를 고르다.
    Choose two piles.
  • 무더기를 사다.
    Buy a pile.
  • 무더기로 모으다.
    Collect in a pile.
  • 우리 집 앞에는 황토 세 무더기가 쌓여 있었다.
    There were three piles of yellow clay in front of my house.
  • 시골집 처마 밑에는 마른 곶감 열 무더기가 매달려 있었다.
    There were ten piles of dry dried persimmons hanging under the eaves of the country house.
  • 너희 집에는 책이 정말 많다.
    There are so many books in your house.
    응, 책장이 부족해서 방마다 여러 무더기를 쌓아 놓고 있어.
    Yeah, we're running out of bookshelves, so we're stacking up piles of bookshelves in each room.

🗣️ النطق, تصريف: 무더기 (무더기)

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 무더기 @ تفسير

🗣️ 무더기 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في يوم (11) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) دين (43) تحية (17) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) رياضة (88) علم وتقنية (91) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) نفس (191) لوصف الطبخ (119) الحياة في كوريا (16) استعمال الصيدليات (10) تبادل المعلومات الشخصية (46) نظام إجتماعي (81) مشكلة إجتماعية (67) لوصف الغذاء (78) للتعبير عن مظهر (97) حياة عملية (197) لطلب الطعام (132) فنّ (76) عرض (8) صحة (155) سفر (98) معلومات جغرافية (138) ثقافة شعبية (52) التعبير عن الملابس (110) مشاهدة الأفلام (105)