🌟 무더기
☆ имя существительное
1. 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미.
-
쓰레기 무더기.
A pile of rubbish. -
장작 무더기.
A pile of firewood. -
무더기를 옮기다.
Move the pile. -
무더기를 이루다.
Form a pile. -
무더기를 치우다.
Clear the pile. -
무더기로 버리다.
Throw it away in piles. -
아이들이 눈 무더기 옆에서 눈싸움을 했다.
The children had a snowball fight by the snow heap. -
지하철 승강장에서 지폐 무더기가 든 가방이 발견되어 경찰이 수사에 나섰다.
Police launched an investigation after a bag containing piles of bills was found on a subway platform. -
이 돌 무더기는 길을 지나다니던 사람들이 소원을 빌면서 쌓아 놓은 것이었다.
These stacks of stones were piled up by the people walking along the road making wishes. -
♔
숯불에 고기를 구울 거야?
Are you going to grill the meat on charcoal?
♕
응, 불을 피우게 장작 무더기에서 나무 몇 개 좀 가져다 줘.
Yes, get me some trees from the pile of firewood to make a fire.
2. 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미를 세는 단위.
2. КУЧА; ГРУДА: Счётное слово для завалов чего-либо, образованных, наложенных до верху в одном месте.
-
세 무더기.
Three piles. -
네 무더기를 담다.
Put four piles in. -
두 무더기를 고르다.
Choose two piles. -
한 무더기를 사다.
Buy a pile. -
한 무더기로 모으다.
Collect in a pile. -
우리 집 앞에는 황토 세 무더기가 쌓여 있었다.
There were three piles of yellow clay in front of my house. -
시골집 처마 밑에는 마른 곶감 열 무더기가 매달려 있었다.
There were ten piles of dry dried persimmons hanging under the eaves of the country house. -
♔
너희 집에는 책이 정말 많다.
There are so many books in your house.
♕
응, 책장이 부족해서 방마다 여러 무더기를 쌓아 놓고 있어.
Yeah, we're running out of bookshelves, so we're stacking up piles of bookshelves in each room.
🗣️ произношение, склонение: • 무더기 (
무더기)📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🗣️ 무더기 @ толкование
- 떨기 : 식물의 한 뿌리에서 여러 개의 줄기가 나와 한 덩이로 뭉쳐 있는 무더기.
🗣️ 무더기 @ практические примеры
🌷 ㅁㄷㄱ: Initial sound 무더기
-
ㅁㄷㄱ (
막대기
)
: 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАЛКА: Длинный и тонкий кусок дерева, металла, стекла или т.п. -
ㅁㄷㄱ (
면도기
)
: 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 기구.
☆
имя существительное
🌏 БРИТВЕННЫЙ СТАНОК: Прибор, который используют для удаления волос на лице или других частях тела. -
ㅁㄷㄱ (
무더기
)
: 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미.
☆
имя существительное
🌏 КУЧА; ГРУДА: Завал чего-либо, образованный, наложенный до верху в одном месте. -
ㅁㄷㄱ (
만담가
)
: 재미있고 재치 있는 말을 주고받으며 세상을 풍자하는 이야기를 잘하거나 전문으로 하는 사람.
имя существительное
🌏 ЮМОРИСТ: Человек, который хорошо рассказывает юмористические рассказы или занимается этим профессионально. -
ㅁㄷㄱ (
만둣국
)
: 만두를 넣고 끓인 국.
имя существительное
🌏 МАНДУКУК: Суп с корейскими пельменями "манду". -
ㅁㄷㄱ (
맞대결
)
: 서로 맞서서 대결함.
имя существительное
🌏 Соперничество друг с другом. -
ㅁㄷㄱ (
무덤가
)
: 무덤의 가장자리나 주위.
имя существительное
🌏 Территория вокруг могилы. -
ㅁㄷㄱ (
무대극
)
: 관객이 있는 무대에서 하는 연극.
имя существительное
🌏 ТЕАТРАЛЬНАЯ ПЬЕСА; СПЕКТАКЛЬ: Пьеса для постановки на сцене, перед которой сидит аудитория зрителей. -
ㅁㄷㄱ (
마당극
)
: 주로 사회를 고발하는 내용을 담은, 야외에서 하는 연극.
имя существительное
🌏 МАДАНГЫК: Театрализованное представление уличных артистов, обличающее пороки общества. -
ㅁㄷㄱ (
미들급
)
: 비슷한 몸무게의 선수끼리 겨루는 운동 경기에서 중간 정도 몸무게의 선수들이 출전하는 등급.
имя существительное
🌏 СРЕДНЯЯ ВЕСОВАЯ КАТЕГОРИЯ: Состязательный тур, где участники с одинаковым средним весом тела борются друг с другом.
• Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Сравнение культуры (78) • В школе (208) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (52) • Представление (семьи) (41) • Путешествие (98) • Географическая информация (138) • Эмоции, настроение (41) • Просмотр фильма (105) • Искусство (76) • Объяснение дня недели (13) • Климат (53) • Психология (191) • Языки (160) • Повседневная жизнь (11) • Одежда (110) • Представление (самого себя) (52) • Поиск дороги (20) • СМИ (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • В больнице (204) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (59) • Приглашение и посещение (28) • Искусство (23) • Общественные проблемы (67) • Семейные праздники (2)
