🌟 살붙이
اسم
1. 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람.
-
가까운 살붙이.
Close flesh. -
살붙이의 정.
Affection for flesh and blood. -
살붙이가 모이다.
Flesh gathers. -
살붙이가 없다.
No flesh. -
다른 가족을 모두 잃은 나에게 딸은 하나밖에 없는 살붙이였다.
For me, who lost all the other family members, the daughter was the only flesh-and-blood. -
처음 만난 사이였지만 민준은 조카에게 살붙이의 정을 강하게 느꼈다.
Although we first met, min-joon felt strongly attached to his nephew. -
♔
명절이 다가오니 마음이 설레요.
I'm excited about the coming holiday.
♕ 평소에 보기 힘들었던 살붙이들이 모두 모이는 특별한 날이니까요.
It's a special day for all the flesh that we've never seen before.
مرادف
피붙이: 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람.
كلمة مرجعية
일가붙이(一家붙이): 한집안에 속하는 사람들.
🗣️ النطق, تصريف: • 살붙이 (
살부치)
🌷 ㅅㅂㅇ: Initial sound 살붙이
-
ㅅㅂㅇ (
살붙이
)
: 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람.
اسم
🌏 أهل ، أقارب: الأشخاص المقربين في النسب مثل الأبوين والأولاد والإخوة -
ㅅㅂㅇ (
소비액
)
: 소비하는 돈의 액수.
اسم
🌏 مبلغ استهلاك: كمية الأموال التي تُنفق -
ㅅㅂㅇ (
소복이
)
: 쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많이.
ظرف
🌏 كثيرًا: أن تكون أشياء متراكمة أو أشياء موضوعة أو غيرها كثيرة جدّا على شكل منتفخ -
ㅅㅂㅇ (
숙박업
)
: 여관이나 호텔 등과 같이 손님을 숙박시키고 요금을 받는 영업.
اسم
🌏 قطاع فنادق: أعمال تجارية في إقامة الضيوف مقابل الحصول على الأجر، مثل النزل أو الفندق، إلخ -
ㅅㅂㅇ (
승부욕
)
: 경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음.
اسم
🌏 رغبة في فوز: أمنية فوز في سباق أو معركة ...إلخ -
ㅅㅂㅇ (
상비약
)
: 항상 준비해 두는 약.
اسم
🌏 دواء جاهز: دواء جاهز للاستعمال دائما -
ㅅㅂㅇ (
솔방울
)
: 둥그스름한 모양으로 여러 개의 작은 조각이 겹겹이 달려 있고 그 사이에 씨가 들어 있는, 소나무 열매의 송이.
اسم
🌏 كوز صنوبر: مخروط مستدير من شجرة الصنوبر مع قطع صغيرة ملحقة به من الطبقات والبذور بداخلها -
ㅅㅂㅇ (
쇠붙이
)
: 쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질.
اسم
🌏 موادّ حديدية: مادة صلبة ذات لمعان فريد مثل الحديد والذهب والفضة التي توصل الحرارة والكهرباء بشكل جيد -
ㅅㅂㅇ (
삼베옷
)
: 주로 더운 여름이나 초상을 치를 때 입는 삼베로 만든 옷.
اسم
🌏 سامبيه أوت: ثياب من الخيش تلبس في أيام الصيف الحار أو لتقديم العزاء في أحدهم -
ㅅㅂㅇ (
수북이
)
: 쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많이.
ظرف
🌏 بالكوْم، بكثرة: شكل تراكم أشياء كثيرة معًا أو امتلائها بشكل بارز إلى الخارج
• طقس وفصل (101) • سفر (98) • قانون (42) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في كوريا (16) • لغة (160) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (57) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • شُكر (8) • فنّ (76) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الأيام (13) • وعد (4) • الحب و الزواج (28) • صحافة (36) • لطلب الطعام (132) • مظهر خارجي (121) • دين (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة عملية (197) • للتعبير عن مظهر (97) • علم وتقنية (91)