🌟 살붙이

Danh từ

1. 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람.

1. MÁU MỦ RUỘT RÀ: Người có quan hệ rất gần gũi như cha mẹ, con cái hay anh em có sự liên kết cùng dòng máu.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가까운 살붙이.
Close flesh.
살붙이의 정.
Affection for flesh and blood.
살붙이가 모이다.
Flesh gathers.
살붙이가 없다.
No flesh.
다른 가족을 모두 잃은 나에게 딸은 하나밖에 없는 살붙이였다.
For me, who lost all the other family members, the daughter was the only flesh-and-blood.
처음 만난 사이였지만 민준은 조카에게 살붙이의 정을 강하게 느꼈다.
Although we first met, min-joon felt strongly attached to his nephew.
♔ 명절이 다가오니 마음이 설레요.
I'm excited about the coming holiday.
♕ 평소에 보기 힘들었던 살붙이들이 모두 모이는 특별한 날이니까요.
It's a special day for all the flesh that we've never seen before.

Từ đồng nghĩa
Từ tham khảo

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 살붙이 (살부치)

🌷 ㅅㅂㅇ: Initial sound 살붙이

ㅅㅂㅇ ( 살붙이 ) : 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람. Danh từ
🌏 MÁU MỦ RUỘT RÀ: Người có quan hệ rất gần gũi như cha mẹ, con cái hay anh em có sự liên kết cùng dòng máu.
ㅅㅂㅇ ( 소비액 ) : 소비하는 돈의 액수. Danh từ
🌏 SỐ TIỀN TIÊU DÙNG, KHOẢN TIỀN TIÊU DÙNG: Số tiền tiêu dùng.
ㅅㅂㅇ ( 소복이 ) : 쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많이. Phó từ
🌏 CAO NGẤT, CHẤT NGẤT: Đồ đạc... được chồng chất hay chất chứa nhiều lên cao.
ㅅㅂㅇ ( 숙박업 ) : 여관이나 호텔 등과 같이 손님을 숙박시키고 요금을 받는 영업. Danh từ
🌏 NGÀNH KINH DOANH NHÀ NGHỈ KHÁCH SẠN: Việc kinh doanh nhận tiền của khách và cho thuê phòng ở như nhà nghỉ hay khách sạn.
ㅅㅂㅇ ( 승부욕 ) : 경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음. Danh từ
🌏 KHÍ THẾ, LÒNG HAM MUỐN CHIẾN THẮNG: Lòng mong muốn giành chiến thắng trong cuộc đọ sức hay cuộc chiến.
ㅅㅂㅇ ( 상비약 ) : 항상 준비해 두는 약. Danh từ
🌏 THUỐC DỰ PHÒNG: Thuốc luôn luôn được chuẩn bị sẵn.
ㅅㅂㅇ ( 솔방울 ) : 둥그스름한 모양으로 여러 개의 작은 조각이 겹겹이 달려 있고 그 사이에 씨가 들어 있는, 소나무 열매의 송이. Danh từ
🌏 QUẢ THÔNG: Chùm quả của cây thông, có nhiều lớp với từng nhánh nhỏ hình tròn xếp gắn liền với nhau, có hạt ở giữa.
ㅅㅂㅇ ( 쇠붙이 ) : 쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질. Danh từ
🌏 KIM LOẠI: Vật chất cứng bóng loáng có tính dẫn điện và dẫn nhiệt tốt như sắt, đồng, nhôm.
ㅅㅂㅇ ( 삼베옷 ) : 주로 더운 여름이나 초상을 치를 때 입는 삼베로 만든 옷. Danh từ
🌏 ÁO XÔ GAI, ÁO VẢI GAI: Áo làm bằng vải xô gai chủ yếu thường mặc vào mùa hè nóng nực hay khi cử hành đám tang.
ㅅㅂㅇ ( 수북이 ) : 쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많이. Phó từ
🌏 LÙM LÙM, NGẤT NGƯ, ẮP, CHẤT NGẤT: Đồ vật... được chất hoặc chứa nhiều phồng lên.

💕Start 살붙이 🌾End

Start 살

살 End

Start 붙

붙 End

Start 이

이 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt công sở (197) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa đại chúng (52) • Giải thích món ăn (78) • Thời tiết và mùa (101) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi món (132) • Luật (42) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả ngoại hình (97) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Thể thao (88) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)