🌟 노력 (努力)

☆☆☆   اسم  

1. 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀.

1. جهد ، مجهود ، محاولة ، مسعى ، عناء: بذل الجهد لتحقيق هدف ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 각고의 노력.
    Hard work.
  • 최선의 노력.
    Best effort.
  • 온갖 노력.
    All kinds of efforts.
  • 끈질긴 노력.
    A persistent effort.
  • 끊임없는 노력.
    An unremitting effort.
  • 힘든 노력.
    Tough effort.
  • 노력을 게을리하다.
    Neglect one's efforts.
  • 노력을 기울이다.
    Make an effort.
  • 노력을 다하다.
    Exert oneself.
  • 노력을 소홀히 하다.
    Neglect effort.
  • 노력을 쏟다.
    Spend effort.
  • 노력을 아끼지 않다.
    Spare no effort.
  • 노력을 하다.
    Make an effort.
  • 그가 지금의 자리에 오르게 된 것은 모두 피나는 노력의 결과였다.
    It was all the result of his bloodstained efforts that he came to his present place.
  • 그는 끊임없는 노력을 통해 공부를 시작한 지 이 년 만에 시험에 합격했다.
    He passed the exam two years after he began studying through constant effort.
  • 정부는 물가 안정을 위해 많은 노력을 기울였지만 물가는 안정될 기미가 없었다.
    The government has made great efforts to stabilize prices, but prices have shown no sign of stabilizing.
  • 우리 회사는 신제품 개발에 노력을 다한 끝에 드디어 신제품을 출시하게 되었다.
    After all our efforts in developing new products, our company finally came to market a new product.
  • 지난달에 비해 성적이 내려갔구나.
    Your grades are down compared to last month.
    노력이 부족했던 것 같습니다.
    My efforts seem to have been lacking.

🗣️ النطق, تصريف: 노력 (노력) 노력이 (노려기) 노력도 (노력또) 노력만 (노령만)
📚 اشتقاق: 노력하다(努力하다): 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 쓰다.


🗣️ 노력 (努力) @ تفسير

🗣️ 노력 (努力) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الثقافة الغذائية (104) الحياة الدراسية (208) مشكلة بيئية (226) قانون (42) الإعتذار (7) لطلب الطعام (132) المهنة والوظيفة (130) طقس وفصل (101) تربية (151) إتصال هاتفي (15) التعبير عن الملابس (110) التعبير عن التاريخ (59) إعمار (43) تقديم (تقديم الأسرة) (41) وعد (4) استعمال المستشفيات (204) نفس (191) للتعبير عن الأيام (13) تعبير عن الوقت (82) مشاهدة الأفلام (105) الحب و الزواج (28) وسائل الإعلام العامة (47) لوصف الطبخ (119) مشكلة إجتماعية (67) تحية (17) فنّ (23) تبادل ثقافي (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (59)